|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Yaygın Kullanım |
|
| 1 |
Yaygın Kullanım |
maritime law i. |
deniz hukuku |
|
| Genel |
|
| 2 |
Genel |
maritime warfare i. |
deniz savaşı |
|
|
|
| 3 |
Genel |
maritime disaster i. |
deniz felaketi |
|
| 4 |
Genel |
maritime freight i. |
navlun |
|
| 5 |
Genel |
maritime sector i. |
denizcilik sektörü |
|
| 6 |
Genel |
maritime trade law i. |
deniz ticaret hukuku |
|
| 7 |
Genel |
maritime climate i. |
deniz iklimi |
|
| 8 |
Genel |
maritime boundaries i. |
deniz sınırı |
|
| 9 |
Genel |
maritime line i. |
denizyolu |
|
| 10 |
Genel |
maritime insurance i. |
deniz sigortası |
|
| 11 |
Genel |
maritime commerce i. |
deniz ticareti |
|
| 12 |
Genel |
maritime liens i. |
gemi rehini |
|
| 13 |
Genel |
maritime museum i. |
denizcilik müzesi |
|
| 14 |
Genel |
maritime territory i. |
karasuları |
|
| 15 |
Genel |
maritime transport i. |
denizyolu taşımacılığı |
|
| 16 |
Genel |
maritime heritage i. |
denizcilik mirası |
|
| 17 |
Genel |
maritime city i. |
kıyı şehri/kenti |
|
| 18 |
Genel |
maritime city i. |
deniz şehri |
|
| 19 |
Genel |
a maritime country i. |
denizci ülke |
|
| 20 |
Genel |
seine-maritime i. |
fransa'nın yukarı normandiya bölgesinde bulunan bir idari bölge |
|
| Ticaret/Ekonomi |
|
| 21 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime lines i. |
denizyolları |
|
| 22 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime law i. |
deniz hukuku |
|
|
|
| 23 |
Ticaret/Ekonomi |
customs maritime zone i. |
deniz gümrük bölgesi |
|
| 24 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime affairs i. |
gemi seyriyle ilgili işler |
|
| 25 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime authorities i. |
denizcilik alanındaki karar verici kamu kuruluşları |
|
| 26 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime navigation i. |
deniz ulaştırması |
|
| 27 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime underwriter i. |
deniz sigortacısı |
|
| 28 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime insurer i. |
deniz sigortacısı |
|
| 29 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime insurance i. |
deniz sigortası |
|
| 30 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime peril i. |
deniz tehlikesi |
|
| 31 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime navigation i. |
deniz seyrüseferi |
|
| 32 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime law i. |
deniz ticaret hukuku |
|
| 33 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime traffic i. |
deniz trafiği |
|
| 34 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime court i. |
deniz ticaret mahkemesi |
|
| 35 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime trade i. |
deniz ticareti |
|
| 36 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime commerce i. |
deniz ticareti |
|
| 37 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime police i. |
deniz zabıtası |
|
| 38 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime commercial law i. |
deniz ticaret hukuku |
|
| 39 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime bank i. |
denizcilik bankası |
|
| 40 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime code i. |
deniz ticaret kanunu |
|
| 41 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime lien i. |
gemi rehini |
|
| 42 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime mortgage i. |
gemi ipoteği |
|
| 43 |
Ticaret/Ekonomi |
maritime declaration i. |
gemi raporu |
|
| 44 |
Ticaret/Ekonomi |
united states maritime service i. |
abd deniz ticareti |
|
| 45 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish maritime sector i. |
türk denizcilik sektörü |
|
| 46 |
Ticaret/Ekonomi |
directorate general of maritime commerce i. |
deniz ticareti genel müdürlüğü |
|
| Hukuk |
|
| 47 |
Hukuk |
maritime court i. |
deniz mahkemesi |
|
| 48 |
Hukuk |
maritime law i. |
deniz hukuku |
|
| 49 |
Hukuk |
maritime court i. |
deniz ticaret mahkemesi |
|
| 50 |
Hukuk |
maritime court i. |
deniz davalarına bakan mahkeme |
|
| 51 |
Hukuk |
maritime law i. |
deniz ticareti hukuku |
|
| 52 |
Hukuk |
maritime bank i. |
denizcilik bankası |
|
| 53 |
Hukuk |
maritime trafficking i. |
deniz kaçakçılığı |
|
| 54 |
Hukuk |
lien maritime i. |
gemi hapis hakkı |
|
| 55 |
Hukuk |
lien maritime i. |
gemi rehin hakkı |
|
| 56 |
Hukuk |
maritime tort i. |
denizde işlenen haksız fiil |
|
| 57 |
Hukuk |
specialized court of maritime i. |
denizcilik ihtisas mahkemesi |
|
| 58 |
Hukuk |
maritime specialized court i. |
denizcilik ihtisas mahkemesi |
|
| 59 |
Hukuk |
maritime transportation act i. |
deniz nakliyesi yasası |
|
| 60 |
Hukuk |
maritime transport act/law i. |
deniz nakliyesi kanunu |
|
| 61 |
Hukuk |
maritime transportation act i. |
deniz nakliyesi kanunu |
|
| 62 |
Hukuk |
maritime transport act/law i. |
deniz nakliyesi yasası |
|
|
|
| 63 |
Hukuk |
maritime law i. |
denizcilik hukuku |
|
| 64 |
Hukuk |
Convention on limitation of liability for maritime claims i. |
deniz alacaklarına karşı mesuliyetin sınırlanması hakkında sözleşme |
|
| 65 |
Hukuk |
maritime jurisdiction i. |
deniz yetki alanı |
|
| 66 |
Hukuk |
specialized courts of maritime i. |
denizcilik ihtisas mahkemeleri |
|
| 67 |
Hukuk |
maritime zone i. |
deniz yetki alanı |
|
| 68 |
Hukuk |
maritime law i. |
deniz ticaret hukuku |
|
| 69 |
Hukuk |
international maritime law i. |
uluslararası deniz hukuku |
|
| 70 |
Hukuk |
maritime piracy i. |
deniz korsanlığı |
|
| Siyasal |
|
| 71 |
Siyasal |
european maritime safety agency i. |
avrupa deniz güvenliği ajansı |
|
| 72 |
Siyasal |
maritime policy i. |
denizcilik politikası |
|
| 73 |
Siyasal |
maritime power i. |
donanması olan devlet |
|
| 74 |
Siyasal |
maritime nation i. |
denizci millet |
|
| 75 |
Siyasal |
international defence industry aerospace and maritime fair i. |
uluslararası savunma sanayii havacılık ve denizcilik fuarı |
|
| 76 |
Siyasal |
intergovernmental maritime organization i. |
hükümetlerarası deniz teşkilatı |
|
| 77 |
Siyasal |
international maritime organization i. |
bm uluslararası denizcilik örgütü |
|
| 78 |
Siyasal |
international maritime organization i. |
uluslararası denizcilik örgütü |
|
| 79 |
Siyasal |
maritime jurisdiction i. |
deniz davaları yargı yetkisi |
|
| 80 |
Siyasal |
maritime jurisdiction i. |
deniz davaları yargı hakkı |
|
| 81 |
Siyasal |
european maritime safety agency (emsa) i. |
avrupa deniz güvenliği ajansı |
|
| 82 |
Siyasal |
directorate-general for fisheries and maritime affairs i. |
balıkçılık ve denizcilik genel müdürlüğü |
|
| 83 |
Siyasal |
fisheries and maritime affairs i. |
balıkçılık ve denizcilik işleri |
|
| 84 |
Siyasal |
advisory committee on unfair pricing practices in maritime transport i. |
deniz taşımacılığında haksız fiyatlandırma uygulamaları danışma komitesi |
|
| 85 |
Siyasal |
minister of transport, maritime affairs and communication i. |
ulaştırma, denizcilik ve haberleşme bakanı |
|
| 86 |
Siyasal |
ministry of transport, maritime affairs and communication i. |
ulaştırma, denizcilik ve haberleşme bakanlığı |
|
| 87 |
Siyasal |
unctad standing committee on maritime transport services i. |
unctad deniz taşımacılığı hizmetleri daimi komitesi |
|
| 88 |
Siyasal |
international maritime organization i. |
uluslararası denizcilik örgütü |
|
| 89 |
Siyasal |
oecd maritime transport committee i. |
oecd deniz taşımacılığı komitesi |
|
| 90 |
Siyasal |
european maritime safety agency i. |
avrupa deniz emniyeti ajansı |
|
| 91 |
Siyasal |
fmb (federal maritime board) kısalt. |
abd'deki ticareti ve abd sularındaki uluslararası gemi trafiğini düzenlemeden sorumlu kurul |
|
| Kurum/Kuruluş |
|
| 92 |
Kurum/Kuruluş |
european maritime force i. |
avrupa deniz kuvvetleri |
|
| 93 |
Kurum/Kuruluş |
the undersecretariat of maritime affairs i. |
denizcilik müsteşarlığı |
|
| 94 |
Kurum/Kuruluş |
international maritime organisation i. |
uluslararası denizcilik örgütü |
|
| 95 |
Kurum/Kuruluş |
undersecretariat of maritime affairs i. |
başbakanlık denizcilik müsteşarlığı |
|
| 96 |
Kurum/Kuruluş |
international maritime organization i. |
uluslararası denizcilik örgütü |
|
| 97 |
Kurum/Kuruluş |
maritime association of shipowners and agents i. |
vapur donatanları ve acenteleri derneği |
|
| 98 |
Kurum/Kuruluş |
turkey maritime organization i. |
türkiye denizcilik işletmeleri |
|
| 99 |
Kurum/Kuruluş |
prime ministry undersecretariat for maritime affairs i. |
başbakanlık deniz müsteşarlığı |
|
| 100 |
Kurum/Kuruluş |
maritime affairs and communications i. |
ulaştırma |
|
| 101 |
Kurum/Kuruluş |
federal maritime commission i. |
federal denizcilik komisyonu |
|
| 102 |
Kurum/Kuruluş |
international maritime consultative organization (imco) i. |
uluslararası denizcilik danışma örgütü |
|
| 103 |
Kurum/Kuruluş |
transport, maritime affairs and communications research center i. |
ulaştırma denizcilik ve haberleşme araştırmaları merkezi başkanlığı |
|
| 104 |
Kurum/Kuruluş |
deputy directorate general for maritime affairs, aviation and borders i. |
denizcilik havacılık ve hudut genel müdür yardımcılığı |
|
| 105 |
Kurum/Kuruluş |
directorate general for bilateral political affairs and maritime-aviation, borders i. |
ikili siyasi işler ve denizcilik-havacılık-hudut genel müdürlüğü |
|
| 106 |
Kurum/Kuruluş |
ministry of transportation, maritime affairs and communications i. |
ulaştırma denizcilik ve haberleşme bakanlığı |
|
| 107 |
Kurum/Kuruluş |
deputy directorate general for maritime and aviation i. |
denizcilik havacılık ve hudut genel müdür yardımcılığı |
|
| 108 |
Kurum/Kuruluş |
directorate general of maritime and inland waters regulation i. |
deniz ve içsular düzenleme genel müdürlüğü |
|
| 109 |
Kurum/Kuruluş |
undersecretariat for maritime affairs i. |
denizcilik müsteşarlığı |
|
| Sanayi |
|
| 110 |
Sanayi |
rmt (national union of rail, maritime and transport workers) kısalt. |
(birleşik krallık'ta) ulusal demiryolu, deniz ve ulaşım işçileri sendikası |
|
| Sigortacılık |
|
| 111 |
Sigortacılık |
maritime insurance i. |
deniz sigortası |
|
| 112 |
Sigortacılık |
maritime insurance i. |
bahri sigorta |
|
| Turizm |
|
| 113 |
Turizm |
maritime agent i. |
denizyolları temsilcisi |
|
| 114 |
Turizm |
maritime agent i. |
gemicilik acentası |
|
| Bilgisayar |
|
| 115 |
Bilgisayar |
maritime radio i. |
deniz radyosu |
|
| Telekom |
|
| 116 |
Telekom |
maritime business radio i. |
deniz ticari radyosu |
|
| 117 |
Telekom |
maritime mobile service identities i. |
deniz mobil hizmet tanımlamaları |
|
| 118 |
Telekom |
automated maritime telecommunications system i. |
otomatik deniz telekomünikasyon sistemi |
|
| 119 |
Telekom |
international maritime organization i. |
uluslararası denizcilik örgütü |
|
| 120 |
Telekom |
global maritime distress and safety system i. |
küresel deniz tehlike ve emniyet sistemi |
|
| 121 |
Telekom |
international maritime satellite organization i. |
uluslararası denizcilik uydu teşkilatı |
|
| Denizcilik |
|
| 122 |
Denizcilik |
maritime air mass i. |
denize yakın hava kütlesi |
|
| 123 |
Denizcilik |
offshore maritime structure i. |
açık denize yapıları yapı |
|
| 124 |
Denizcilik |
law for maritime rescue i. |
denizle ilgili kurtarma kanunu |
|
| 125 |
Denizcilik |
maritime insurance terms i. |
denizcilik sigortası terimleri |
|
| 126 |
Denizcilik |
maritime lines i. |
denizcilik işletmesi |
|
| 127 |
Denizcilik |
fedaral maritime commission i. |
federal denizcilik komisyonu |
|
| 128 |
Denizcilik |
maritime transportation i. |
deniz taşımacılığı |
|
| 129 |
Denizcilik |
maritime oil storage facilities i. |
petrol depolaması deniz tesisleri |
|
| 130 |
Denizcilik |
maritime radio i. |
deniz radyosu |
|
| 131 |
Denizcilik |
maritime transport i. |
deniz taşımacılığı |
|
| 132 |
Denizcilik |
maritime law i. |
deniz ticaret hukuku |
|
| 133 |
Denizcilik |
maritime commercial law i. |
deniz ticaret hukuku |
|
| 134 |
Denizcilik |
maritime law i. |
deniz ticaret kanunu |
|
| 135 |
Denizcilik |
maritime commercial law i. |
deniz ticaret kanunu |
|
| 136 |
Denizcilik |
maritime law of rhodes i. |
rodos adası deniz kanunu |
|
| 137 |
Denizcilik |
maritime loan i. |
deniz kredisi |
|
| 138 |
Denizcilik |
maritime loan i. |
deniz ödüncü |
|
| 139 |
Denizcilik |
maritime police i. |
deniz zabıtası |
|
| 140 |
Denizcilik |
maritime police i. |
deniz polisi |
|
| 141 |
Denizcilik |
maritime accident i. |
deniz kazası |
|
| 142 |
Denizcilik |
maritime contract i. |
deniz anlaşması |
|
| 143 |
Denizcilik |
maritime code i. |
deniz kanunları |
|
| 144 |
Denizcilik |
maritime perils i. |
deniz muhataraları |
|
| 145 |
Denizcilik |
maritime traffic i. |
deniz trafiği |
|
| 146 |
Denizcilik |
maritime trade i. |
deniz ticareti |
|
| 147 |
Denizcilik |
maritime underwriter i. |
deniz sigortacısı |
|
| 148 |
Denizcilik |
maritime blockade i. |
deniz ablukası |
|
| 149 |
Denizcilik |
maritime hypothecation i. |
bir geminin rehnedilmesi |
|
| 150 |
Denizcilik |
maritime power i. |
donanma gücü |
|
