Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | melek gibi | cherubimic i. |
Genel | melek gibi | seraphic s. |
Genel | melek gibi | cherubic s. |
Genel | melek gibi | like an angel s. |
Genel | melek gibi | seraphical s. |
Genel | melek gibi | angelical s. |
Genel | melek gibi | angelic s. |
Genel | melek gibi | cherublike s. |
Genel | melek gibi | goody s. |
Genel | melek gibi | cherubically zf. |
Genel | melek gibi | angelically zf. |
Genel | melek gibi | seraphically zf. |
Genel | melek gibi | angellike zf. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | melek gibi insan | angel i. | ||
Genel | melek gibi kimse | angel i. | ||
Genel | melek gibi olma | angelicalness i. | ||
Genel | melek gibi kadın | bellibone i. | ||
Genel | küçük bir melek gibi görünmek | look like a little angel f. | ||
Genel | melek gibi olmayan | disangelical s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | melek gibi kimse | a goody two-shoes i. | ||
Deyim | melek gibi kimse | a ˈgoody-goody i. | ||
Religious | ||||
Dini | incil'de anlatıldığı gibi tasvir edilen melek | biblically accurate angel i. | ||
Slang | ||||
Argo | melek gibi kadın | lovely i. | ||
Modern Slang | ||||
Modern Argo | dış görünüşü şeytan gibi olan fakat aslında ruhu melek gibi olan kimse | angelic devil i. | ||
Modern Argo | melek gibi ses | angelic voice i. | ||
Modern Argo | teolojide insan doğasının günahsız ve melek gibi olduğu görüşüne karşı/görüşünü eleştiren aşağılayıcı bir ifade | angelism i. | ||
Modern Argo | melek gibi görünen ama özünde öyle olmayan kimse | angelmask i. |