Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
no go
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"no go"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Colloquial
1
Konuşma Dili
no go
expr.
başarısızlık
2
Konuşma Dili
no go
expr.
fiyasko
3
Konuşma Dili
no go
expr.
faydasız
4
Konuşma Dili
no go
expr.
yararı yok
5
Konuşma Dili
no go
expr.
olanaksız
"no go"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 67 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
go-no-go
i.
git gitme
2
Genel
no-go area
i.
yetkili olmayanların girmelerinin yasak olduğu alan
3
Genel
go no-go
i.
bileşenin çalışabilirlik durumu
4
Genel
go no-go
i.
sistemin çalışabilirlik durumu
5
Genel
go no-go
i.
karar anı
6
Genel
go/no-go
s.
devam etme kararına ait
7
Genel
go/no-go
s.
devam etme kararıyla ilgili
8
Genel
go-no-go
s.
tamam mı devam mı dedirten
9
Genel
go-no-go
s.
tamam mı devam mı kararının alınmasını gerektiren
Colloquial
10
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
giyinip kuşanıp ortada kalmak
11
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
giyinip kuşanıp gidecek yeri olmamak
12
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
hazırlandığı halde gidecek yeri olmamak
13
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
bir şey için hazırlanıp gidememek
14
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
hazır şekilde ortada kalmak
15
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
hazırlandığı etkinlik gerçekleşmemek
16
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
giyinip kuşanıp ortada kalmak
17
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
giyinip kuşanıp gidecek yeri olmamak
18
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
hazırlandığı halde gidecek yeri olmamak
19
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
bir şey için hazırlanıp gidememek
20
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
hazır şekilde ortada kalmak
21
Konuşma Dili
be all dressed up with no place to go
f.
hazırlandığı etkinlik gerçekleşmemek
22
Konuşma Dili
all show and no go
expr.
görüntü var ses yok
23
Konuşma Dili
all show and no go
expr.
kuru gürültü
24
Konuşma Dili
no-go
expr.
geçilmez
25
Konuşma Dili
no-go
expr.
düzgün ilerlemeyen
26
Konuşma Dili
no-go
expr.
çalışmayan
Idioms
27
Deyim
a no-go area
i.
tehlikeli bir bölge
28
Deyim
a no-go area
i.
gidilmesi/girilmesi tehlikeli olan bir bölge
29
Deyim
a no-go area
i.
yasak bölge
30
Deyim
a no-go area
i.
yetkili olmayanların girmesinin yasak olduğu bir bölge
31
Deyim
a no-go area
i.
herkesin girişine açık olmayan bir bölge
32
Deyim
a no-go area
i.
erişimi sınırlı bir alan
33
Deyim
a no-go area [uk]
i.
polisin/askerin (bile) giremediği bir yer (semt/mahalle)
34
Deyim
boldly go where no man has gone before
f.
kaptan kirk'ün ilk uzay yolu (star trek) dizisinin başlangıcındaki sözlerinden gelen ifade
35
Deyim
boldly go where no man has gone before
f.
daha önce hiç kimsenin gitmediği yerlere korkmadan gitmek
36
Deyim
boldly go where no man has gone before
f.
hiç kimsenin başarmadığı şeyleri yapmaya çalışmak
37
Deyim
boldly go where no man has gone before
f.
daha önce hiç insan ayağı/eli değmemiş yerlere gidecek cesareti göstermek
38
Deyim
boldly go where no man has gone before
f.
büyük bir cesaretle daha önce hiç yapılmamış olanı yapmak
39
Deyim
boldly go where no man has gone before
f.
yepyeni bir şeyi/yöntemi denemek
40
Deyim
go no further
f.
başka kimseyle paylaşılmamak
41
Deyim
go no further
f.
başka kimseye söylenmemek
42
Deyim
go no further
f.
gizli tutulmak
43
Deyim
go no further
f.
gizli kalmak
44
Deyim
go no further
f.
(sır) burada kalmak
45
Deyim
boldly go where no one has gone before
f.
kaptan kirk'ün ilk uzay yolu (star trek) dizisinin başlangıcındaki sözlerinden gelen ifade
46
Deyim
boldly go where no one has gone before
f.
daha önce hiç kimsenin gitmediği yerlere korkmadan gitmek
47
Deyim
boldly go where no one has gone before
f.
hiç kimsenin başarmadığı şeyleri yapmaya çalışmak
48
Deyim
boldly go where no one has gone before
f.
daha önce hiç insan ayağı/eli değmemiş yerlere gidecek cesareti göstermek
49
Deyim
boldly go where no one has gone before
f.
büyük bir cesaretle daha önce hiç yapılmamış olanı yapmak
Speaking
50
Konuşma
do you really have no place to go?
expr.
gidecek hiçbir yerin yok mu gerçekten?
51
Konuşma
it's no go
expr.
faydasız
52
Konuşma
it's no go
expr.
olmuyor
53
Konuşma
I have no choice but to go there
expr.
oraya gitmekten başka şansım/seçeneğim yok
54
Konuşma
let's say that we have no choice but to go there
expr.
oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını varsayalım
55
Konuşma
go someplace where no one knows your name
expr.
kimsenin adını bilmediği bir yere git
56
Konuşma
there's no way that i'll go
expr.
oraya gitmem mümkün değil
57
Konuşma
let's say that we have no choice but to go there
expr.
oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını düşünelim
Law
58
Hukuk
no-go zone
i.
polisin (bile) giremediği yer (semt/mahalle)
59
Hukuk
no-go area
i.
polisin (bile) giremediği yer (semt/mahalle)
Technical
60
Teknik
go/no go gage
i.
geçer-geçmez mastar
61
Teknik
go/no go gauge
i.
geçer-geçmez mastar
62
Teknik
go/no-go
i.
tapa uygunluk ölçer
63
Teknik
go/no-go gage
i.
tapa uygunluk ölçer
64
Teknik
go-no gauge
i.
tapa uygunluk ölçer
Military
65
Askeri
go-no-go
i.
go-no-go
66
Askeri
go-no-go test equipment
i.
go-no-go test teçhizatı
Modern Slang
67
Modern Argo
all go, no show
expr.
hızlı gitmesi için tasarlanmış fakat dışarıdan külüstür gibi görünen güçlü donanıma sahip araba
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of no go
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy