| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | notwithstanding zf. | buna rağmen | ||
|
Notwithstanding this, the Czech Republic is trying, by activating the reactor, to present us with a fait accompli. Buna rağmen Çek Cumhuriyeti reaktörü faaliyete geçirerek bize bir oldu bitti sunmaya çalışıyor. More Sentences |
||||
| Genel | notwithstanding ed. | rağmen | ||
|
The wedding took place notwithstanding objections. İtirazlara rağmen düğün gerçekleşti. More Sentences |
||||
| Genel | notwithstanding zf. | bağlı olmaksızın | ||
| Genel | notwithstanding zf. | gerçi | ||
| Genel | notwithstanding zf. | bununla beraber | ||
| Genel | notwithstanding zf. | buna karşın | ||
| Genel | notwithstanding zf. | bütün bunlara rağmen | ||
| Genel | notwithstanding ed. | karşın | ||
| Genel | notwithstanding ed. | olduğu halde | ||
| Genel | notwithstanding ed. | -e karşın | ||
| Genel | notwithstanding ed. | -e rağmen | ||
| Genel | notwithstanding ed. | bağlı olmaksızın | ||
| Genel | notwithstanding bağ. | mamafih | ||
| Genel | notwithstanding bağ. | yine de | ||
| Genel | notwithstanding bağ. | her ne kadar | ||
| İfadeler | ||||
| İfadeler | notwithstanding expr. | bağlı kalmaksızın | ||
| İfadeler | notwithstanding expr. | her ne olursa olsun | ||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | notwithstanding the foregoing i. | yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın | ||
| Genel | notwithstanding that bağ. | böyle olmakla birlikte | ||
| İfadeler | ||||
| İfadeler | notwithstanding any provision to the contrary expr. | aksine herhangi bir hüküm bulunsa bile | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | notwithstanding any other provision in this agreement i. | işbu sözleşmenin diğer hükümlerine bakılmaksızın | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | any law to the contrary notwithstanding i. | aksine bir kanun olsa bile | ||
| Hukuk | any law to the contrary notwithstanding expr. | kanunda aksine bir hüküm olsa bile | ||
