| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | obiter i. | tesadüfi açıklama |
| Genel | obiter i. | rastgele fikir |
| Genel | obiter i. | rastgele yorum |
| Genel | obiter i. | rastgele görüş |
| Law | ||
| Hukuk | obiter i. | hakimin gayri resmi beyan ettiği fikri |
| Hukuk | obiter zf. | rastgele bir şekilde |
| Hukuk | obiter zf. | tesadüfen |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | obiter dictum i. | rasgele söz |
| Law | ||
| Hukuk | obiter dictum i. | dikkatsizce yapılan yorum |
| Hukuk | obiter dictum i. | görüş |
| Hukuk | obiter dictum i. | hakimin gayri resmi beyan edilmiş fikri |
| Hukuk | obiter dictum i. | kanaat |
| Hukuk | obiter dictum i. | mütalaa |
| Hukuk | obiter dictum i. | müşahede |
| Hukuk | obiter dictum i. | rastgele söz/fikir |
| Hukuk | obiter dictum i. | tali gerekçe |
