|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Phrasals |
|
1 |
Öbek Fiiller |
get between (someone or something and someone or something else) f.
|
(bir kişi veya şeyle başka bir kişi veya şey/iki kişi veya şey) arasına girmek/sızmak |
|
2 |
Öbek Fiiller |
get between (someone or something and someone or something else) f.
|
(bir kişi veya şeyi başka bir kişi veya şeyden/iki kişi veya şeyi birbirinden) ayırmak/uzaklaştırmak |
|
3 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
iki zıt kişi veya şey arasında karar vermek |
|
4 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
iki zıt kişi veya şey arasında seçim yapmak |
|
5 |
Öbek Fiiller |
step between (someone or something and someone or something else) f.
|
(iki kişi veya şey) arasına girmek/adım atmak |
|
6 |
Öbek Fiiller |
rate (someone or something) with (someone or something else) f.
|
ile bir tutmak |
|
7 |
Öbek Fiiller |
yank (someone or something) off of (someone or something else) f.
|
çekip çıkarmak |
|
8 |
Öbek Fiiller |
yank (someone or something) off of (someone or something else) f.
|
çekip almak |
|
9 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something) (and someone or something else) f.
|
(iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak |
|
10 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something) (and someone or something else) f.
|
(iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek |
|
11 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something) (and someone or something else) f.
|
(iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak |
|
12 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
(iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak |
|
|
13 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
(iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek |
|
14 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
(iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak |
|
15 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(iki şeyi/kişiyi) yan yana getirmek |
|
16 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(iki şeyi/kişiyi) yan yana koyup karşılaştırmak |
|
17 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak incelemek |
|
18 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek |
|
19 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek |
|
20 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gözüyle bakmak |
|
21 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak düşünmek |
|
22 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek |
|
23 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak görmek |
|
24 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) saymak |
|
25 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) olarak davranmak |
|
26 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi/olarak kabul etmek |
|
27 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gibi yaklaşmak |
|
28 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) olarak ele almak |
|
29 |
Öbek Fiiller |
prize (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstün tutmak |
|
30 |
Öbek Fiiller |
prize (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstüne çıkarmak |
|
31 |
Öbek Fiiller |
prize (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden) daha değer vermek |
|
32 |
Öbek Fiiller |
prize (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birini ya da bir şeyi) kayırmak |
|
|
33 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana koyup karşılaştırmak |
|
34 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana getirmek |
|
35 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak incelemek |
|
36 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek |
|
37 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) eşit olmak |
|
38 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) örtüşmek |
|
39 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak |
|
40 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) denk olmak |
|
41 |
Öbek Fiiller |
migrate from (some place or sth) to (some place or sth else) f.
|
kullandığı platformu, servisi, iş modelini, işletim sistemini değiştirmek |
|
42 |
Öbek Fiiller |
migrate from (some place or sth) to (some place or sth else) f.
|
başka bir platforma, servise, iş modeline, işletim sistemine geçmek/geçiş yapmak |
|
43 |
Öbek Fiiller |
attract (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) çekmek |
|
44 |
Öbek Fiiller |
attract (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birinin bir şeyin) dikkatini (birine/bir şeye) çekmek |
|
45 |
Öbek Fiiller |
attract (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birinin bir şeyin) ilgisini (birine/bir şeye) çekmek |
|
46 |
Öbek Fiiller |
attract (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) cezbetmek |
|
47 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) uydurmak |
|
48 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) uyumlu hale getirmek |
|
49 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) adapte etmek |
|
50 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre ayarlamak |
|
51 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre düzeltmek |
|
52 |
Öbek Fiiller |
contrast (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
53 |
Öbek Fiiller |
contrast (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) mukayese etmek |
|
54 |
Öbek Fiiller |
contrast (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
55 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt etmek |
|
56 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark görmek |
|
57 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak |
|
58 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında ayrım yaratmak |
|
59 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark oluşturmak |
|
60 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) farklı hale getirmek |
|
61 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt edilebilir hale getirmek |
|
62 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırt etmek |
|
63 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırmak |
|
64 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) farklılaştırmak |
|
65 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) ayırt edilebilir olmasını sağlamak |
|
66 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) farklı olmasını sağlamak |
|
67 |
Öbek Fiiller |
discern someone or something from something (else) f.
|
birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırt etmek |
|
68 |
Öbek Fiiller |
discern someone or something from something (else) f.
|
birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırmak |
|
69 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek |
|
70 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak tasavvur etmek |
|
71 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak gözünde canlandırmak |
|
72 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak zihninde canlandırmak |
|
|
73 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak hayal etmek |
|
74 |
Öbek Fiiller |
go between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle başka birinin/bir şeyin) arasına girmek/sızmak |
|
75 |
Öbek Fiiller |
go between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle başka birinin/bir şeyin) arasından geçmek/gitmek |
|
76 |
Öbek Fiiller |
know (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırt etmek |
|
77 |
Öbek Fiiller |
know (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasındaki ayrımı yapabilmek |
|
78 |
Öbek Fiiller |
lead (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (birine/bir şeye) liderlik etmek |
|
79 |
Öbek Fiiller |
lead (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(biri/bir şey) karşısında (birinin/bir şeyin) lideri olmak |
|
80 |
Öbek Fiiller |
liken (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzetmek |
|
81 |
Öbek Fiiller |
liken (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzeterek tanımlamak |
|
82 |
Öbek Fiiller |
liken (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
83 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
84 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
85 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
86 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
87 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
88 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|
89 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek |
|
90 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
91 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
92 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
93 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
94 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
95 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|
96 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek |
|
97 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
98 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
99 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
100 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
101 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
102 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|
103 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek |
|
104 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
105 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
106 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) mukayese etmek |
|
107 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) boy ölçüştürmek |
|
108 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) boyunu ölçmek |
|
109 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin birine/bir şeye) karşı boyunu ölçmek/hesaplamak |
|
110 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) ölçüsünü karşılaştırmak |
|
111 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin) ölçüsünü (biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
112 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin) ölçülerini (başka birine/bir şeye) kıyasla hesaplamak |
|
113 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye göre birinin/bir şeyin) boyunu/ölçülerini hesaplamak |
|
114 |
Öbek Fiiller |
migrate between (some place or something) and (some place or something else) f.
|
(bir yerden/bir şeyden bir yere/bir şeye) göç edip durmak |
|
115 |
Öbek Fiiller |
migrate between (some place or something) and (some place or something else) f.
|
(iki yer/iki şey) arasında sürekli göç etmek |
|
116 |
Öbek Fiiller |
model (oneself or something) on (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi kendine/bir şeye) örnek olarak almak |
|
117 |
Öbek Fiiller |
model (oneself or something) on (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi kendine/bir şeye) model olarak almak |
|
118 |
Öbek Fiiller |
model (oneself or something) on (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi kendine/bir şeye) temel olarak almak |
|
119 |
Öbek Fiiller |
model (oneself or something) on (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi kendine/bir şeye) ilham olarak almak |
|
120 |
Öbek Fiiller |
model (oneself or something) on (someone or something else) f.
|
(kendini/bir şeyi birini/bir şeyi) örnek alarak geliştirmek |
|
121 |
Öbek Fiiller |
model (oneself or something) on (someone or something else) f.
|
(kendini/bir şeyi birini/bir şeyi) model alarak geliştirmek |
|
122 |
Öbek Fiiller |
pass (someone or something) off (as something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka bir şey) gibi sunmaya çalışmak |
|
123 |
Öbek Fiiller |
pass (someone or something) off (as something else) f.
|
(biri/bir şey başka biri/bir şeymiş) gibi yapmak |
|
124 |
Öbek Fiiller |
pass (someone or something) off (as something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka bir şeymiş) gibi göstermek |
|
125 |
Öbek Fiiller |
pass (someone or something) off (as something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka bir şey) olarak yutturmaya kalkışmak/çalışmak |
|
126 |
Öbek Fiiller |
pass (someone or something) off (as something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka bir şey gibi) kakalamaya çalışmak/kalkışmak |
|
127 |
Öbek Fiiller |
place (someone or something) next to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) yanına koymak/bırakmak |
|
128 |
Öbek Fiiller |
pollute (something or some place) with (something else) f.
|
(bir şeyi/bir yeri bir şeyle) kirletmek |
|
129 |
Öbek Fiiller |
pollute (something or some place) with (something else) f.
|
(bir şeyi/bir yeri bir şeyle) pisletmek |
|
130 |
Öbek Fiiller |
prefer (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birine/bir şeye) tercih etmek |
|
131 |
Öbek Fiiller |
prefer (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birine/bir şeye) yeğlemek |
|
132 |
Öbek Fiiller |
reclaim (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) geri almak |
|
133 |
Öbek Fiiller |
reclaim (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) geri kazanmak |
|
134 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için feda etmek |
|
135 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) f.
|
(birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için vazgeçmek |
|
136 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) f.
|
(birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için feragat etmek |
|
137 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için gözden çıkarmak |
|
138 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için kurban etmek |
|
139 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye başka biri/bir şey) uğruna kıymak |
|
140 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) uğruna harcamak |
|
141 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) kurban etmek |
|
142 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için feda etmek |
|
143 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için vazgeçmek |
|
144 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için feragat etmek |
|
145 |
Öbek Fiiller |
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için gözden çıkarmak |
|
146 |
Öbek Fiiller |
sandwich (someone or something) between (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birilerinin/bir şeylerin) arasına sıkıştırmak |
|
147 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) geriye/uzağa koymak |
|
148 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisine/uzağına oymak |
|
149 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisine/uzağına yerleştirmek |
|
150 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisinde/uzağında konumlandırmak |
|
151 |
Öbek Fiiller |
snatch (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) çekip almak |
|
152 |
Öbek Fiiller |
snatch (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) koparmak/ayırmak |
|
153 |
Öbek Fiiller |
tell (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırmak |
|
154 |
Öbek Fiiller |
tell (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırt etmek |
|
155 |
Öbek Fiiller |
tell (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırmak |
|
156 |
Öbek Fiiller |
tell (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırt etmek |
|
157 |
Öbek Fiiller |
value (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstünde tutmak |
|
158 |
Öbek Fiiller |
value (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) üstün tutmak |
|
159 |
Öbek Fiiller |
value (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak görmek/tutmak |
|
160 |
Öbek Fiiller |
value (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) saymak |
|
161 |
Öbek Fiiller |
value (someone or something) for (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye birinden/bir şeyden) dolayı değer vermek |
|
162 |
Öbek Fiiller |
vary between (someone or something) and (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında değişmek |
|
163 |
Öbek Fiiller |
vary between (someone or something) and (someone or something else) f.
|
kişiden kişiye, gruptan gruba değişmek/farklılık göstermek |
|
164 |
Öbek Fiiller |
waver between (someone or something) and (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında kararsız kalmak |
|
165 |
Öbek Fiiller |
waver between (someone or something) and (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında gidip gelmek |
|
166 |
Öbek Fiiller |
wish (someone or something) off on (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) paslamak |
|
167 |
Öbek Fiiller |
wish (someone or something) off on (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne atmak/yıkmak |
|
Phrases |
|
168 |
İfadeler |
either this or else that expr.
|
ya bu ya şu |
|
Colloquial |
|
169 |
Konuşma Dili |
between (someone or something) and (someone or something else) expr.
|
(biri /bir şey) ile (biri/bir şey) arasından |
|
170 |
Konuşma Dili |
between (someone or something) and (someone or something else) expr.
|
(biri /bir şey) ile (biri/bir şey) arasında |
|
Idioms |
|
171 |
Deyim |
pit (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında çekişme/husumet yaratmak |
|
172 |
Deyim |
pit (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) sidik yarışına sokmak |
|
173 |
Deyim |
pit (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) boy ölçüştürmek |
|
174 |
Deyim |
pit (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında düşmanlık/zıtlık yaratmak |
|
175 |
Deyim |
treat (someone or something) like (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek |
|
176 |
Deyim |
treat (someone or something) like (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye, başka biriymiş/bir şeymiş) gözüyle bakmak |
|
177 |
Deyim |
treat (someone or something) like (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek |
|
178 |
Deyim |
treat (someone or something) like (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biriymiş/bir şeymiş) gibi görmek |
|