patient - Türkçe İngilizce Sözlük

patient

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

patient — Definition

Anlamı ve Tanımı:
hasta, sabırlı
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈpeɪʃənt/ – BrE /ˈpeɪʃənt/)
Terim Türü:
İsim: patient (patients); Sıfat: patient
Tıbbi bakım alan kişiyi; sıfat olarak da sakin ve tahammüllü tutumu tanımlayan çok anlamlı kelimedir. Latince patiens (“katlanan”) kökünden gelen yapı, tıbbi ve karakter özelliklerini aynı etimolojik zeminde buluşturur.
Eş Anlamlılar:
sufferer (contextual), tolerant
Zıt Anlamlılar:
impatient

"patient" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 19 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
patient i. hasta
Doctor, you have five patients in the waiting room.
Doktor, bekleme odasında beş hastanız var.

More Sentences
patient s. sabırlı
Be patient with him; he's going through a difficult time.
Ona karşı sabırlı davranın; zor bir dönemden geçiyor.

More Sentences
Genel
patient s. sabırlı
Be patient with him; he's going through a difficult time.
Ona karşı sabırlı davranın; zor bir dönemden geçiyor.

More Sentences
patient i. mütehammil
patient i. müşteri
patient i. hipnoz edilen kimse
patient i. süje
patient s. hoşgörülü
patient s. dayanıklı
patient s. azimli
patient s. sebatkar
Hukuk
patient i. ayırt edemeyen kimse
Dilbilim
patient i. erek
patient i. katılan
patient i. süje
patient s. etkilenen
Eski Kullanım
patient i. mağdur
patient i. kurban
patient i. acı çeken

"patient" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
patient and doctor delay i. hasta ve doktor gecikmesi
be patient f. sabretmek
Genel
evaluable patient i. tedaviye tepkileri ölçülebilir hasta
mental patient i. akıl hastası
cancer patient i. kanser hastası
diabetic patient i. şeker hastası
patient relatives i. hasta yakınları
patient relative i. hasta yakını
hospital patient i. yatan hasta
hospital patient i. hastanede yatan hasta
patient's relatives i. hasta yakınları
patient's relative i. hasta yakını
pediatric patient i. pediatrik hasta
patient safety i. hasta güvenliği
patient visits i. hasta ziyaretleri
in-patient i. hastanede yatarak tedavi gören hasta
in-patient i. yatılı hasta
long-stay patient i. uzun süredir hastanede yatan hasta
doctor-patient confidentiality i. doktor hasta gizliliği
in-patient i. hastanede yatan hasta
a male patient i. erkek hasta
patient-heater i. hasta ısıtıcısı
patient with parkinson's disease i. parkinson hastası
parkinson patient i. parkinson hastası
patient school i. hasta okulu
pregnant patient i. hamile hasta
restless patient i. huzursuz hasta
patient per doctor i. doktor başına düşen hasta
female patient i. kadın hasta
patient's relative i. hastanın yakını
ambulant patient i. ayakta tedavi gören hasta
recovering patient i. iyileşen hasta
patient with renal failure i. böbrek yetmezliği hastası
near-death patient i. ölüme yakın hasta
in-patient i. yatan hasta
sma patient i. sma hastası
examine a patient f. hastaya bakmak
look after a patient f. hastaya bakmak
treat a patient f. hastayı tedavi etmek
be patient f. sabretmek
be patient f. sabır göstermek
be patient of f. tahammül etmek
take (a patient) under an operation f. ameliyata almak (hastayı)
be patient f. dişini sıkmak
look after patient f. hasta bakmak
care for patient f. hasta bakmak
examine a patient f. hasta bakmak
care patient f. hasta bakmak
examine a patient f. hasta muayene etmek
examine a patient f. hastayı muayene etmek
see a patient f. hasta bakmak
treat a patient f. hasta tedavi etmek
send a patient f. hasta sevk etmek
send patient f. hasta göndermek
refer a patient to a hospital f. hastaneye sevk etmek
admit a patient to a hospital f. hasta yatırmak
examine the patient f. hastayı muayene etmek
be patient f. sabırlı olmak
cause the crisis which led to patient’s death f. hastanın ölümüyle sonuçlanan krize yol açmak
talk the patient into f. hastayı ikna etmek
convince the patient f. hastayı ikna etmek
persuade the patient f. hastayı ikna etmek
be patient f. çıdamak
be patient with yourself f. kendine karşı sabırlı olmak
patient [obsolete] f. sabırlı hale getirmek
patient [obsolete] f. yatıştırmak
as patient as s. kadar sabırlı
patient of s. (bir duruma) tahammül edebilen
patient of s. (bir şeye) yatkın
patient (of) s. elverişli
be patient ünl. sabırlı ol
İfadeler
(a patient) present with expr. .... şikayeti olan (hasta)
(a patient) presenting with expr. .... şikayeti olan (hasta)
Konuşma Dili
patient's husband i. hastanın kocası
patient dumping i. yoksul, evsiz birini tedaviden sonra kalacak bir yer bulmadan sokağa salma
patient dumping i. yoksul, evsiz birini hastaneden çıkarma/atma
patient dumping i. yoksul, evsiz birini hastane masrafları yüzünden hastaneden erken taburcu etme
patient influencer i. takipçileri/hayranları tarafından pazarlama amaçlı sağlık ve ilaç tavsiyelerine güvenilen kimse
patient influencer i. sağlık ve ilaçlar alanında takipçileri/hayranları üzerinde pazarlama etkisi olan kimse
patient influencer i. sağlık ve ilaç alanında fenomen kimse
Deyim
patient of i. karşısında sakin (kalabilen)
patient of i. karşısında sabırlı (olabilen)
patient of i. karşısında soğukkanlı (kalabilen)
patient zero i. bir sorunla ilk karşılaşan
patient zero i. bir sorunu/problemi ilk kez yaşayan
be patient with somebody f. birine karşı sabır göstermek
be patient with somebody f. birine karşı sabırlı olmak
patient as griselda s. karınca sabrı olan
patient as griselda s. peygamber sabrı olan
be patient! expr. sık dişini!
as patient as Job expr. sinirleri çelikten
patient as job expr. çok sabırlı
patient as job expr. peygamber sabrına sahip
as patient as job expr. peygamber sabrına sahip
as patient as job expr. çok sabırlı
Konuşma
you must be patient expr. sabırlı olmalısınız
you must be patient expr. sabırlı olmalısın
please be patient expr. lütfen sabırlı olun
please be patient expr. lütfen sabredin
I'm a patient with/of expr. (bir hastalık anlamında) hastasıyım
please be patient expr. lütfen sabırlı ol
you just have to be patient expr. sen sadece sabırlı olmalısın
you've been very patient expr. çok sabırlı davrandın
you have to be patient expr. sabırlı olmanız gerek
you have to be patient expr. sabırlı olman gerek
you have to be patient expr. sabırlı olmalısınız
you have to be patient expr. sabırlı olmalısın
you need to be patient expr. sabırlı olmalısın
that patient should rest expr. o hasta dinlenmeli
they secretly feed the patient with stuffed vine leaves expr. gizli gizli yaprak dolması yediriyorlar hastaya
they secretly feed the patient with stuffed vine leaves expr. gizli gizli dolma yediriyorlar hastaya
they secretly feed the patient with stuffed vine leaves expr. gizli gizli yaprak sarması yediriyorlar hastaya
they secretly feed the patient with stuffed vine leaves expr. gizli gizli sarma yediriyorlar hastaya
Ticaret/Ekonomi
patient's cat scan i. hastanın bilgisayarlı tomografi görüntüsü
patient's cat scan image i. hastanın bilgisayarlı tomografi görüntüsü
patient capital i. uzun dönem sermaye
Hukuk
the risk of being beaten by patient relatives i. hasta yakınları tarafından darp edilme riski
Teknik
patient contact dosimeters i. hasta kontak dozölçerleri
Bilgisayar
the game is loading, be patient please expr. oyun yükleniyor lütfen biraz bekleyin
Medikal
patient transport equipment i. hasta nakil ekipmanı
patient education i. hasta eğitimi
patient transfer i. hastanın sevkedilmesi
patient care planning i. hasta bakım planlaması
transfer of patient i. hasta sevki
patient participation i. hasta katılımı
patient flow pattern i. hasta akış paterni
patient examination couch i. hasta muayene masası
patient care team i. hasta bakım ekibi
plague patient i. pestifer
patient transfer i. hasta nakli
emergency patient i. acil hasta
patient waiting time i. hasta bekleme süresi
dialysis patient i. diyaliz hastası
patient information leaflet i. hasta bilgilendirme broşürü
patient isolation procedure i. hasta izolasyon prosedürü
patient's complaint i. geliş yakınması
patient's physical examination i. hastanın fizik muayenesi
ambulant patient i. yürüyebilen hasta ve yaralı
ambulatory patient i. yürüyebilen hasta ve yaralı
referred patient i. sevkedilen hasta
hospital reffered patient i. hastaneye sevkedilen hasta
patient care planning i. hasta bakım planları
leukaemia patient i. lösemi hastası
patient management i. hasta yönetimi
patient-isolation procedure i. hasta izolasyon prosedürü
nurse-patient relations i. hemşire-hasta ilişkileri
physician-patient relations=professional-patient relations i. hekim-hasta ilişkileri
day patient i. günübirlik hasta
cancer patient i. kanser hastası
patient follow-up i. hasta takibi