|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Genel |
|
| 1 |
Genel |
microsoft office professional i.
|
microsoft office professional |
|
Microsoft Office Professional Plus 2013 is the most comprehensive software package from the Office 2013 series.
Microsoft Office Professional Plus 2013, Office 2013 serisinin en kapsamlı yazılım paketidir.
More Sentences
|
| 2 |
Genel |
health professional i.
|
sağlık uzmanı |
|
The compromise is that both Parliament and the Council have agreed on a qualified health professional.
Uzlaşma, hem Parlamento'nun hem de Konsey'in nitelikli bir sağlık uzmanı üzerinde anlaşmış olmasıdır.
More Sentences
|
| 3 |
Genel |
professional skill i.
|
mesleki beceri |
|
The programme develops the intellectual and professional skills of the student.
Program öğrencinin entelektüel ve mesleki becerilerini geliştirir.
More Sentences
|
| 4 |
Genel |
professional competence i.
|
mesleki yeterlilik |
|
The professional competence and background knowledge of inspectors must be improved.
Denetçilerin mesleki yeterlilikleri ve arka plan bilgileri geliştirilmelidir.
More Sentences
|
| 5 |
Genel |
professional team i.
|
profesyonel ekip |
|
We trust in the ability and instincts of our professional team.
Profesyonel ekibimizin yeteneğine ve içgüdülerine güveniyoruz.
More Sentences
|
| 6 |
Genel |
professional music career i.
|
profesyonel müzik kariyeri |
|
When did your professional music career begin?
Profesyonel müzik kariyeriniz ne zaman başladı?
More Sentences
|
| 7 |
Genel |
professional engineer i.
|
profesyonel mühendis |
|
Our team is made up of professional engineers.
Ekibimiz profesyonel mühendislerden oluşmaktadır.
More Sentences
|
| 8 |
Genel |
professional support i.
|
profesyonel destek |
|
They offer more value with high-performance cloud hosting, additional features, and professional support.
Yüksek performanslı bulut barındırma, ek özellikler ve profesyonel destek ile daha fazla değer sunarlar.
More Sentences
|
| 9 |
Genel |
professional help i.
|
profesyonel yardım |
|
Both of these options are fairly inexpensive and can be easily installed without professional help.
Bu seçeneklerin her ikisi de oldukça ucuzdur ve profesyonel yardım almadan kolayca kurulabilir.
More Sentences
|
| 10 |
Genel |
professional field i.
|
mesleki alan |
|
It is increasingly used in various professional fields and disciplines.
Çeşitli mesleki alanlarda ve disiplinlerde giderek daha fazla kullanılmaktadır.
More Sentences
|
| 11 |
Genel |
professional photographer i.
|
profesyonel fotoğrafçı |
|
What’s the worst thing about being a professional photographer?
Profesyonel fotoğrafçı olmanın en kötü yanı nedir?
More Sentences
|
| 12 |
Genel |
professional degree i.
|
mesleki derece |
|
The Bachelor of Architecture is a five-year professional degree.
Mimarlık Lisansı beş yıllık bir mesleki derecedir.
More Sentences
|
| 13 |
Genel |
professional dancer i.
|
profesyonel dansçı |
|
I got to work with professional dancers.
Profesyonel dansçılarla çalıştım.
More Sentences
|
| 14 |
Genel |
professional coach i.
|
profesyonel koç |
|
It’s helped me to become a better professional coach, facilitator, mentor, friend, and husband.
Daha iyi bir profesyonel koç, kolaylaştırıcı, akıl hocası, arkadaş ve koca olmama yardımcı oldu.
More Sentences
|
|
|
| 15 |
Genel |
be professional f.
|
profesyonel olmak |
|
Tom has always been professional.
Tom her zaman profesyonel olmuştur.
More Sentences
|
| 16 |
Genel |
get professional help f.
|
profesyonel yardım almak |
|
Finally, he decided to get professional help.
Sonunda profesyonel yardım almaya karar verdi.
More Sentences
|
| Ticaret/Ekonomi |
|
| 17 |
Ticaret/Ekonomi |
professional management i.
|
profesyonel yönetim |
|
Curricula must include projects modelled on professional management, by forming junior enterprises, for example.
Müfredat, örneğin küçük işletmeler oluşturarak profesyonel yönetimi model alan projeler içermelidir.
More Sentences
|
| 18 |
Ticaret/Ekonomi |
professional experience i.
|
mesleki deneyim |
|
Are you a manager with more than 5 years of professional experience?
5 yıldan fazla mesleki deneyime sahip bir yönetici misiniz?
More Sentences
|
| 19 |
Ticaret/Ekonomi |
professional secrecy i.
|
mesleki gizlilik |
|
Of course, I would point out that the medical staff are also bound by professional secrecy.
Tabii ki sağlık personelinin de mesleki gizlilikle bağlı olduğunu belirtmek isterim.
More Sentences
|
| Siyasal |
|
| 20 |
Siyasal |
professional army i.
|
profesyonel ordu |
|
The British professional army was very small.
İngiliz profesyonel ordusu çok küçüktü.
More Sentences
|
| Teknik |
|
| 21 |
Teknik |
professional applications i.
|
profesyonel uygulamalar |
|
Some types of decorative coatings have a high price and require professional application, but the result is worth it.
Bazı dekoratif kaplama türlerinin fiyatı yüksektir ve profesyonel uygulama gerektirir, ancak sonuç buna değer.
More Sentences
|
| Spor |
|
| 22 |
Spor |
professional wrestling i.
|
profesyonel güreş |
|
Tom loves professional wrestling.
Tom profesyonel güreşi seviyor.
More Sentences
|
| 23 |
Spor |
professional tennis player i.
|
profesyonel tenisçi |
|
In 1995 she became a professional tennis player.
1995 yılında profesyonel tenisçi oldu.
More Sentences
|
| 24 |
Spor |
professional golfer i.
|
profesyonel golfçü |
|
Tom and Mary have become professional golfers.
Tom ve Mary profesyonel golfçü oldular.
More Sentences
|
| 25 |
Spor |
professional tennis i.
|
profesyonel tenis |
|
Caroline Wozniacki is a Danish professional tennis player.
Caroline Wozniacki, Danimarkalı profesyonel tenis oyuncusudur.
More Sentences
|
| 26 |
Spor |
professional boxer i.
|
profesyonel boksör |
|
Sultan Ibragimov is a retired professional boxer of Avar origin who was a former WBO heavyweight champion.
Sultan Ibragimov, eski bir WBO ağır sıklet şampiyonu olan Avar kökenli emekli bir profesyonel boksördür.
More Sentences
|
| Genel |
|
| 27 |
Genel |
professional killer i.
|
kiralık katil |
|
| 28 |
Genel |
professional school i.
|
meslek okulu |
|
| 29 |
Genel |
professional licence i.
|
meslek ruhsatı |
|
| 30 |
Genel |
professional firm i.
|
uzmanlık firması |
|
| 31 |
Genel |
professional network i.
|
mesleki bilgi sistem ağı |
|
| 32 |
Genel |
professional celebrity i.
|
ünlü olmak dışında kaydedeğer herhangi bir meziyeti olmayan ünlü |
|
| 33 |
Genel |
professional associations i.
|
mesleki dernekler |
|
| 34 |
Genel |
professional journal i.
|
meslek dergisi |
|
| 35 |
Genel |
professional ethics i.
|
meslek ahlakı |
|
| 36 |
Genel |
professional employees i.
|
profesyonel işçiler |
|
| 37 |
Genel |
professional person i.
|
profesyonel kişi |
|
| 38 |
Genel |
insurance of occupational accidents and professional diseases i.
|
iş kazası ve meslek hastalıkları sigortası |
|
| 39 |
Genel |
professional experience i.
|
mesleki tecrübe |
|
| 40 |
Genel |
professional practice i.
|
mesleki uygulama |
|
| 41 |
Genel |
professional ability i.
|
mesleki beceri |
|
| 42 |
Genel |
professional qualifications i.
|
mesleki beceriler |
|
| 43 |
Genel |
professional qualifications i.
|
mesleki kalifikasyonlar |
|
| 44 |
Genel |
professional inability i.
|
mesleki yetersizlik |
|
| 45 |
Genel |
professional unqualification i.
|
mesleki yetersizlik |
|
| 46 |
Genel |
professional inadequacy i.
|
mesleki yetersizlik |
|
| 47 |
Genel |
professional illiteracy i.
|
mesleki yetersizlik |
|
| 48 |
Genel |
professional illiteracy i.
|
mesleki bilgisizlik |
|
| 49 |
Genel |
professional unqualification i.
|
mesleki bilgisizlik |
|
| 50 |
Genel |
professional inadequacy i.
|
mesleki bilgisizlik |
|
| 51 |
Genel |
professional inability i.
|
mesleki bilgisizlik |
|
| 52 |
Genel |
professional responsible person i.
|
iş güç sahibi |
|
| 53 |
Genel |
professional person i.
|
iş güç sahibi |
|
| 54 |
Genel |
responsible professional person i.
|
iş güç sahibi |
|
|
|
| 55 |
Genel |
professional service firm i.
|
profesyonel hizmet firması |
|
| 56 |
Genel |
professional english i.
|
mesleki ingilizce |
|
| 57 |
Genel |
professional know-how i.
|
mesleki beceri |
|
| 58 |
Genel |
working-occupational-professional life i.
|
iş yaşamı |
|
| 59 |
Genel |
professional manner i.
|
profesyonel anlayış |
|
| 60 |
Genel |
professional manner i.
|
profesyonel tavır |
|
| 61 |
Genel |
professional manner i.
|
profesyonel tutum |
|
| 62 |
Genel |
professional motorcycle rider i.
|
profesyonel motosiklet sürücüsü |
|
| 63 |
Genel |
professional status i.
|
mesleki durum |
|
| 64 |
Genel |
professional perception i.
|
mesleki algı |
|
| 65 |
Genel |
professional motorcycle rider i.
|
profesyonel motorsiklet sürücüsü |
|
| 66 |
Genel |
professional language i.
|
mesleki dil |
|
| 67 |
Genel |
professional field i.
|
uzmanlık alanı |
|
| 68 |
Genel |
professional photography i.
|
profesyonel fotoğrafçılık |
|
| 69 |
Genel |
professional curiosity i.
|
mesleki merak |
|
| 70 |
Genel |
professional competence certificate i.
|
mesleki yeterlilik belgesi |
|
| 71 |
Genel |
professional whitening accelerator i.
|
profesyonel beyazlatma hızlandırıcı |
|
| 72 |
Genel |
communication professional i.
|
iletişimci |
|
| 73 |
Genel |
tourism professional i.
|
turizmci |
|
| 74 |
Genel |
professional health problem i.
|
mesleki sağlık sorunu |
|
| 75 |
Genel |
professional foreign language i.
|
mesleki yabancı dil |
|
| 76 |
Genel |
healthcare professional i.
|
sağlık çalışanı |
|
| 77 |
Genel |
health professional i.
|
sağlık çalışanı |
|
| 78 |
Genel |
professional orientation i.
|
mesleki yönlendirme |
|
| 79 |
Genel |
professional courtesy i.
|
mesleki nezaket |
|
| 80 |
Genel |
professional degree i.
|
meslek derecesi |
|
| 81 |
Genel |
professional degree i.
|
profesyonel derece |
|
| 82 |
Genel |
health care professional i.
|
sağlıkçı |
|
| 83 |
Genel |
professional–amateur i.
|
yarı profesyonel |
|
| 84 |
Genel |
semi-professional i.
|
yarı profesyonel |
|
| 85 |
Genel |
professional career i.
|
mesleki̇ kari̇yer |
|
| 86 |
Genel |
professional fighter i.
|
profesyonel dövüşçü |
|
| 87 |
Genel |
professional fighter i.
|
profesyonel dövüşçü |
|
| 88 |
Genel |
professional assistance i.
|
uzman desteği |
|
| 89 |
Genel |
professional assessment i.
|
profesyonel değerlendirme |
|
| 90 |
Genel |
professional climber i.
|
profesyonel tırmanışçı |
|
| 91 |
Genel |
become professional at (something) f.
|
-e soyunmak |
|
| 92 |
Genel |
achieve professional level f.
|
profesyonel bir seviyeye gelmek |
|
| 93 |
Genel |
reach a professional level f.
|
profesyonel bir seviyeye gelmek |
|
| 94 |
Genel |
get to a professional level f.
|
profesyonel bir seviyeye gelmek |
|
| 95 |
Genel |
become professional f.
|
profesyonelleşmek |
|
| 96 |
Genel |
become professional at (something) f.
|
(bir işe) soyunmak |
|
| 97 |
Genel |
receive professional help f.
|
profesyonel yardım almak |
|
| 98 |
Genel |
need professional care for the rest of one's life f.
|
hayatının geri kalan kısmında profesyonel bakıma ihtiyaç duymak |
|
| 99 |
Genel |
become professional at (something) f.
|
-de ustalaşmak/uzmanlaşmak |
|
| 100 |
Genel |
go professional f.
|
profesyonel olmak |
|
| 101 |
Genel |
go professional f.
|
profesyonel olarak yapmaya başlamak |
|
| 102 |
Genel |
pre-professional s.
|
meslek öncesi |
|
| 103 |
Genel |
non-professional s.
|
mesleki olmayan |
|
| 104 |
Genel |
non-professional s.
|
profesyonel olmayan |
|
| 105 |
Genel |
semi-professional s.
|
yarı profesyonel |
|
| 106 |
Genel |
in a professional way zf.
|
profesyonel bir biçimde |
|
| İfadeler |
|
| 107 |
İfadeler |
in my professional opinion expr.
|
profesyonel fikrimce |
|
| 108 |
İfadeler |
in my professional opinion expr.
|
mesleki fikrime göre |
|
| Konuşma Dili |
|
| 109 |
Konuşma Dili |
professional student i.
|
profesyonellik derecesini alma sürecinde olan öğrenci |
|
| 110 |
Konuşma Dili |
professional student i.
|
profesyonel öğrenci |
|
| 111 |
Konuşma Dili |
professional student i.
|
çalışmak yerine öğrenciliğini sürdüren kimse |
|
| 112 |
Konuşma Dili |
professional student i.
|
öğrenciliğini uzatarak çalışmayan kimse |
|
| 113 |
Konuşma Dili |
professional student i.
|
işe girmek yerine öğrencilik yapan kimse |
|
| 114 |
Konuşma Dili |
professional student i.
|
uzatmalı öğrenci |
|
| 115 |
Konuşma Dili |
professional student i.
|
kadrolu öğrenci |
|
| 116 |
Konuşma Dili |
professional student i.
|
öğrenciliği iş edinmiş kimse |
|
| 117 |
Konuşma Dili |
act like a professional f.
|
bir profesyonel gibi davranmak |
|
| 118 |
Konuşma Dili |
from a professional point of view expr.
|
profesyonel açıdan bakınca |
|
| Deyim |
|
| 119 |
Deyim |
seek professional help f.
|
profesyonel yardım aramak/istemek |
|
| 120 |
Deyim |
need professional help f.
|
profesyonel yardıma ihtiyacı olmak |
|
| Ticaret/Ekonomi |
|
| 121 |
Ticaret/Ekonomi |
professional association i.
|
mesleki arkadaşlık |
|
| 122 |
Ticaret/Ekonomi |
professional services i.
|
serbest meslek hizmetleri |
|
| 123 |
Ticaret/Ekonomi |
professional organizations i.
|
meslek kuruluşları |
|
| 124 |
Ticaret/Ekonomi |
professional liability insurance i.
|
mesleki sorumluluk sigortası |
|
| 125 |
Ticaret/Ekonomi |
standard for professional attention and care i.
|
mesleki dikkat ve özen standardı |
|
| 126 |
Ticaret/Ekonomi |
professional accountant i.
|
meslekten muhasebeci |
|
| 127 |
Ticaret/Ekonomi |
professional liability i.
|
mesleki sorumluluk |
|
| 128 |
Ticaret/Ekonomi |
professional accountant i.
|
serbest muhasebeci |
|
| 129 |
Ticaret/Ekonomi |
standard for professional training and expertise i.
|
mesleki eğitim ve uzmanlık standardı |
|
| 130 |
Ticaret/Ekonomi |
professional confidentiality i.
|
mesleki sır |
|
| 131 |
Ticaret/Ekonomi |
professional indemnity i.
|
mesleki tazmin sigortası |
|
| 132 |
Ticaret/Ekonomi |
professional morals i.
|
meslek ahlakı |
|
| 133 |
Ticaret/Ekonomi |
professional life i.
|
meslek yaşamı |
|
| 134 |
Ticaret/Ekonomi |
professional relation i.
|
iş ilişkisi |
|
| 135 |
Ticaret/Ekonomi |
professional services i.
|
serbest meslek erbabının sağladığı hizmetler |
|
| 136 |
Ticaret/Ekonomi |
professional care i.
|
mesleki özen |
|
| 137 |
Ticaret/Ekonomi |
professional practice i.
|
mesleki ve teknik uygulama |
|
| 138 |
Ticaret/Ekonomi |
professional ethics i.
|
iş ahlakı |
|
| 139 |
Ticaret/Ekonomi |
professional association i.
|
mesleki kuruluş |
|
| 140 |
Ticaret/Ekonomi |
professional earnings i.
|
serbest meslek kazançları |
|
| 141 |
Ticaret/Ekonomi |
professional accountant i.
|
profesyonel muhasip |
|
| 142 |
Ticaret/Ekonomi |
professional accountant i.
|
serbest muhasip |
|
| 143 |
Ticaret/Ekonomi |
professional ethics i.
|
meslek ahlakı |
|
| 144 |
Ticaret/Ekonomi |
professional architect i.
|
yüksek mimar |
|
| 145 |
Ticaret/Ekonomi |
professional engineer i.
|
yüksek mühendis |
|
| 146 |
Ticaret/Ekonomi |
professional education i.
|
mesleki öğretim |
|
| 147 |
Ticaret/Ekonomi |
professional secret i.
|
mesleki sır professional |
|
| 148 |
Ticaret/Ekonomi |
professional expenses i.
|
mesleki giderler |
|
| 149 |
Ticaret/Ekonomi |
professional sickness i.
|
meslek hastalığı |
|
| 150 |
Ticaret/Ekonomi |
professional tax i.
|
meslek vergisi |
|
| 151 |
Ticaret/Ekonomi |
professional incomes i.
|
serbest meslek kazançları |
|
| 152 |
Ticaret/Ekonomi |
violation of professional standards i.
|
mesleki standartlara uymama |
|
| 153 |
Ticaret/Ekonomi |
violation of professional standards i.
|
mesleki kuralları çiğneme |
|
| 154 |
Ticaret/Ekonomi |
professional secret i.
|
meslek sırrı |
|
| 155 |
Ticaret/Ekonomi |
professional secret i.
|
mesleki sır |
|
| 156 |
Ticaret/Ekonomi |
professional third party liabilities i.
|
mesleki üçüncü şahıs sorumlulukları |
|
| 157 |
Ticaret/Ekonomi |
code of professional ethics i.
|
mesleki ahlak kuralları |
|
| 158 |
Ticaret/Ekonomi |
professional secrecy i.
|
meslek sırrı |
|
| 159 |
Ticaret/Ekonomi |
professional magazine i.
|
mesleki dergi |
|
| 160 |
Ticaret/Ekonomi |
professional secrets i.
|
mesleki sırlar |
|
| 161 |
Ticaret/Ekonomi |
professional secrecy i.
|
mesleki sır |
|
| 162 |
Ticaret/Ekonomi |
professional time i.
|
çalışma süresi |
|
| 163 |
Ticaret/Ekonomi |
professional time i.
|
hizmet verme süresi |
|
| 164 |
Ticaret/Ekonomi |
professional ethics i.
|
iş etiği |
|
| 165 |
Ticaret/Ekonomi |
professional ethics i.
|
meslek etiği |
|
| 166 |
Ticaret/Ekonomi |
professional organization i.
|
meslek derneği |
|
| 167 |
Ticaret/Ekonomi |
professional association i.
|
meslek derneği |
|
| 168 |
Ticaret/Ekonomi |
professional association i.
|
meslek kurumu |
|
| 169 |
Ticaret/Ekonomi |
professional body i.
|
meslek kurumu |
|
| 170 |
Ticaret/Ekonomi |
professional society i.
|
meslek derneği |
|
| 171 |
Ticaret/Ekonomi |
professional organization i.
|
meslek kurumu |
|
| 172 |
Ticaret/Ekonomi |
professional society i.
|
meslek kurumu |
|
| 173 |
Ticaret/Ekonomi |
professional body i.
|
meslek derneği |
|
| 174 |
Ticaret/Ekonomi |
professional activity i.
|
mesleki faaliyet |
|
| 175 |
Ticaret/Ekonomi |
professional organizations i.
|
mesleki teşekküller |
|
| 176 |
Ticaret/Ekonomi |
professional chamber i.
|
meslek odası |
|
| 177 |
Ticaret/Ekonomi |
basic professional skill i.
|
temel mesleki beceri |
|
| 178 |
Ticaret/Ekonomi |
professional solidarity i.
|
mesleki dayanışma |
|
| 179 |
Ticaret/Ekonomi |
professional flaw i.
|
mesleki kusur |
|
| 180 |
Ticaret/Ekonomi |
professional engineering i.
|
profesyonel mühendislik |
|
| 181 |
Ticaret/Ekonomi |
professional title i.
|
meslek ünvanı |
|
| 182 |
Ticaret/Ekonomi |
professional competency board i.
|
mesleki yeterlilik kurumu |
|
| 183 |
Ticaret/Ekonomi |
professional competency board i.
|
mesleki yeterlilik kurulu |
|
| 184 |
Ticaret/Ekonomi |
professional competency i.
|
mesleki yeterlilik |
|
| 185 |
Ticaret/Ekonomi |
professional experience i.
|
mesleki tecrübeler |
|
| 186 |
Ticaret/Ekonomi |
professional background i.
|
mesleki tecrübeler |
|
| 187 |
Ticaret/Ekonomi |
professional publication i.
|
mesleki yayın |
|
| 188 |
Ticaret/Ekonomi |
professional committee i.
|
meslek komitesi |
|
| 189 |
Ticaret/Ekonomi |
international federation of business and professional women i.
|
uluslararası iş ve meslek sahibi kadınlar federasyonu |
|
| 190 |
Ticaret/Ekonomi |
professional competence training i.
|
mesleki yeterlilik eğitimi |
|
| 191 |
Ticaret/Ekonomi |
certificate for professional competence training i.
|
mesleki yeterlilik eğitimi sertifikası |
|
| 192 |
Ticaret/Ekonomi |
professional organisations with public institution status i.
|
kamu kurumu niteliğinde meslek kuruluşları |
|
| 193 |
Ticaret/Ekonomi |
zen-inspired professional pagans (zippies) i.
|
zen felsefesi uyarınca iyimser ve stressiz yaşamaya çalışan profesyoneller |
|
| 194 |
Ticaret/Ekonomi |
tax professional i.
|
mali müşavir |
|
| 195 |
Ticaret/Ekonomi |
professional conduct i.
|
mesleğe uygun davranış |
|
| 196 |
Ticaret/Ekonomi |
continuing professional development i.
|
sürekli mesleki gelişim |
|
| 197 |
Ticaret/Ekonomi |
code of professional conduct i.
|
mesleki ahlak ilkeleri |
|
| 198 |
Ticaret/Ekonomi |
principles of professional ethics i.
|
mesleki ahlak ilkeleri |
|
| 199 |
Ticaret/Ekonomi |
professional codes of ethics i.
|
mesleki ahlak ilkeleri |
|
| 200 |
Ticaret/Ekonomi |
moral code of professional ethics i.
|
mesleki ahlak ilkeleri |
|
| 201 |
Ticaret/Ekonomi |
professional exchange program i.
|
mesleki değişim programı |
|
| 202 |
Ticaret/Ekonomi |
professional seniority i.
|
mesleki kıdem |
|
| 203 |
Ticaret/Ekonomi |
professional deformation i.
|
mesleki deformasyon |
|
| 204 |
Ticaret/Ekonomi |
professional skepticism i.
|
mesleki şüphecilik |
|
| 205 |
Ticaret/Ekonomi |
professional community i.
|
mesleki topluluk |
|
| 206 |
Ticaret/Ekonomi |
professional community i.
|
meslek topluluğu |
|
| 207 |
Ticaret/Ekonomi |
professional community i.
|
profesyonel topluluk |
|
| 208 |
Ticaret/Ekonomi |
public professional organisations i.
|
kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları |
|
| 209 |
Ticaret/Ekonomi |
professional association i.
|
meslek örgütü |
|
| 210 |
Ticaret/Ekonomi |
professional body i.
|
meslek örgütü |
|
| 211 |
Ticaret/Ekonomi |
professional society i.
|
meslek örgütü |
|
| 212 |
Ticaret/Ekonomi |
professional organization i.
|
meslek örgütü |
|
| 213 |
Ticaret/Ekonomi |
professional skepticism i.
|
mesleki şüphecilik |
|
| 214 |
Ticaret/Ekonomi |
professional confidentiality i.
|
meslek sırrı |
|
| 215 |
Ticaret/Ekonomi |
talent professional i.
|
işe alım uzmanları |
|
| 216 |
Ticaret/Ekonomi |
talent professional i.
|
işe alım profesyonelleri |
|
| 217 |
Ticaret/Ekonomi |
professional excellence center i.
|
mesleki mükemmeliyet merkezi |
|
| 218 |
Ticaret/Ekonomi |
professional observer i.
|
uzman/profesyonel nezaretçi |
|
| 219 |
Ticaret/Ekonomi |
professional ethical s.
|
iş ahlakına uygun |
|
| 220 |
Ticaret/Ekonomi |
non-professional s.
|
meslekten olmayan |
|
| Hukuk |
|
| 221 |
Hukuk |
professional penalty i.
|
mesleki ceza |
|
| 222 |
Hukuk |
professional dignity i.
|
meslek onuru |
|
| 223 |
Hukuk |
violation of professional secrecy i.
|
mesleki hususiyetin ihlali |
|
| 224 |
Hukuk |
professional misconduct i.
|
görevi suistimal |
|
| 225 |
Hukuk |
professional misconduct i.
|
görevi kötüye kullanma |
|
| 226 |
Hukuk |
legal professional privilege i.
|
avukatın müvekkili ile olan mesleki ilişkisinden kaynaklanan bilgi ve belgelerin gizliliği ilkesi |
|
| 227 |
Hukuk |
legal professional privilege i.
|
avukat-müvekkil gizliliği |
|
| 228 |
Hukuk |
professional negligence i.
|
mesleki ihmal |
|
| 229 |
Hukuk |
public professional organisation i.
|
kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşu |
|
| Siyasal |
|
| 230 |
Siyasal |
professional secrecy i.
|
meslek sırrı |
|
| 231 |
Siyasal |
professional disease list i.
|
mesleki hastalıklar listesi |
|
| 232 |
Siyasal |
recognition of professional qualifications i.
|
mesleki niteliklerin tanınması |
|
| 233 |
Siyasal |
professional occupation i.
|
serbest meslek |
|
| 234 |
Siyasal |
professional occupation i.
|
profesyonel uğraşlar |
|
| 235 |
Siyasal |
professional classification recommendation i.
|
mesleki tanzim kararı |
|
| 236 |
Siyasal |
committee on the recognition of professional qualifications i.
|
mesleki yeterliliklerin tanınması komitesi |
|
| 237 |
Siyasal |
unedic (union nationale interprofessionnelle pour l’emploi dans l’industrie et le commerce) (national professional union for employment in industry and trade) i.
|
sanayi ve ticarette istihdam için mesleklerarası ulusal birlik |
|
| 238 |
Siyasal |
board of promotion and discipline of the professional personnel i.
|
meslek mensuplan yükseltme ve disiplin kurulu |
|
| Kurum/Kuruluş |
|
| 239 |
Kurum/Kuruluş |
professional eleectronics and research technology i.
|
profesynel elektronik ve araştırma teknolojisi |
|
| 240 |
Kurum/Kuruluş |
professional society i.
|
meslek birliği |
|
| 241 |
Kurum/Kuruluş |
professional association i.
|
meslek birliği |
|
| 242 |
Kurum/Kuruluş |
professional body i.
|
meslek birliği |
|
| 243 |
Kurum/Kuruluş |
health care professional i.
|
sağlık hizmetleri uzmanı |
|
| 244 |
Kurum/Kuruluş |
health care professional i.
|
sağlık hizmetleri çalışanı |
|
| Sigortacılık |
|
| 245 |
Sigortacılık |
professional indemnity insurance i.
|
mesleki sorumluluk sigortası |
|
| 246 |
Sigortacılık |
professional indemnity policy i.
|
mesleki tazminat poliçesi |
|
| 247 |
Sigortacılık |
professional indemnity insurance i.
|
mesleki tazminat sigortası |
|
| 248 |
Sigortacılık |
professional indemnity i.
|
mesleki tazminat |
|
| Turizm |
|
| 249 |
Turizm |
professional service i.
|
profesyonel hizmet |
|
| 250 |
Turizm |
professional marketing i.
|
profesyonel pazarlama |
|
| 251 |
Turizm |
professional advertising i.
|
ticari reklamcılık |
|
| 252 |
Turizm |
professional firm i.
|
profesyonel firma |
|
| Teknik |
|
| 253 |
Teknik |
computer professional i.
|
profesyonel bilgisayarcı |
|
| 254 |
Teknik |
professional engineer i.
|
profosyonel mühendis |
|
| 255 |
Teknik |
computer professional i.
|
bilgisayar profesyoneli |
|
| 256 |
Teknik |
professional graphics adapter i.
|
profesyonel grafik adaptörü |
|
| 257 |
Teknik |
professional services i.
|
profesyonel servisler |
|
| 258 |
Teknik |
professional use i.
|
profesyonel kullanım |
|
| 259 |
Teknik |
two-and three-sensor professional cameras i.
|
iki ve üç duyarlı profesyonel kameralar |
|
| 260 |
Teknik |
non-professional use i.
|
profesyonel olmayan kullanım |
|
| Bilgisayar |
|
| 261 |
Bilgisayar |
professional cv i.
|
profesyonel özgeçmiş |
|
| 262 |
Bilgisayar |
professional organizations i.
|
profesyonel organizasyonlar |
|
| 263 |
Bilgisayar |
computer professional i.
|
bilgisayar profesyoneli |
|
| 264 |
Bilgisayar |
computer professional i.
|
profesyonel bilgisayarcı |
|
| 265 |
Bilgisayar |
mcp ( microsoft certified professional) i.
|
microsoft'un yürüttüğü, microsoft ürünlerini kullanarak pek çok alanda yeterlilik sertifikası veren bir dizi program |
|
| Bilişim |
|
| 266 |
Bilişim |
professional graphis adapter i.
|
profesyonel grafik adaptörü |
|
| İnşaat |
|
| 267 |
İnşaat |
design professional i.
|
profesyonel tasarımcı |
|
| 268 |
İnşaat |
professional services i.
|
profesyonel hizmetler |
|
| Havacılık |
|
| 269 |
Havacılık |
professional development i.
|
profesyonel gelişim |
|
| 270 |
Havacılık |
professional pilot i.
|
profesyonel pilot |
|
| Medikal |
|
| 271 |
Medikal |
professional ethics i.
|
mesleki etik |
|
| 272 |
Medikal |
professional disease i.
|
meslek hastalığı |
|
| 273 |
Medikal |
physician-patient relations=professional-patient relations i.
|
hekim-hasta ilişkileri |
|
| 274 |
Medikal |
medical professional training i.
|
tıbbi meslek eğitimi |
|
| 275 |
Medikal |
certified clinical research professional i.
|
sertifikalı klinik araştırma uzmanı |
|
| 276 |
Medikal |
healthcare professional i.
|
sağlık profesyoneli |
|
| 277 |
Medikal |
professional voice i.
|
profesyonel ses |
|
| 278 |
Medikal |
medical professional ethics code i.
|
tıp meslek ahlak tüzüğü |
|
| Optik |
|
| 279 |
Optik |
eye care professional i.
|
göz bakım uzmanı |
|
| Eğitim |
|
| 280 |
Eğitim |
professional education i.
|
mesleki öğretim |
|
| 281 |
Eğitim |
professional school i.
|
meslek okulu |
|
| 282 |
Eğitim |
professional teaching knowledge i.
|
öğretmenlik meslek bilgisi |
|
| 283 |
Eğitim |
professional development day i.
|
mesleki gelişim günü |
|
| 284 |
Eğitim |
mpg (main professional grade) kısalt.
|
(ingiltere'de) sınıf öğretmenlerinin temel maaş skalası |
|
| Askeri |
|
| 285 |
Askeri |
professional training i.
|
meslek eğitimi |
|
| 286 |
Askeri |
professional service unit i.
|
seyyar sıhhiye ekibi |
|
| 287 |
Askeri |
non-professional soldier i.
|
profesyonel olmayan asker |
|
| Spor |
|
| 288 |
Spor |
professional sports i.
|
profesyonel sporlar |
|
| 289 |
Spor |
professional golfers association (pga) i.
|
profesyonel golfçüler birliği |
|
| 290 |
Spor |
women international professional tennis council (wiptc) i.
|
uluslararası kadınlar profesyonel tenis konseyi |
|
| 291 |
Spor |
united states professional tennis registery (usptr) i.
|
birleşik devletler profesyonel tenis sicili |
|
| 292 |
Spor |
professional association of diving instructors (padi) i.
|
profesyonel dalış eğitmenleri birliği |
|
| 293 |
Spor |
male international professional tennis council (miptc) i.
|
uluslararası erkek profesyonel tenis konseyi |
|
| 294 |
Spor |
lpga (ladies professional golf association) i.
|
kadınlar profesyonel golf derneği |
|
| Futbol |
|
| 295 |
Futbol |
professional soccer discipline committee i.
|
profesyonel futbol disiplin kurulu |
|
| 296 |
Futbol |
professional football discipline committee i.
|
profesyonel futbol disiplin kurulu |
|
| 297 |
Futbol |
professional football league i.
|
profesyonel futbol ligi |
|
| 298 |
Futbol |
semi-professional football league i.
|
yarı profesyonel futbol ligi |
|
| 299 |
Futbol |
professional football disciplinary board i.
|
profesyonel futbol disiplin kurulu (pfdk) |
|
| 300 |
Futbol |
professional football disciplinary committee i.
|
profesyonel futbol disiplin kurulu (pfdk) |
|
| Sinema |
|
| 301 |
Sinema |
non-professional i.
|
amatör oyuncu |
|
| Argo |
|
| 302 |
Argo |
professional victim i.
|
sürekli mağdur olduğunu iddia eden kimse |
|
| 303 |
Argo |
professional victim i.
|
mağdur edebiyatı yapan kimse |
|
| 304 |
Argo |
professional victim i.
|
dikkat çekmek için sürekli mağdur hikayesi anlatan kimse |
|
