Geçmiş

raise to

"raise to" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Phrasals
1	Öbek Fiiller	raise to f.	daha iyi bir düzeye getirmek
2	Öbek Fiiller	raise to f.	daha iyi bir düzeye yükseltmek
3	Öbek Fiiller	raise to f.	(belli bir seviyeye) yükseltmek
4	Öbek Fiiller	raise to f.	(bir şey) seviyesine yükseltmek

"raise to" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	campaign to raise funds i.	para toplama kampanyası
2	Genel	raise the flag up to the flagpole f.	(bayrağı) göndere çekmek
3	Genel	raise one's hand to somebody f.	el kaldırmak
4	Genel	raise the flag up to the flagpole f.	göndere çekmek (bayrağı)
5	Genel	not to raise a finger f.	parmağını bile kıpırdatmamak
6	Genel	raise an objection to f.	itiraz etmek
7	Genel	raise to the level of a deity f.	ilahlaştırmak
8	Genel	raise to the level of a deity f.	idolleştirmek
9	Genel	raise the alert level to phase 4 f.	alarm seviyesini dördüncü düzeye çıkartmak
10	Genel	raise (someone) to knighthood f.	birini şövalye ilan etmek
Phrasals
11	Öbek Fiiller	raise someone to f.	terfi ettirmek
12	Öbek Fiiller	raise someone or something to the surface f.	yüzeye çıkarmak
13	Öbek Fiiller	raise to (some state) f.	şartlarını daha iyi bir düzeye getirmek
14	Öbek Fiiller	raise to (some state) f.	şartlarını daha iyi bir düzeye yükseltmek
15	Öbek Fiiller	raise to (some state) f.	sahip olduğu değeri/önemi (belli bir seviyeye) yükseltmek
16	Öbek Fiiller	raise to (some state) f.	sahip olduğu saygınlığı (belli bir seviyeye) yükseltmek
17	Öbek Fiiller	raise someone or something to something f.	birini/bir şeyi bir şey seviyesine yükseltmek
18	Öbek Fiiller	raise someone or something to something f.	birini/bir şeyi bir şeye doğru kaldırmak
19	Öbek Fiiller	raise someone to something f.	birini bir seviyeye yükseltmek
20	Öbek Fiiller	raise someone to something f.	birini bir rütbeye terfi ettirmek
Phrases
21	İfadeler	raise your hand to speak expr.	konuşmak için parmak kaldırın
22	İfadeler	raise your hand to speak expr.	parmak kaldırarak konuşun
Proverb
23	Atasözü	it takes a village to raise a child	bir çocuk yetiştirmek için bir köy gerekir
24	Atasözü	it takes a village to raise a child	bir çocuğun yetiştirilmesi pek çok kişini yardımını ve desteğini gerektirir
25	Atasözü	early money is like yeast, because it helps to raise the dough	damlaya damlaya göl olur
26	Atasözü	early money is like yeast, because it helps to raise the dough	sakla samanı gelir zamanı
27	Atasözü	early money is like yeast, because it helps to raise the dough	ak akçe kara gün içindir
Colloquial
28	Konuşma Dili	raise to the bait f.	dolduruşa gelmek
29	Konuşma Dili	raise to the bait f.	gaza gelmek
30	Konuşma Dili	raise to the bait f.	kanmak
31	Konuşma Dili	raise to the bait f.	oltaya gelmek
Idioms
32	Deyim	land too poor to raise a racket on i.	çorak arazi
33	Deyim	land too poor to raise a racket on i.	çorak toprak/arazi
34	Deyim	land too poor to raise a racket on i.	verimsiz toprak
35	Deyim	raise one's voice to someone f.	birine sesini yükseltmek
36	Deyim	raise one's glass to someone f.	birisine kadeh kaldırmak
37	Deyim	raise one's gaze to someone f.	başını kaldırıp bakmak
38	Deyim	cause eyebrows to raise f.	herkesi şaşırtmak
39	Deyim	cause eyebrows to raise f.	herkesi şok etmek
40	Deyim	raise one's gaze to someone f.	kafasını kaldırıp bakmak
41	Deyim	raise one's glass to someone f.	kadehini birisi için kaldırmak
42	Deyim	raise one's hat to f.	şapka çıkartmak
43	Deyim	cause eyebrows to raise f.	tepki almak
44	Deyim	cause some eyebrows to raise f.	tepkiye neden olmak
45	Deyim	cause eyebrows to raise f.	tepki çekmek
46	Deyim	cause some eyebrows to raise f.	tepki çekmek
47	Deyim	cause some eyebrows to raise f.	tepki uyandırmak
48	Deyim	cause eyebrows to raise f.	tepki uyandırmak
49	Deyim	cause eyebrows to raise f.	tepkiye neden olmak
50	Deyim	cause (some) eyebrows to raise and cause some raised eyebrows f.	tepkiye neden olmak
51	Deyim	cause (some) eyebrows to raise and cause some raised eyebrows f.	tepki çekmek
52	Deyim	cause (some) eyebrows to raise and cause some raised eyebrows f.	tepki uyandırmak
53	Deyim	cause (some) eyebrows to raise and cause some raised eyebrows f.	insanları hayrete düşürmek
54	Deyim	cause (some) eyebrows to raise and cause some raised eyebrows f.	insanları şoka sokmak
55	Deyim	cause (some) eyebrows to raise and cause some raised eyebrows f.	insanları şaşkına çevirmek
56	Deyim	cause eyebrows to raise f.	tepkiye neden olmak
57	Deyim	cause eyebrows to raise f.	tepki çekmek
58	Deyim	cause eyebrows to raise f.	tepki uyandırmak
59	Deyim	cause eyebrows to raise f.	insanları hayrete düşürmek
60	Deyim	cause eyebrows to raise f.	insanları şoka sokmak
61	Deyim	cause eyebrows to raise f.	insanları şaşkına çevirmek
62	Deyim	raise a glass (to someone) f.	(birine) kadeh kaldırmak
63	Deyim	raise one's glass (to someone) f.	(birine) kadeh kaldırmak
64	Deyim	raise glass to f.	-e kadeh kaldırmak
65	Deyim	raise money to (do something) f.	(bir şey yapmak) için para toplamak
66	Deyim	raise money to (do something) f.	(bir şey yapmak) için para biriktirmek
67	Deyim	raise to the surface f.	yüzeye çıkarmak
68	Deyim	raise your glass (to somebody) f.	kadehini (birine/biri için) kaldırmak
69	Deyim	raise your glass (to somebody) f.	(birine/biri için) kadeh kaldırmak
70	Deyim	raise your hat to someone f.	birine şapka çıkartmak
Speaking
71	Konuşma	don't raise your voice to your mother expr.	annene sesini yükseltme
72	Konuşma	there is a point I'd like to raise here expr.	burada değinmek istediğim bir nokta var
73	Konuşma	don't tell me how to raise my kids expr.	çocuklarımı nasıl yetiştireceğimi bana öğretmeye/anlatmaya kalkışma
74	Konuşma	raise your hand to speak expr.	konuşmak için elini kaldır
75	Konuşma	raise your hand to speak expr.	konuşmak için parmağını kaldır
76	Konuşma	don't ever raise your hand to me like that again? expr.	sakın bir daha bana elini bu şekilde kaldırma?