| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | respondentia i. | deniz ödüncü |
| Ticaret/Ekonomi | respondentia i. | rehni yük olan deniz kredisi |
| Insurance | ||
| Sigortacılık | respondentia i. | deniz ödüncü |
| Sigortacılık | respondentia i. | seferi tamamlamak için gemide mevcut yük için alınan borç |
| Marine | ||
| Denizcilik | respondentia i. | gemi üzerine rehin konulması ile verilen kredi |
| Denizcilik | respondentia i. | rehni yalnızca yük olan deniz ödüncü |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | bottomry and respondentia i. | deniz ödünçü ve senedi |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | respondentia bond i. | deniz ödüncü senedi |
| Law | ||
| Hukuk | respondentia bond i. | yabancı bir liman da geminin yükü rehin gösterilmek suretiyle gemi kaptanı tarafından imzalanan borç senedi |
