sheep - Türkçe İngilizce Sözlük

sheep

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

sheep — Definition

Anlamı ve Tanımı:
koyun
Okunuş (IPA):
(AmE /ʃiːp/ – BrE /ʃiːp/)
Terim Türü:
İsim: sheep (plural-only)
Yün veren evcil hayvanı ifade eder. Eski İngilizce sceap kökünden evrilmiştir. Mecazi kullanımda uysallık ve sürü psikolojisi çağrışımı yapar.

"sheep" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 12 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
sheep i. koyun
A small flock of sheep was crossing the road.
Küçük bir koyun sürüsü yolun karşısına geçiyordu.

More Sentences
Genel
sheep i. koyun
A small flock of sheep was crossing the road.
Küçük bir koyun sürüsü yolun karşısına geçiyordu.

More Sentences
sheep i. ezik kimse
sheep i. kuzu
sheep i. davar
sheep i. koyun gibi tip
sheep i. koyunlar
Tekstil
sheep i. koyun postundan hazırlanan deri
sheep i. pösteki
Tarım
sheep f. (araziyi) koyunları güderek otlak olarak kullanmak
Dini
sheep i. tanrı'nın veya isa'nın yol gösterdiği kul
sheep i. dini liderin önderliğinde hareket eden grup

"sheep" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
sheep pen i. ağıl
black sheep i. yüz karası
Genel
mating of sheep i. koç katımı
sheep industry i. koyun endüstrisi
bighorn sheep i. kanada koyunu
black sheep i. kara koyun
sheep and goats i. küçükbaş
sheep dog i. çoban köpeği
mountain sheep i. dağ koyunu
merino sheep i. merinos
grilled sheep's intestines i. kokoreç
fat rendered from the tail of a sheep i. kuyrukyağı
round sheep's cheese i. kaşkaval
short sheep wool i. yapağı
sheep bell i. koyun zili
milk sheep i. süt koyunu
wild sheep i. yabani koyun
white sheep i. beyaz koyun
sheep run i. otlak
sheep and goat pox i. koyun ve keçilerdeki çiçek hastalığı
sheep fold i. ağıl
flock of sheep or goats i. davar
musk sheep i. misk koyunu
sheep's eyes i. baygın bakışlar
merino sheep i. merinos koyunu
sheep breeds i. koyun ırkları
sheep breeding i. koyunculuk
sheep breeding i. koyun yetiştirme
sheep fat i. koyun yağı
a kind of fat-tailed sheep i. dağlıç
curly-fleeced sheep i. kıvırcık
sheep-fold i. ağıl
flocks of sheep i. koyun sürüleri
sheep skin i. koyun postu
sheep turd i. koyun dışkısı
sheep turd i. koyun boku
white sheep i. bir grup utanç verici insan arasındaki normal ve iyi huylu kimse
sheep's-eye i. mütevazı ve mahcup bakış
sheep-shearing i. koyun kırkma etkinliğinde verilen ziyafet
sheep's-wool sponge i. florida ve batı hint adaları'na özgü dayanıklı bir ticari sünger
sheep-shearer i. yün kırkıcı
sheep [obsolete] i. kuzu gibi kadın
sheep's-eye i. sevecen bakış
sheep walk i. koyun otlağı
sheep-shearer i. koyun kırkan kimse
sheep walk i. koyunların otlatıldığı mera
sheep walk i. öncelikli olarak koyun yetiştiriciliğine ayrılmış arazi
sacrifice a sheep f. koyun kurban etmek
make sheep's eyes at somebody f. göz süzmek
farm sheep f. koyun yetiştirmek
rear sheep f. koyun yetiştirmek
keep sheep f. koyun yetiştirmek
raise sheep f. koyun yetiştirmek
shear a sheep f. koyun kırpmak
slaughter a sheep f. koyun kesmek
herd sheep f. koyun gütmek
count sheep f. koyun saymak
feed the sheep f. koyunları beslemek
sheep-faced s. mahcup
sheep-headed s. şapşal
sheep-headed s. akılsız
sheep-faced s. aşırı utangaç
sheep-faced s. süklüm püklüm
sheep-headed s. ahmak
İfadeler
better to be hung for a wolf than a sheep expr. boğulacaksan büyük denizde boğul
i might as well be hanged for a sheep as a lamb expr. boğulacaksan büyük denizde boğul
better to be hung for a wolf than a sheep expr. battı balık yan gider
I might as well be hanged for a sheep as a lamb battı balık yan gider
Atasözü
it's a foolish sheep that makes the wolf his confessor expr. kurda kuzu emanet edilmez
it's a foolish sheep that makes the wolf his confessor expr. güvenilir olduğunu bildiğin insanlardan başkasına güvenmemelisin
it's a foolish sheep that makes the wolf his confessor expr. herkese/her önüne gelene güvenmemelisin
the lone sheep is in danger of the wolf sürüden ayrılan kuzuyu kurt kapar
if one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow eğer bir koyun hendekten atlarsa, diğerleri de arkasından atlar/onu takip eder
there is a black sheep in every flock her sürünün içinde bir kara koyun vardır
there is a black sheep in every flock her ailede/grupta diğerlerinden farklı biri vardır
Konuşma Dili
make sheep's eyes f. aptal aşık gibi bakmak
caste sheep's eyes f. baygın baygın bakmak
caste sheep's eyes f. aptal aşık gibi bakmak
make sheep's eyes f. baygın baygın bakmak
Deyim
wolf in sheep's clothing i. düzenbaz
wolf in sheep's clothing i. kuzu postunda kurt
wolf in sheep's clothing i. hilebaz
a wolf in sheep's clothing i. koyun postuna bürünmüş kurt
wolf in sheep's clothing i. koyun postuna bürünmüş kurt
black sheep i. yüz karası
black sheep i. ailenin yüz karası
black sheep i. toplumun yüz karası
black sheep of the family i. ailenin yüz karası
wolf in sheep's clothing i. kuzu postu giymiş kurt
a wolf in sheep's clothing i. kuzu postu giymiş kurt
a wolf in sheep's clothing i. kuzu postuna bürünmüş kurt
white sheep i. sevilmeyen kimse
white sheep i. beğenilmeyen kimse
white sheep i. müstesna veya geleneksel kimse
white sheep i. toplum kurallarına uyan kimse
a/the black sheep i. yüz karası
a/the black sheep (of the family) i. (ailenin) yüz karası
a/the black sheep i. kara koyun
be a wolf in sheep's clothing f. kuzu postuna bürünmek
separate the sheep from the goats f. sapla samanı ayırmak
make sheep's eyes at somebody f. gözünü alamamak
make sheep's eyes at somebody f. aval aval bakmak
make sheep's eyes at somebody f. bön bön bakmak
make sheep's eyes at somebody f. hoşlandığı birine bakmak
separate the sheep from the goats f. iyiyi ve kötüyü birbirinden ayırmak
sort out the sheep from the goats f. iyiyi ve kötüyü birbirinden ayırmak
sort the sheep from the goats f. iyiyi ve kötüyü birbirinden ayırmak
cast a sheep's eye f. şüpheci/kuşkucu bir bakış atmak
cast a sheep's eye f. şüpheli bir bakış atmak
cast a sheep's eye f. yan yan bakmak
count sheep f. uykusuzluk çekmek
count sheep f. uyuyamamak
make sheep's eyes at (one) f. (birine) hoşlanır gibi bakmak
make sheep's eyes at (one) f. (birine) göz süzmek
make sheep's eyes at (one) f. (birine) aval aval bakmak
make sheep's eyes at (one) f. (birini) kesmek
make sheep's eyes at (one) f. (birinden) gözünü alamamak
sort out the sheep from the goats f. keçileri koyunlardan ayırmak
sort out the sheep from the goats f. maharetli insanları beceriksizlerden ayırmak
as well be hanged for a sheep as a lamb expr. başa gelen çekilir
like sheep to the slaughter expr. kurbanlık koyun gibi
I might as well be hanged for a sheep as for a lamb expr. (zaten ceza alacaksın) çalacaksan büyük çal
I might as well be hung for a sheep as a lamb expr. (zaten ceza alacaksın) çalacaksan büyük çal
I might as well be hanged for a sheep as a lamb expr. aldığım cezaya değsin bari
i might as well be hung for a sheep as a lamb expr. asılacaksan ingiliz ipiyle asıl
like sheep to the slaughter expr. kurbanlık koyun gibi
i might as well be hung for a sheep as a lamb expr. asılacaksan ingiliz sicimiyle asıl
like sheep expr. kuzu gibi
like sheep expr. kuzu kuzu
like sheep expr. koyun gibi
might as well be hung for a sheep as (for) a lamb expr. asılacaksan ingiliz ipiyle asıl
might as well be hung for a sheep as a lamb expr. boğulacaksan büyük denizde boğul
might as well be hung for a sheep as (for) a lamb expr. çalacaksan büyük çal
might as well be hung for a sheep as (for) a lamb expr. boğulacaksan büyük denizde boğul
might as well be hung for a sheep as a lamb expr. battı balık yan gider, aldığım, aldığın cezaya değsin bari
might as well be hung for a sheep as a lamb expr. çalacaksan büyük çal
might as well be hung for a sheep as (for) a lamb expr. battı balık yan gider, aldığım, aldığın cezaya değsin bari
might as well be hung for a sheep as a lamb expr. asılacaksan ingiliz ipiyle asıl
Konuşma
you are sheep among wolves expr. kurtlar arasındaki kuzusun
Ticaret/Ekonomi
sheep (sky high earnings expectations possibly) kısalt. çok yüksek kazanç getirebilecek olan riskli yatırım
Teknik
sheep's wool i. koyun yünü
sheep foot roller i. keçi ayağı silindir
sheep-dip i. koyun parazitlerini öldürmek için hazırlanan sıvı
sheep shearing i. koyun kırpımı
sheep shears i. bir çeşit kırkma makası
Denizcilik
sheep shank i. margarita bağı
Medikal
sheep rot i. kelebek hastalığı
sheep blood agar i. koyun kanlı agar
Parazitbilim
sheep tapeworm i. koyun şeridi
sheep botfly i. koyunlarda parazit olarak bulunan bir larva