|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
açık otlak ve arazi anlamında güney afrika terimi |
veldt/veld i.
|
|
2 |
Genel |
küçük otlak |
paddock i.
|
|
3 |
Genel |
geçici otlak |
ley i.
|
|
4 |
Genel |
mera/otlak/yayla vb yerlerde yerden çıkan (temiz) su kaynağı |
pasture spring i.
|
|
5 |
Genel |
sulak otlak/mera |
watermeadow i.
|
|
6 |
Genel |
sulak otlak/mera |
water meadow i.
|
|
7 |
Genel |
sulak otlak/mera |
water-meadow i.
|
|
8 |
Genel |
açık otlak |
lease [dialect] i.
|
|
9 |
Genel |
sürüsüne otlak bulmak için dolaşan bir grup çoban |
boley i.
|
|
10 |
Genel |
sürüsüne otlak bulmak için dolaşan bir grup çoban |
booly i.
|
|
11 |
Genel |
otlak olarak kullanılan arazi |
meadow ground i.
|
|
12 |
Genel |
otlak otu |
browse i.
|
|
13 |
Genel |
otlak çalısı |
browsewood i.
|
|
14 |
Genel |
otlak yeri |
browsing [obsolete] i.
|
|
15 |
Genel |
otlak olarak tutulup ekilmeyen arazi |
grass land i.
|
|
16 |
Genel |
çiftlik yakınlarında bulunmayan otlak |
runoff [new zealand] i.
|
|
17 |
Genel |
otlak alanı |
feed [obsolete] i.
|
|
18 |
Genel |
otlak alanı |
feeding i.
|
|
19 |
Genel |
otlak alanı |
feeding ground i.
|
|
20 |
Genel |
otlak alanı |
stray [uk] i.
|
|
21 |
Genel |
çiftlik kurmak için devletten otlak arazi kiralayan kimse |
nester f.
|
|
22 |
Genel |
(arazinin bir bölümünü) otlak olarak çevirmek |
hain [uk] [dialect] f.
|
|
23 |
Genel |
saman yapımında veya otlak olarak kullanmak |
meadow f.
|
|
Law |
|
24 |
Hukuk |
araziyi kiralayarak otlak olarak kullanan kimse |
agistator i.
|
|
25 |
Hukuk |
araziyi kiralayarak otlak olarak kullanan |
agister i.
|
|
26 |
Hukuk |
otlak olarak kiralayan |
guest-taker i.
|
|
27 |
Hukuk |
otlak kiralamak |
agistment f.
|
|
Zoology |
|
28 |
Zooloji |
birleşik devletler'in batısında ve kanada'nın otlak alanlarında yaşayan bir sincap |
richardson ground squirrel i.
|
|
29 |
Zooloji |
birleşik devletler'in batısında ve kanada'nın otlak alanlarında yaşayan bir sincap |
citellus richardsoni i.
|
|
30 |
Zooloji |
birleşik devletler'in batısında ve kanada'nın otlak alanlarında yaşayan bir sincap |
flickertail i.
|
|
31 |
Zooloji |
birleşik devletler'in batısında ve kanada'nın otlak alanlarında yaşayan bir sincap |
richardson's ground squirrel i.
|
|
|
32 |
Zooloji |
otlak hayvanı |
grazer i.
|
|
33 |
Zooloji |
otlak hayvanı |
grazing animal i.
|
|
Botanic |
|
34 |
Botanik |
otlak ve meralarda yetişen, avrupa'ya özgü çok yıllık bir ot |
tall fescue i.
|
|
35 |
Botanik |
otlak ve meralarda yetişen, avrupa'ya özgü çok yıllık bir ot |
festuca arundinacea i.
|
|
36 |
Botanik |
otlak ve meralarda yetişen, avrupa'ya özgü çok yıllık bir ot |
schedonorus arundinaceus i.
|
|
37 |
Botanik |
otlak ve meralarda yetişen, avrupa'ya özgü çok yıllık bir ot |
lolium arundinaceum i.
|
|
38 |
Botanik |
otlak ayrığı |
agropyron i.
|
|
39 |
Botanik |
otlak ayrığı |
agropyron cristatum i.
|
|
40 |
Botanik |
otlak ayrığı |
crested wheat grass i.
|
|
41 |
Botanik |
otlak ayrığı |
crested wheatgrass i.
|
|
42 |
Botanik |
otlak ayrığı |
fairway crested wheat grass i.
|
|
43 |
Botanik |
otlak ayrığı |
slender wheatgrass (agropyron pauciflorum) i.
|
|
44 |
Botanik |
otlak ayrığı |
agropyron trachycaulum i.
|
|
45 |
Botanik |
abd'nin güneyinde açan, arsız büyüyen bir otlak bitkisi |
texas bluegrass (poa arachnifera) i.
|
|
46 |
Botanik |
avrupa ve asya'ya özgü otlak bitkisi olarak yetiştirilen üç yapraklı ve pembe-beyaz çiçekli bir bitki |
alsike (trifolium hybridum) i.
|
|
47 |
Botanik |
avrupa ve asya'ya özgü otlak bitkisi olarak yetiştirilen üç yapraklı ve pembe-beyaz çiçekli bir bitki |
alsike clover i.
|
|
48 |
Botanik |
avrupa ve asya'ya özgü otlak bitkisi olarak yetiştirilen üç yapraklı ve pembe-beyaz renkli çiçekleri olan bir bitki |
alsatian clover (trifolium hybridum") i.
|
|
49 |
Botanik |
otlak keneleri |
ixodidae i.
|
|
50 |
Botanik |
axonopus cinsine ait, sıcak ve nemli bölgelerde çim ve otlak için yetiştirilen bir çim |
carpet grass i.
|
|
51 |
Botanik |
axonopus cinsine ait, sıcak ve nemli bölgelerde çim ve otlak için yetiştirilen bir çim |
carpetgrass i.
|
|
52 |
Botanik |
axonopus cinsine ait, sıcak ve nemli bölgelerde çim ve otlak için yetiştirilen bir çim |
axonopus fissifolius i.
|
|
53 |
Botanik |
otlak ayrığı cinsinden olan ot |
wheat grass i.
|
|
54 |
Botanik |
otlak ayrığı cinsinden olan bir ot |
wheat-grass i.
|
|
55 |
Botanik |
kuzey amerika'nın batı kesiminde yetişen, önemli otlak ve yem kaynağı olan, gülgiller familyasına mensup cercocarpus cinsi çeşitli çalı veya küçük ağaçlara verilen ad |
mountain mahogany i.
|
|
56 |
Botanik |
büyük otlak arpası |
giant ryegrass (elymus condensatus) i.
|
|
Agriculture |
|
57 |
Tarım |
otlak hayvanlarının tarımsal gübre olarak kullanılan dışkısı |
teathe i.
|
|
58 |
Tarım |
otlak hayvanlarının tarımsal gübre olarak kullanılan dışkısı |
tath i.
|
|
59 |
Tarım |
doğal otlak |
natural meadow i.
|
|
60 |
Tarım |
geçici otlak |
ley i.
|
|
61 |
Tarım |
ıslah edilmiş otlak |
improved pasture i.
|
|
62 |
Tarım |
kışlık otlak |
winter range i.
|
|
63 |
Tarım |
otlak ayrığı |
fairway crested wheat grass i.
|
|
64 |
Tarım |
otlak ayrığı |
crested wheatgrass i.
|
|
65 |
Tarım |
otlak ayrığı |
crested wheat grass i.
|
|
66 |
Tarım |
otlak durumu |
range condition i.
|
|
67 |
Tarım |
otlak ayrığı |
agropyron cristatum i.
|
|
68 |
Tarım |
sürekli otlak |
permanent pasture i.
|
|
69 |
Tarım |
terkedilmiş otlak |
abandoned grassland i.
|
|
70 |
Tarım |
(iskoçya'nın highlands bölgesinin batısında) otlak ve ekilebilir arazi olarak kullanılan kumlu, çimenlik, kireç yönünden zengin toprak parçası |
machair [scotland] i.
|
|
71 |
Tarım |
sürüsüne otlak bulmak için dolaşan bir grup çoban |
booly® i.
|
|
72 |
Tarım |
mera veya otlak bitkilerinin sınırlı bir süre için otlanılabilecek bölümü |
break i.
|
|
73 |
Tarım |
toprağın gübrelenmesi amacıyla otlak hayvanlarını dışkılatmak |
teathe f.
|
|
74 |
Tarım |
toprağın gübrelenmesi amacıyla otlak hayvanlarını dışkılatmak |
tath f.
|
|
75 |
Tarım |
(mahsulü) toplamak için otlak hayvanlarını ağıla kapatmak |
fold f.
|
|
76 |
Tarım |
(araziyi) koyunları güderek otlak olarak kullanmak |
sheep f.
|
|
77 |
Tarım |
otlak olarak kullanılmayan |
unpastured s.
|
|
Breeding |
|
78 |
Hayvancılık |
doğal otlak |
natural pasture i.
|
|
79 |
Hayvancılık |
geçici otlak |
pasture i.
|
|
80 |
Hayvancılık |
geçici otlak |
pastureland i.
|
|
81 |
Hayvancılık |
geçici otlak |
lea i.
|
|
82 |
Hayvancılık |
geçici otlak |
grazing land i.
|
|
83 |
Hayvancılık |
karma otlak |
mixed pasture i.
|
|
84 |
Hayvancılık |
otlak veya otlak alanları |
rangelands i.
|
|
85 |
Hayvancılık |
otlak iyileştirme |
pasture improvement i.
|
|
86 |
Hayvancılık |
otlak hayvanlarını kontrol altında tutmak için kullanılan halat |
lariat i.
|
|
87 |
Hayvancılık |
otlak alanı kapasitesi |
stint [uk] i.
|
|
88 |
Hayvancılık |
(otlak) besleyici |
battle [scotland] s.
|
|
89 |
Hayvancılık |
(otlak) verimli |
battle [scotland] s.
|
|
90 |
Hayvancılık |
(otlak) besleyici |
baittle [scotland] s.
|
|
91 |
Hayvancılık |
(otlak) verimli |
baittle [scotland] s.
|
|
Religious |
|
92 |
Dini |
sümer ve babillilerde otlak ve bitki örtüsü tanrısı |
dumuzi i.
|
|
Geography |
|
93 |
Coğrafya |
sulak otlak |
wish i.
|
|
94 |
Coğrafya |
güney afrika'da yüksek rakımlı otlak bölge |
highveld i.
|
|
Archaic |
|
95 |
Eski Kullanım |
otlak arazi parçası |
marish i.
|
|
Reptiles |
|
96 |
Sürüngenler |
kuzey amerika'daki otlak ve ormanlıklarda yetişen bir boa yılanı |
tow-headed snake (charina bottae) i.
|
|
97 |
Sürüngenler |
kuzey amerika'daki otlak ve ormanlıklarda yetişen bir boa yılanı |
rubber boa i.
|
|
Entomology |
|
98 |
Böcek Bilimi |
otlak keneleri |
family ixodidae i.
|
|