| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | shunting i. | manevra |
| Genel | shunting i. | devamlılık |
| Automotive | ||
| Otomotiv | shunting i. | hat değiştirme |
| Railway | ||
| Demiryolu | shunting i. | manevra (tren) |
| Demiryolu | shunting i. | manevra |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | shunting [uk] i. | belirli yerel piyasalar arasında yürütülen arbitraj |
| Technical | ||
| Teknik | shunting locomotive i. | manevra lokomotifi |
| Teknik | shunting tool i. | römork çekme kancası |
| Railway | ||
| Demiryolu | shunting track i. | manevra yolu |
| Demiryolu | shunting team i. | manevra ekibi |
| Demiryolu | shunting route i. | manevra güzergahı |
| Demiryolu | shunting track i. | manevra hattı |
| Demiryolu | shunting yard i. | manevra güzergahı |
| Medical | ||
| Medikal | abnormal shunting i. | anormal şant |
| Medikal | peritoneovenous shunting i. | periton ile venöz sistem arasına şant konulması |
| Medikal | peritoneovenous shunting i. | periton ile ven arasına konullan şant |
| Medikal | pleuroperitoneal shunting i. | plevral efüzyonların tedavisinde kullanılan plevra-periton arası şant |
