subrogation

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: halefiyet, hak devri
Okunuş (IPA):: (AmE /ˌsʌbrəˈɡeɪʃən/ – BrE /ˌsʌbrəʊˈɡeɪʃən/)
Terim Türü:: İsim: subrogation (subrogations); Bir kişinin başkasının yerine geçerek onun yasal haklarını üstlenmesi durumudur. Latince subrogare kökü, “yerine atamak” fikrini Roma hukukundan modern sigorta hukukuna taşır.
Eş Anlamlılar:: succession (legal), assignment
Zıt Anlamlılar:: forfeiture

"subrogation" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 12 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Ticaret/Ekonomi

1	Ticaret/Ekonomi	subrogation i.	halefiyet
The right subrogation is an important statutory right of the underwriter in maritime insurance. Halefiyet hakkı, deniz sigortalarında sigortacının önemli bir yasal hakkıdır. More Sentences
Hukuk

2	Hukuk	subrogation i.	halefiyet
The right subrogation is an important statutory right of the underwriter in maritime insurance. Halefiyet hakkı, deniz sigortalarında sigortacının önemli bir yasal hakkıdır. More Sentences
3	Hukuk	subrogation i.	halefiyet
The right subrogation is an important statutory right of the underwriter in maritime insurance. Halefiyet hakkı, deniz sigortalarında sigortacının önemli bir yasal hakkıdır. More Sentences
Genel

4	Genel	subrogation i.	hukukun devri
5	Genel	subrogation i.	halefiyet devri

6	Genel	subrogation i.	yerini alma
7	Genel	subrogation N.	hak devri
Ticaret/Ekonomi

8	Ticaret/Ekonomi	subrogation i.	halefıyet
9	Ticaret/Ekonomi	subrogation i.	hakların devri
10	Ticaret/Ekonomi	subrogation i.	yerini alma

Hukuk

11	Hukuk	subrogation i.	hakların devri
Sigortacılık

12	Sigortacılık	subrogation i.	sigortalının haklarını sigorta şirketine devretmesi

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	usual subrogation form i.	genel hukuki devir formu
Ticaret/Ekonomi

2	Ticaret/Ekonomi	subrogation clause i.	halefiyet koşulu
3	Ticaret/Ekonomi	subrogation of rights i.	halefiyet hakkı
4	Ticaret/Ekonomi	total subrogation i.	topyekun halefiyet
Hukuk

5	Hukuk	total subrogation i.	külli halefiyet
6	Hukuk	legal subrogation i.	kanuni halefiyet
7	Hukuk	full subrogation i.	külli halefiyet
8	Hukuk	legal subrogation i.	yasal halefiyet

9	Hukuk	conventional subrogation i.	akdi halefiyet
10	Hukuk	conventional subrogation i.	sözleşmeye dayalı halefiyet
11	Hukuk	conventional subrogation i.	sözleşmesel halefiyet
12	Hukuk	letter of subrogation i.	halefiyet mektubu
13	Hukuk	personal subrogation i.	kişisel halefiyet
Sigortacılık

14	Sigortacılık	waiver of subrogation i.	sigortacı sigortalının üçüncü şahıslardan kaynaklanan zararlarının tazmini sonrasında, bunu zarara neden olan o üçüncü şahısa rücu etme hakkından feragat etmesi bunu poliçede göstermesi