| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | substandard s. | standart altı | ||
|
That is our message to substandard ships and the flags of convenience. Standart altı gemilere ve kolaylık bayraklarına mesajımız budur. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | substandard s. | standart altı | ||
|
That is our message to substandard ships and the flags of convenience. Standart altı gemilere ve kolaylık bayraklarına mesajımız budur. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | substandard s. | standart altı | ||
|
That is our message to substandard ships and the flags of convenience. Standart altı gemilere ve kolaylık bayraklarına mesajımız budur. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | substandard i. | ikincil ölçüm standardı | ||
| Genel | substandard i. | standart altı şey | ||
| Genel | substandard i. | yetersiz şey | ||
| Genel | substandard i. | kalitesiz şey | ||
| Genel | substandard s. | standarddan aşağı | ||
| Genel | substandard s. | standardın altında olan | ||
| Genel | substandard s. | normalin altında | ||
| Genel | substandard s. | yetersiz | ||
| Genel | substandard s. | belli düzeyin altında | ||
| Genel | substandard s. | standardın altında | ||
| Genel | substandard s. | (ev) yetersiz | ||
| Genel | substandard s. | (ev) sağlıksız koşullara sahip | ||
| Genel | substandard s. | (sigortalı için) normalin üzerinde kayıp teşkil eden | ||
| Genel | substandard s. | (sigorta) normalden fazla riski kapsayan | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | substandard s. | normal ölçünün altında kalan | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | substandard s. | düşük nitelikli | ||
| Teknik | substandard s. | standartaltı | ||
| Dilbilim | ||||
| Dilbilim | substandard s. | ölçünaltı | ||
| Sinema | ||||
| Sinema | substandard i. | dar film | ||
| Sinema | substandard s. | (sinema filmi) 35 milimetreden dar kadrajlı | ||
| Sinema | substandard s. | (film) 35 milimetreden dar | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | substandard employe i. | asgari ücretin altında çalıştırılan işçi |
| Ticaret/Ekonomi | ||
| Ticaret/Ekonomi | substandard employee performance i. | standartların altında işçi performansı |
| Ticaret/Ekonomi | substandard material and workmanship i. | standartların altında malzeme ve işçilik |
| Teknik | ||
| Teknik | substandard steel i. | standartaltı çelik |
| İnşaat | ||
| İnşaat | substandard dwelling i. | düşük ölçünlü konut |
| İnşaat | substandard dwelling i. | düşük standartlı konut |
| Denizcilik | ||
| Denizcilik | substandard scaffold i. | yetersiz iskele |
| Sinema | ||
| Sinema | substandard size i. | dar film |
| Sinema | substandard film projector i. | dar film gösteren makine |
| Sinema | substandard film stock i. | dar pelikül |
| Sinema | substandard film stock i. | dar boş filin |
| Sinema | substandard film projector i. | dar film göstericisi |
| Sinema | substandard film stock i. | dar boş film |
