Geçmiş

take something out

"take something out" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Phrasals
1	Öbek Fiiller	take something out f.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çıkarmak
2	Öbek Fiiller	take something out f.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden almak
3	Öbek Fiiller	take something out f.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çekip çıkarmak
4	Öbek Fiiller	take something out f.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çekip almak

"take something out" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	take something out of f.	bir şeyi bir yerden çıkarmak
2	Genel	take something out f.	bir şeyi bir yerden çıkarmak
3	Genel	take something out of the country f.	ülke dışına çıkarmak
4	Genel	take something out of f.	dışına çıkarmak
5	Genel	take something out of circulation (coin etc) f.	kullanımdan kaldırmak
6	Genel	take something out of the box f.	kutudan çıkarmak
Phrasals
7	Öbek Fiiller	take (something) out against (one) f.	(birine) karşı (bir şikayette, ihbarda) bulunmak
8	Öbek Fiiller	take (something) out against (one) f.	birisini ihbar etmek
9	Öbek Fiiller	take (something) out against (one) f.	birisini şikayet etmek
10	Öbek Fiiller	take (something) out against (one) f.	birine karşı suç duyurusunda bulunmak
11	Öbek Fiiller	take (something) out against (one) f.	birinin aleyhinde şikâyette bulunmak
12	Öbek Fiiller	take (something) out against (one) f.	biri hakkında yakalama emri çıkartmak
13	Öbek Fiiller	take something out of someone or something f.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çıkarmak
14	Öbek Fiiller	take something out of someone or something f.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden almak
15	Öbek Fiiller	take something out of someone or something f.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çekip çıkarmak
16	Öbek Fiiller	take something out of someone or something f.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çekip almak
17	Öbek Fiiller	take something out f.	bir şeyi bombalamak
18	Öbek Fiiller	take something out f.	bir şeyi yerle bir etmek
19	Öbek Fiiller	take something out f.	bir şeyi tahrip etmek
20	Öbek Fiiller	take something out f.	bir şeyi harap etmek
21	Öbek Fiiller	take (something) out of (someone or something) f.	(bir şeyi birinden/bir şeyden) çıkarmak
22	Öbek Fiiller	take (something) out of (someone or something) f.	(bir şeyi birinin/bir şeyin) dışına çıkarmak
23	Öbek Fiiller	take (something) out of (someone or something) f.	(bir şeyi birinin/bir şeyin) içinden çıkarmak/almak
24	Öbek Fiiller	take (something) out of (someone) f.	(birinden bir şeyi) almak
25	Öbek Fiiller	take (something) out of (someone) f.	(birinin bir şeyini) bitirmek
26	Öbek Fiiller	take (something) out of (someone) f.	(birinin bir şeyini) tüketmek
27	Öbek Fiiller	take (something) out of (someone) f.	(birini bir şeyden) yoksun bırakmak
28	Öbek Fiiller	take (something) out of (someone) f.	(birinde bir şey) bırakmamak
29	Öbek Fiiller	take (something) out in (something) f.	bir işin bedelinin para yerine başka bir şeyle ödenmesini kabul etmek
30	Öbek Fiiller	take (something) out in (something) f.	bir şeyin bedelini para dışında bir yöntemle almak
31	Öbek Fiiller	take (something) out in (something) f.	para yerine başka bir ödeme kabul etmek
Idioms
32	Deyim	take something out on somebody f.	acısını başkasından çıkarmak
33	Deyim	take something out of someone's hands f.	bir şeyi birinin yetkisinden/kontrolünden almak
34	Deyim	take something out of context f.	bağlam dışına çıkarmak
35	Deyim	take something out of someone's hands f.	bir şeyi birinin ellerinden almak
36	Deyim	take something out of context f.	bağlam/kapsam dışında bırakmak
37	Deyim	take something out in trade f.	bir işin bedelini para yerine mal veya hizmet olarak ödemek
38	Deyim	take something out of context f.	(sözleri/konuyu) çarpıtmak
39	Deyim	take (something) out on (someone or something) f.	(bir şeyin) hırsını (birinden/bir şeyden) çıkarmak
40	Deyim	take (something) out on (someone or something) f.	(bir şeyin) hıncını (birinden/bir şeyden) almak
41	Deyim	take (something) out on (someone or something) f.	(bir şeyin) acısını (birinden/bir şeyden) çıkarmak
42	Deyim	take (something) out on (someone or something) f.	(bir şeyin) sinirini (birinden/bir şeyden) çıkarmak
43	Deyim	take something out on f.	hırsını birinden çıkarmak
44	Deyim	take something out on f.	hıncını birinden almak
45	Deyim	take something out on f.	acısını birinden çıkarmak
46	Deyim	take something out on f.	sinirini birinde) çıkarmak
Trade/Economic
47	Ticaret/Ekonomi	take something out of circulation f.	tedavülden kaldırmak