tarihinde

"tarihinde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	tarihinde	on ed.
The company will launch the new product on the first day of December. Şirket yeni ürünü 1 Aralık tarihinde piyasaya sürecek. More Sentences
Bilgisayar
2	Bilgisayar	tarihinde	on expr.
On 1 May 2004 we will be living in a Community of up to 25 Member States. 1 Mayıs 2004 tarihinde 25 Üye Devletten oluşan bir Toplulukta yaşıyor olacağız. More Sentences
Genel
3	Genel	tarihinde	on the date of ed.

"tarihinde" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	(ingiliz tarihinde) restorasyon dönemi	restoration i.
2	Genel	tayland'da her yıl 13 nisan tarihinde kutlanan yeni yıl festivali	songkran i.
3	Genel	(tarihinde) başlamak	commence on f.
İfadeler
4	İfadeler	… tarihinde	under the date of… expr.
5	İfadeler	doğumlu (tarihinde)	born in (the year of) expr.
6	İfadeler	tarihinde veya sonrasında/bu tarihten itibaren	on or after expr.
Konuşma Dili
7	Konuşma Dili	tarihinde ilk defa	for the first time in its history expr.
8	Konuşma Dili	tarihinde ilk sefer	for the first time in its history expr.
9	Konuşma Dili	tarihinde ilk sefer	for the first time in one's history expr.
10	Konuşma Dili	tarihinde ilk kez	for the first time in one's history expr.
11	Konuşma Dili	tarihinde ilk kez	for the first time in its history expr.
12	Konuşma Dili	tarihinde ilk defa	for the first time in one's history expr.
Deyim
13	Deyim	fi tarihinde	the year dot expr.
Konuşma
14	Konuşma	tarihinde doğdum	I was born in expr.
Ticaret/Ekonomi
15	Ticaret/Ekonomi	malın sevk tarihinde ödeme	cash on shipment i.
16	Ticaret/Ekonomi	ilk amerikan meclisi tarafından 1775 tarihinde çıkarılan kağıt para	continental currency i.
17	Ticaret/Ekonomi	ileri dönemde anlaşma tarihinde geçerli fiyattan alım hususunda mutabakata varmak	stop a stock f.
18	Ticaret/Ekonomi	yürürlük tarihinde yapılmışçasına	as though made on and as of the effective time expr.
Siyasal
19	Siyasal	süresi tarihinde dolar	it shall expire on i.
20	Siyasal	10 nisan 1998 tarihinde ingiliz ve irlanda hükümetleri arasında imzalanmış anlaşma	good friday agreement i.
21	Siyasal	10 nisan 1998 tarihinde ingiliz ve irlanda hükümetleri arasında imzalanmış anlaşma	belfast agreement i.
22	Siyasal	10 nisan 1998 tarihinde ingiliz ve irlanda hükümetleri arasında imzalanmış anlaşma	stormont agreement i.
23	Siyasal	bu tüzük tarihinde yürürlüğe girer	this regulation shall enter into force on expr.
Sigortacılık
24	Sigortacılık	varış tarihinde hasarlı brüt değer	gross arrived damaged value i.
25	Sigortacılık	varış tarihinde sağlam brüt değer	gross arrived sound value i.
26	Sigortacılık	yıl dönümü tarihinde fesih ihbarı	notice of cancellation at anniversary date i.
Teknik
27	Teknik	aralık1942 tarihinde başlayan dönem	atomic age i.
Bilgisayar
28	Bilgisayar	tarihinde süresi doluyor	due on expr.
Biyoloji
29	Biyoloji	türün ya da genetik yapının evrimsel tarihinde bulunmayan bir özelliğin embriyo gelişimi sırasında belirmesi	kainogenesis i.
Eğitim
30	Eğitim	bilim ve teknoloji tarihinde özel konular	special topics in the history of science and technology i.
Tarih
31	Tarih	3 mart 1878 tarihinde osmanlı imparatorluğu ile rusya arasında imzalanmış antlaşma	treaty of san stefano i.
32	Tarih	roma tarihinde gözlem kulesi olarak kullanılan küçük kale	castellum i.
33	Tarih	fransız tarihinde en uzun süre görev yapan ihtilal meclisi	national convention i.
34	Tarih	fransız tarihinde uygulanan boğarak öldürme cezası	noyade i.
35	Tarih	17. yüzyıl ingiliz tarihinde bir dönem	the restoration i.
36	Tarih	(ingiliz tarihinde) restorasyon dönemi	the restoration i.
37	Tarih	antik çin tarihinde doğu tatarları	tung-hu i.
38	Tarih	(avrupa tarihinde) makedonya veya balkanlarda gerilla gruplarına mensup asi veya devrimci kimse	komitaji i.
39	Tarih	(roma tarihinde) lejyon komutanı	legate i.
40	Tarih	(roma tarihinde) lejyonerlerin kullandığı bir palyoş	gladius i.
41	Tarih	(fransız tarihinde) 1795 yılında yasama organlarını oluşturan iki meclisten biri	council of ancients i.
42	Tarih	(yunan tarihinde) kafile şefinin yönettiği hükümet	phylarchy i.
43	Tarih	tanrı nelere kadir anlamında 24 mayıs 1844 tarihinde samuel morse tarafından çekilen ilk telgraf mesajı	what hath god wrought? expr.
Jeoloji
44	Jeoloji	rusya'daki podkamennaya tunguska nehri yakınlarında 30 haziran 1908 tarihinde meydana gelen göktaşı kaynaklı büyük bir patlama	tunguska event i.
Sanat
45	Sanat	(özellikle sanat veya millet tarihinde) altın çağ	golden age i.
Müzik
46	Müzik	batı müziği tarihinde klasik dönem öncesine kadar giden dönem (1600-1900)	common practice period
Argo
47	Argo	(fransız tarihinde) notre dame katedrali civarında çalışan fahişe	lorette [france] i.