ters gitmek

"ters gitmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	ters gitmek	backfire f.
Hitler's plan to invade the Soviet Union fortunately backfired. Neyse ki Hitler'in Sovyetler Birliği'ni işgal etme planı ters gitti. More Sentences
2	Genel	ters gitmek	go awry f.
We know that a lot has gone awry. Birçok şeyin ters gittiğini biliyoruz. More Sentences
3	Genel	ters gitmek	go wrong f.
Apparently, the EU was even inflexible in the negotiations and this is why everything went wrong. Görünüşe göre, AB müzakerelerde bile esnek değildi ve bu yüzden her şey ters gitti. More Sentences
Konuşma Dili
4	Konuşma Dili	ters gitmek	go awry f.
We know that a lot has gone awry. Birçok şeyin ters gittiğini biliyoruz. More Sentences
Genel
5	Genel	ters gitmek	back fire f.
6	Genel	ters gitmek	not to go well f.
Öbek Fiiller
7	Öbek Fiiller	ters gitmek	recoil on f.
8	Öbek Fiiller	ters gitmek	recoil upon f.
9	Öbek Fiiller	ters gitmek	go badly f.
10	Öbek Fiiller	ters gitmek	cross up f.
Konuşma Dili
11	Konuşma Dili	ters gitmek	go pear-shaped f.
Deyim
12	Deyim	ters gitmek	break bad f.
13	Deyim	ters gitmek	go kablooey f.
14	Deyim	ters gitmek	be up the spout [uk] f.
15	Deyim	ters gitmek	go up the spout [uk] f.
16	Deyim	ters gitmek	swim upstream f.
Argo
17	Argo	ters gitmek	go flooey f.
İngiliz Argosu
18	İngiliz Argosu	ters gitmek	go tits-up f.

"ters gitmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	şansı ters gitmek	have a run of bad luck f.
2	Genel	ters yöne gitmek	double back f.
Öbek Fiiller
3	Öbek Fiiller	dönüp ters yöne gitmek (yol, rota)	wind back f.
4	Öbek Fiiller	(birine) ters gitmek	cross (one) (up) f.
5	Öbek Fiiller	biri/bir şey için işler ters gitmek	go badly with f.
Konuşma Dili
6	Konuşma Dili	(bir plan ya da fikir) ters gitmek	be (all) shot to hell f.
7	Konuşma Dili	(biriyle/bir şeyle ilgili) bir şeyler ters gitmek	be up (with somebody/something) f.
Deyim
8	Deyim	talihi ters gitmek	go through a bad patch f.
9	Deyim	ters yöne gitmek	reverse (one's) field f.
10	Deyim	birine ters gitmek	keep on the wrong side of somebody f.
11	Deyim	birine ters gitmek	get on the wrong side of somebody f.
12	Deyim	(birine) ters gitmek	get on the bad side of (someone) f.
13	Deyim	(birine) ters gitmek	get on (someone's) bad side f.
14	Deyim	ters yöne gitmek	go into reverse f.
15	Deyim	işler biri/bir şey açısından ters gitmek	go badly with someone or something f.
16	Deyim	biri/bir şey için işler ters gitmek	go badly with someone or something f.
17	Deyim	ters yöne gitmek	reverse field f.
Denizcilik
18	Denizcilik	dönüp ters yöne gitmek	veer round f.
Spor
19	Spor	(kriket topu) şaşırtmalı bir şekilde ters yöne gitmek	google f.
Argo
20	Argo	tümüyle ters gitmek	go blooey f.