Geçmiş

teslim edilen

"teslim edilen" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	teslim edilen	submitted s.
2	Genel	teslim edilen	handed over s.
Computer
3	Bilgisayar	teslim edilen	comitted s.

"teslim edilen" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	teslim edilen miktar	quantity delivered i.
2	Genel	teslim edilen miktar	amount delivered i.
3	Genel	postaneye aktarılıp posta hizmeti ile adrese teslim edilen telgraf	mailgram i.
4	Genel	gün içerisinde teslim edilen ürünler	overnight i.
5	Genel	elden teslim edilen	hand-delivered s.
6	Genel	gün içerisinde teslim edilen	overnight s.
Trade/Economic
7	Ticaret/Ekonomi	darphaneye teslim edilen altın fiyatı	mint price of gold i.
8	Ticaret/Ekonomi	rutin olarak teslim edilen malzemeler	routine supplies i.
9	Ticaret/Ekonomi	sözleşmeyle teslim edilen malın temel sınıfı ile alt veya üst sınıfları arasındaki fiyat farkı	differential i.
Law
10	Hukuk	bir malın alıcısının kendisine kusurlu olarak teslim edilen malın satışını iptal etmeyip kusur oranında fiyatında indirim yaptırmak için dava açması	actio quanti minoris i.
11	Hukuk	bir projenin sonunda ya da safha sonunda tamamlanıp teslim edilmesi taahhüt edilen, genelde basılı dökümandan oluşan çalışmalar bütünü	deliverables i.
12	Hukuk	iade edilen suçluyu teslim almak	extradite f.
Technical
13	Teknik	tam işlenmiş durumda teslim edilen soğuk haddelendirilerek yönlendirilmemiş taneli elektrik çelikten levha	cold rolled non-oriented electrical steel sheet delivered in the fully processed state i.
Computer
14	Bilgisayar	teslim edilen num	num committed i.
Chess
15	Satranç	ertelemeli partilerde notasyonu rakibe gösterilmeksizin zarfa yerleştirilip hakeme teslim edilen ve oyuna devam edilirken oynanan hamle	sealed move i.