Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
the crowd
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"the crowd"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
the crowd
i.
çoğunluk
2
Genel
the crowd
i.
halk
"the crowd"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 69 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
the breaking up of the crowd
i.
kalabalığın dağılması
2
Genel
wisdom of the crowd
i.
kalabalığın bilgeliği
3
Genel
go with the crowd
f.
grubun isteğine uymak
4
Genel
go along with the crowd
f.
cemaate uymak
5
Genel
play to the crowd
f.
tribünlere oynamak
6
Genel
fire into the crowd
f.
kalabalığa ateş etmek
7
Genel
fire into the crowd
f.
kalabalığa ateş açmak
8
Genel
go with the crowd
f.
çoğunluğa uymak
9
Genel
join the crowd
f.
kalabalığa katılmak
10
Genel
fight one's way through the crowd
f.
kalabalığı yararak ilerlemek
11
Genel
fight one's way through the crowd
f.
kalabalıkta zorlukla hareket etmek
12
Genel
mingle with the crowd
f.
kalabalığa karışmak
13
Genel
follow with the crowd
f.
çoğunluğun görüşüne katılmak
14
Genel
fight one's way through the crowd
f.
itiş kakış ilerlemek
15
Genel
mingle freely with the crowd
f.
halkın arasına karışmak
16
Genel
disperse the crowd
f.
kalabalığı dağıtmak
17
Genel
break up the crowd
f.
kalabalığı dağıtmak
18
Genel
go with the crowd
f.
çoğunluğun görüşüne katılmak
19
Genel
blend into the crowd
f.
kalabalığın içine karışmak
20
Genel
blend in with the crowd
f.
kalabalığın içine karışmak
21
Genel
blend in with the crowd
f.
kalabalığa karışmak
22
Genel
blend into the crowd
f.
kalabalığa karışmak
23
Genel
get into the crowd
f.
kalabalığa karışmak
24
Genel
dive into the crowd
f.
kalabalığa karışmak
25
Genel
dive into the crowd
f.
kalabalığın içine dalmak
26
Genel
go into the crowd
f.
kalabalığa karışmak
27
Genel
get into the crowd
f.
kalabalığın içine karışmak
28
Genel
go into the crowd
f.
kalabalığın içine karışmak
29
Genel
dive into the crowd
f.
kalabalığın içine karışmak
30
Genel
dive into the crowd
f.
kalabalığa dalmak
31
Genel
fit in with the crowd
f.
ortama ayak uydurmak
32
Genel
disband the crowd
f.
kalabalığı dağıtmak
33
Genel
attract the crowd
f.
kitleyi cezbetmek
34
Genel
calm down the angry crowd
f.
öfkeli kalabalığı sakinleştirmek
35
Genel
keep the crowd from gathering
f.
kalabalığın toplanmasını önlemek
36
Genel
address the crowd of supporters
f.
destekçilerden oluşan kalabalığa hitap etmek
37
Genel
far from the madding crowd
zf.
çılgın kalabalıktan uzakta
38
Genel
far from the crowd
zf.
kalabalıktan uzak
Phrases
39
İfadeler
out from the crowd
expr.
kalabalığın arasından
Colloquial
40
Konuşma Dili
the wrong crowd
i.
yanlış arkadaş grubu
41
Konuşma Dili
the wrong crowd
i.
belalı tipler
42
Konuşma Dili
the wrong crowd
i.
ipsiz sapsızlar
43
Konuşma Dili
push one's way through the crowd
f.
kalabalığı yararak ilerlemek
Idioms
44
Deyim
beat the crowd
f.
kalabalığa takılmamak için erken çıkmak
45
Deyim
rise oneself up above the crowd
f.
kendini herkesten farklı göstermek
46
Deyim
raise oneself above the crowd
f.
kendini herkesten farklı göstermek
47
Deyim
stand out from the crowd
f.
sürüden farklı olmak
48
Deyim
crowd the mourners [us]
f.
birini ezmek
49
Deyim
crowd the mourners [us]
f.
birisinin üstüne baskı kurmak
50
Deyim
crowd the mourners [us]
f.
birisiyle zıt gitmek
51
Deyim
crowd the mourners [us]
f.
birine haddinden fazla yüklenmek
52
Deyim
work the crowd
f.
izleyicileri heyecanlandırmak
53
Deyim
work the crowd
f.
kalabalığı coşturmak
54
Deyim
work the crowd
f.
seyircileri eğlendirmek
55
Deyim
work the crowd
f.
dinleyicileri eğlendirmek
56
Deyim
follow the crowd
f.
herkesin yaptığını yapmak
57
Deyim
follow the crowd
f.
topluluğa/çoğunluğa uymak
58
Deyim
follow the crowd
f.
etrafındakilere uymak
59
Deyim
follow the crowd
f.
grubun isteğine uymak
60
Deyim
follow/go with the crowd
f.
herkesin yaptığını yapmak
61
Deyim
follow/go with the crowd
f.
topluluğa/çoğunluğa uymak
62
Deyim
follow/go with the crowd
f.
etrafındakilere uymak
63
Deyim
follow/go with the crowd
f.
grubun isteğine uymak
Speaking
64
Konuşma
the crowd disbanded
expr.
kalabalık dağıldı
65
Konuşma
the crowd broke up
expr.
kalabalık dağıldı
Psychology
66
Psikoloji
the fear of crowd
i.
kalabalık fobisi
Latin
67
Latince
mobile vulgus (the fickle crowd)
i.
kararsız kalabalık
Slang
68
Argo
move to the crowd
f.
seyircileri coşturmak
69
Argo
move the crowd
f.
sahnede iyi performans yapmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the crowd
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy