| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Yaygın Kullanım | thoughtful s. | düşünceli |
| General | ||
| Genel | thoughtful s. | anlayışlı |
| Genel | thoughtful s. | düşünceli |
| Genel | thoughtful s. | nazik |
| Genel | thoughtful s. | saygılı |
| Genel | thoughtful s. | dalgın |
| Genel | thoughtful s. | dikkatli |
| Genel | thoughtful s. | başkalarını düşünen |
| Genel | thoughtful s. | düşünceye dalmış |
| Genel | thoughtful s. | üzerinde düşünülmüş |
| Genel | thoughtful s. | derin düşüncenin ürünü olan |
| Genel | thoughtful s. | özenli bir şekilde |
| Genel | thoughtful s. | düşünceli bir şekilde |
| Genel | thoughtful s. | derin düşünceler içerecek şekilde |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | be thoughtful f. | ince düşünmek | ||
| Genel | be thoughtful f. | anlayışlı olmak | ||
| Genel | be very thoughtful f. | çok düşünceli olmak | ||
| Genel | thoughtful [obsolete] s. | hüzünlü | ||
| Genel | thoughtful [obsolete] s. | melankolik | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | be very thoughtful f. | kukumav gibi düşünüp kurmak | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | you are so thoughtful expr. | çok düşüncelisin | ||
| Konuşma | you are so thoughtful expr. | çok düşüncelisiniz | ||
| Konuşma | it’s very thoughtful of you expr. | çok düşüncelisiniz | ||
| Konuşma | it’s very thoughtful of you expr. | çok düşüncelisin | ||
| Konuşma | that's very thoughtful of you expr. | çok düşüncelisin | ||
| Konuşma | you are very thoughtful expr. | çok düşüncelisin | ||
| Konuşma | what a thoughtful gesture! expr. | ne düşünceli bir jest! | ||
