| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Yaygın Kullanım | toothpick i. | kürdan |
| General | ||
| Genel | toothpick i. | ince uzun sandal |
| Genel | toothpick i. | diş kürdanı |
| Technical | ||
| Teknik | toothpick i. | diş çöpü |
| Teknik | toothpick i. | kürdan |
| Hunting | ||
| Silah/Atıcılık | toothpick i. | (argoda) bir tür av bıçağı |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | toothpick holder i. | kürdanlık |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | close enough to use the same toothpick expr. | etle tırnak gibi |
| Idioms | ||
| Deyim | close enough to use the same toothpick expr. | aralarından su sızmaz |
| Deyim | close enough to use the same toothpick expr. | can ciğer kuzu sarması |
| Deyim | close enough to use the same toothpick expr. | yediği içtiği ayrı gitmez |
| Deyim | close enough to use the same toothpick expr. | yedikleri içtikleri ayrı gitmez |
| Deyim | close enough to use the same toothpick expr. | yediği/içtiği ayrı gitmez |
| Woodworking | ||
| Ağaç İşleri | wooden toothpick i. | ahşap kürdan |
| Ağaç İşleri | wooden toothpick i. | tahta kürdan |
| Slang | ||
| Argo | another toothpick i. | ufak ve önemsiz kayıp |
