Geçmiş

uzaktan yakından

"uzaktan yakından" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uzaktan yakından	not even close ünl.
2	Genel	uzaktan yakından	not even remotely close ünl.
Colloquial
3	Konuşma Dili	uzaktan yakından	in any way expr.
4	Konuşma Dili	uzaktan yakından	shape expr.
5	Konuşma Dili	uzaktan yakından	or form expr.

"uzaktan yakından" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 30 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uzaktan yakından ilgisi olmamak	be in no way connected to f.
2	Genel	uzaktan yakından ilgisi olmamak	not to be linked whatsoever to f.
3	Genel	uzaktan yakından ilgisi olmamak	not to have anything to do with something f.
4	Genel	uzaktan yakından ilgisi olmamak	have no connection whatsoever f.
5	Genel	uzaktan yakından (alakası yok)	not even remotely close ünl.
6	Genel	uzaktan yakından (alakası yok)	not even close ünl.
Phrases
7	İfadeler	(bir şeyle) uzaktan yakından hiç ilgisi/alakası yok	nothing could be further from (something) expr.
8	İfadeler	gerçekle/gerçekte olanlarla uzaktan yakından ilgisi/alakası yok	nothing could be further from my mind, thoughts, the truth expr.
9	İfadeler	(bir şeyle) uzaktan yakından alakası yok	far from (something) expr.
Colloquial
10	Konuşma Dili	uzaktan yakından alakası yok	nothing of the sort expr.
11	Konuşma Dili	uzaktan yakından alakası yok	nothing of the kind expr.
12	Konuşma Dili	uzaktan yakından alakası yok	nothing of the sort expr.
Idioms
13	Deyim	beklenenle uzaktan yakından alakası olmamak	leave lots to be desired f.
14	Deyim	uzaktan yakından alakası olmamak	be wide of the mark f.
15	Deyim	uzaktan yakından alakası olmamak	fall wide of the mark f.
16	Deyim	bir şeyle uzaktan yakından alakası olmamak	be far removed from something f.
17	Deyim	bir şeyle uzaktan yakından alakası olmamak	be ffurther removed from something f.
18	Deyim	bir şeyle uzaktan yakından alakası olmamak	be furthest removed from something f.
19	Deyim	uzaktan yakından alakası olmamak	be wide of the mark f.
20	Deyim	uzaktan yakından alakası olmamak	fall wide of the mark f.
21	Deyim	Konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?	what's that got to do with the price of cheese? expr.
22	Deyim	konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?	what's that got to do with the price of tea in china? expr.
23	Deyim	konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?	what does that have to do with the price of tea in china? expr.
24	Deyim	doğrulukla yakından uzaktan ilgisi yok	nothing could be further from my mind expr.
25	Deyim	gerçek olmakla yakından uzaktan ilgisi yok	nothing could be further from the truth expr.
26	Deyim	uzaktan yakından alakasız	not anywhere near expr.
27	Deyim	(bir şeyle) uzaktan yakından alakası yok	a far cry from (something) expr.
28	Deyim	bir şeyle uzaktan yakından alakası yok	far cry from something expr.
Slang
29	Argo	heteroseksüellikle uzaktan yakından alakası olmayan	(as) queer as a nine-bob note [uk] expr.
Modern Slang
30	Modern Argo	uzaktan güzel görünen fakat yakından çirkin olan kimse	a full-on monet i.