vault - Türkçe İngilizce Sözlük

vault

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

vault — Definition

Anlamı ve Tanımı:
kasa, tonoz, sıçrayış
Okunuş (IPA):
(AmE /vɔːlt/ – BrE /vɔːlt/)
Terim Türü:
İsim: vault (vaults); Fiil: vault (vaults – vaulted – vaulting)
Değerli eşyaların korunduğu kapalı yapı ya da kemerli mimari örtü; mecazen ani ve güçlü bir atılım. Latince voluta ve volvere kökleri üzerinden “dönerek yükselme” fikriyle ilişkilidir. Mimarlıkta taşıyıcı örtü sistemi, sporda ve söylemde ani yükseliş metaforu olarak kullanılır.
Eş Anlamlılar:
safe, leap (contextual)
Zıt Anlamlılar:
descent, collapse (contextual)

"vault" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 39 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
vault i. tonoz
Different vault types were used in the churches during the gothic era.
Gotik dönemde kiliselerde farklı tonoz tipleri kullanılmıştır.

More Sentences
vault i. mahzen
The pope was buried in the vault under the church in this town.
Papa bu kasabadaki kilisenin altındaki mahzene gömüldü.

More Sentences
vault f. atlamak
Genel
vault i. kasa
The new jewel collection he bought will be kept in a bank vault.
Satın aldığı yeni mücevher koleksiyonu bir banka kasasında saklanacak.

More Sentences
vault i. atlama
Dash vault is a technique used in parkouring.
Üzerinden atlama, parkurda kullanılan bir tekniktir.

More Sentences
vault i. mahzen
The pope was buried in the vault under the church in this town.
Papa bu kasabadaki kilisenin altındaki mahzene gömüldü.

More Sentences
vault i. tonoz
Different vault types were used in the churches during the gothic era.
Gotik dönemde kiliselerde farklı tonoz tipleri kullanılmıştır.

More Sentences
vault f. üzerinden atlamak
The students vaulted over the walls and ran away.
Öğrenciler duvarların üzerinden atlayıp kaçmışlar.

More Sentences
vault f. terfi etmek
As a clever man, he vaulted over to the higher ranks.
Zeki bir adam olarak daha da yüksek rütbelere terfi etti.

More Sentences
İnşaat
vault i. tonoz
Different vault types were used in the churches during the gothic era.
Gotik dönemde kiliselerde farklı tonoz tipleri kullanılmıştır.

More Sentences
Arkeoloji
vault i. tonoz
Different vault types were used in the churches during the gothic era.
Gotik dönemde kiliselerde farklı tonoz tipleri kullanılmıştır.

More Sentences
Genel
vault i. kümbet
vault i. atlayış
vault i. kemerli mezar odası (yeraltında)
vault i. sıçrama
vault i. kubbe
vault i. kuzu
vault i. kasa dairesi
vault i. mezar
vault i. gök
vault i. kemer
vault i. (banka) kasa dairesi
vault i. yeraltı mezarı
vault i. sığınak
vault i. sema
vault f. atlamak
vault f. üstünden atlamak
vault f. kemer yapmak
vault f. sıçramak
vault f. sırıkla atlamak
vault f. engel atlamak
vault f. tonozla örtmek
vault f. kemer atmak
vault f. kemer şekli vermek
vault N. sıçrayış
Ticaret/Ekonomi
vault i. kasa dairesi
Teknik
vault i. depo
vault i. kubbe
İnşaat
vault i. çatı kemeri

"vault" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
the vault of heaven i. gök kubbe
burial vault i. genellikle yeraltında bulunan mezar odası
burial vault i. yer altı mezarı
tunnel vault i. beşik tonoz
annular vault i. kemerli tonoz
cross vault i. haç tonoz
pole vault i. sırıkla atlama
groined vault i. haç tonoz
bank vault i. banka kasası
barrel vault i. kemer
safe vault i. çelik kasa
vault of heaven i. gökyüzü
cavetto vault i. aynalı tonoz
fan vault i. yelpaze tonoz
vault of heaven i. gök kubbesi
vault of heaven i. gökkubbe
vault of heaven i. gök kubbe
diamond vault i. elmas kasası
wine vault i. şarabın barda veya masalarda servis edildiği bir yer
wine vault i. taverna
wine vault i. şarap mahzeni
domical vault i. kubbeli tonoz
domical vault i. manastır tonozu
without a vault s. kemersiz
Öbek Fiiller
vault into (something or some place) f. hızlı bir başarı kazandırmak
vault into something f. bir şeyin içine atlamak/atlayıvermek
vault into f. bir anda bir şey elde etmek
vault into (something or some place) f. (bir şeye/konuma) hızla tırmanmak
vault into something f. bir şeye dalmak
vault into (something or some place) f. bir anda başarıya taşımak
vault into (something or some place) f. bir başarıyı elde etmek
vault into (something or some place) f. (bir şeye/konuma) sıçramak
vault into f. ani bir atılımla/sıçramayla bir şeye erişmek
vault into f. hızlıca bir şeye ulaşmak
vault into (something or some place) f. başarıya götürmek
vault over f. üzerinden aşmak
vault over f. üzerinden atlamak
İfadeler
vault over someone or something f. birinin/bir şeyin üzerinden aşmak
vault over someone or something f. birinin/bir şeyin üzerinden atlamak
Ticaret/Ekonomi
main vault i. ana kasa
bank vault i. bankada emniyet kasası
safe vault i. çelik kasa
vault cash i. kasa mevcudu
vault cash i. kasa
bank vault i. banka emniyet kasası
bank vault i. kasa odası
bonded vault i. serin mahzen
bank vault i. kasa dairesi
Hukuk
bank vault i. banka emniyet kasası
Teknik
vault haunch i. tonoz ayağı
polygonal vault i. çokgensel tonoz
cavetto vault i. aynalı tonoz
segmental vault i. dairesel kemer
parabolic vault i. parabolik kemer
parabolic vault i. parabolik tonoz
annular vault i. kemerli tonoz
barrel vault i. beşik tonoz
circular vault i. dairevi kemer
acoustic vault i. akustik tonoz
wagon vault i. yuvarlak tonoz
bohemian vault i. karınlı sivri tonoz
cable vault i. kablo mecrası
cloistered vault i. manastır tonozu
conical vault i. konik tonoz
conical vault i. sivri tonoz
double vault i. çift katlı kubbetonoz
drop vault i. basık tonoz
basket-handle vault i. sepetkulpu tonoz
barrel-vault shell i. dairesel kabuk
barrel-vault shell i. beşiktonoz kabuk
egg-shaped vault i. yumurta tonoz
inverted vault i. ters kubbe
pole vault i. sırıkla atlama
thin-slab vault i. kabuktonoz
tripartite vault i. üçyanlı tonoz
fuel vault i. yakıt tankı
cable vault i. kablo bölmesi
Bilgisayar
virus vault i. virüs mahzeni
virus vault i. virüs hapishanesi
do you really want to remove the file virus vault expr. virüs vault dosyasını gerçekten kaldırmak istiyor musunuz
Telekom
firewall pole vault i. güvenlik duvarı  kutusu
Mimarlık
ribbed vault i. kaburgalı tonoz
surbased vault i. basık kemer
rampant vault i. abanık kemer
barrel vault i. beşik tonoz
cylindrical vault i. beşik kemer
cross vault i. çapraz tonoz
cradle vault i. beşik tonoz
barrel vault i. beşik kemer
wagen vault i. beşik tonoz
tunnel vault i. beşik kemer
cradle vault i. beşik kemer
burial vault i. bodrum mezarı
relieving vault i. boşaltma kemeri
barrel vault i. beşiktonoz
barrel vault i. silindirik tonoz
extended cloister vault i. uzun manastır tonozu
rampant vault i. farklı seviyeleri birleştiren kemer
rampant vault i. ayaklarının birisi aşağıda diğeri yukarıda olan kemer
reins of vault i. kemeri iki yandan destekleyerek yerinde sağlam tutan kısımlar
underpitch vault i. daha alçaktaki bir veya birden fazla tonozla kesişen tonoz
groin vault i. haç tonoz
groin vault i. çapraz tonoz
coved vault i. kubbeli tonoz
fan vault i. yelpaze tonoz
İnşaat
corbel vault i. konsollu tonoz
cross vault i. çapraz kemer
groined vault i. çapraz tonoz
groined vault i. çapraz kemer
cross vault i. tonoz
cross vault i. haçvari tonoz
cross vault i. haçtonoz
annular vault i. halka tonoz
annular vault i. kemerli tonoz
annular vault i. halkatonoz
ashlar vault i. kesmetaş tonoz
circular vault i. dairevi kemer
brick vault i. tuğla tonoz
concrete vault i. beton tonoz
reticulated vault i. kafestonoz
reticulated vault i. kafeskaburgalı tonoz
cradle vault i. tonoz kemer
stellar vault i. yıldız tonoz
cross ribbed vault i. çapraz kaburgalı tonoz
masonry vault i. taş tonoz
masonry vault i. kagir tonoz
pointed vault i. sivri tonoz
tunnel vault i. beşiktonoz
fan vault i. yelpaze kemer
rib vault i. tonoz çatı
rib vault i. ağtonoz
Aydınlatma
vault light i. altındaki tonozu aydınlatan sırlı plaka
vault light i. tonoz ışıklık
Medikal
vaginal vault eversion i. vajinal kubbe eversiyonu
Anatomi
palatine vault i. damak kubbesi
Patoloji
fracture of vault of skull i. kafa kubbesinin kırığı
Arkeoloji
cradle vault i. beşiktonoz
barrel vault i. beşiktonoz
tunnel vault i. beşiktonoz
wagen vault i. beşiktonoz
Askeri
vault storage space i. emin depolama sahası
Spor
pole vault i. sırıkla yüksek atlama
a vault made with the hands i. kaplan atlaması
astride vault i. gergin atlama
double rear vault i. geriye çift parende
front vault i. ön atlayış
pole vault i. sırıkla atlama
pole vault mat i. sırıkla atlama minderi
thief vault i. (parkur sporu yaparken) tek ayakla yapılan atlayış
pole vault i. sırık üzerinden atlayış