|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
vitamin eksikliği |
vitamin deficiency i.
|
|
2 |
Genel |
b vitamin kompleksi |
vitamin b complex i.
|
|
3 |
Genel |
vitamin kompleksi |
vitamin complex i.
|
|
4 |
Genel |
vitamin deposu |
a source for vitamin i.
|
|
5 |
Genel |
vitamin deposu |
source of vitamin i.
|
|
6 |
Genel |
vitamin eksikliği |
avitominosis i.
|
|
7 |
Genel |
vitamin hapı |
vitamin pill i.
|
|
8 |
Genel |
vitamin yönünden zengin olmak |
be rich in vitamin f.
|
|
9 |
Genel |
vitamin yönünden zengin |
rich in vitamin s.
|
|
10 |
Genel |
vitamin deposu |
high in vitamin s.
|
|
11 |
Genel |
vitamin deposu |
vitamin-packed s.
|
|
12 |
Genel |
vitamin yönünden zengin |
vitamin-rich s.
|
|
Colloquial |
|
13 |
Konuşma Dili |
portakalda vitamin |
a gleam in someone's eye i.
|
|
14 |
Konuşma Dili |
vitamin almak |
take vitamins f.
|
|
Idioms |
|
15 |
Deyim |
portakalda vitamin |
glint in (one's) eye(s) i.
|
|
16 |
Deyim |
portakalda vitamin |
a twinkle in (one's) daddy's eye i.
|
|
|
17 |
Deyim |
portakalda vitamin |
twinkle in (one's) father's eye f.
|
|
Technical |
|
18 |
Teknik |
vitamin b |
lactoflavin i.
|
|
Medical |
|
19 |
Medikal |
vitamin eksikliğinin hızlıca giderilmesi |
refection i.
|
|
20 |
Medikal |
aktif vitamin d tedavisi |
after active vitamin d therapy i.
|
|
21 |
Medikal |
b vitamin kompleksi |
thiamine i.
|
|
22 |
Medikal |
b vitamin kompleksi |
thiamin i.
|
|
23 |
Medikal |
çok yüksek doz vitamin verilerek yapılan tedavi |
megavitamin therapy i.
|
|
24 |
Medikal |
kanın pıhtılaşmasına yardımcı olan bir vitamin |
naphthoquinone i.
|
|
25 |
Medikal |
selektif vitamin b12 malabsorbsiyonu |
selective vitamin b12 malabsorption i.
|
|
26 |
Medikal |
suda çözünen vitamin |
water soluble vitamin i.
|
|
27 |
Medikal |
yağda çözünen vitamin |
fat soluble vitamin i.
|
|
28 |
Medikal |
vitamin yetersizliği |
vitamin deficiency i.
|
|
29 |
Medikal |
vitamin b12 eksikliği |
vitamin b12 deficiency i.
|
|
30 |
Medikal |
vitamin k eksikliğine bağlı kanama |
vitamin k deficiency bleeding i.
|
|
31 |
Medikal |
vitamin zehirlenmesi |
vitamin poisoning i.
|
|
32 |
Medikal |
vitamin verme |
vitaminization i.
|
|
33 |
Medikal |
vitamin eksikliğinden ileri gelen hastalık |
avitaminosis i.
|
|
34 |
Medikal |
vitamin eksikliği rahatsızlığı |
deficiency disease i.
|
|
35 |
Medikal |
vitamin takviyesi |
vitamine supplement i.
|
|
36 |
Medikal |
vitamin b12 yetmezliği |
vitamin b12 deficiency i.
|
|
|
37 |
Medikal |
vitamin b12 |
vitamin b12 i.
|
|
38 |
Medikal |
vitamin d reseptör polimorfizmi |
vitamin d receptor polymorphism i.
|
|
39 |
Medikal |
vitamin desteği |
vitamin support i.
|
|
40 |
Medikal |
vitamin a |
vitamin a i.
|
|
41 |
Medikal |
vitamin eksikliğinden ileri gelen hastalık |
hypovitaminosis i.
|
|
42 |
Medikal |
vitamin eksikliği |
vitamin deficiency i.
|
|
43 |
Medikal |
vitamin a eksikliği |
vitamin a deficiency i.
|
|
44 |
Medikal |
vitamin ve mikrobesin ögelerinin yetersizliği |
vitamin and micronutrient deficiency i.
|
|
45 |
Medikal |
vitamin fazlalığı |
hypervitaminosis i.
|
|
46 |
Medikal |
vitamin e |
vitamin e i.
|
|
47 |
Medikal |
vitamin eksikliği |
avitaminosis i.
|
|
48 |
Medikal |
vitamin kaybı |
vitamin loss i.
|
|
49 |
Medikal |
vitamin tableti |
vitamin tablet i.
|
|
50 |
Medikal |
vitamin eksikliğine sahip hastalar için hazırlanmış beslenme düzeni |
vitamin-deficiency diet i.
|
|
51 |
Medikal |
vitamin eksikliğine sahip hastalar için hazırlanmış beslenme düzeni |
high-vitamin diet i.
|
|
52 |
Medikal |
(ilaç, vitamin) çok büyük doz |
megadose i.
|
|
53 |
Medikal |
önerilen günlük miktarı fazlasıyla aşan vitamin dozu |
megavitamin i.
|
|
54 |
Medikal |
birden fazla vitamin içeren hap veya tablet |
multivitamin pill i.
|
|
55 |
Medikal |
(ilaç, vitamin) çok büyük doz almak |
megadose f.
|
|
56 |
Medikal |
gözde vitamin eksikliği nedeniyle oluşan bir tür hastalıkla ilgili |
xerophthalmic s.
|
|
57 |
Medikal |
vitamin eksikliği çeken |
avitaminotic s.
|
|
58 |
Medikal |
vitamin içeren |
vitaminic s.
|
|
59 |
Medikal |
aşırı miktarda vitamin kullanımına ait |
megavitamin s.
|
|
60 |
Medikal |
aşırı miktarda vitamin kullanımı ile ilişkili |
megavitamin s.
|
|
Psychology |
|
61 |
Psikoloji |
vitamin eksikliği korkusu |
pellagrophobia i.
|
|
62 |
Psikoloji |
ruh sağlığının iyileştirilmesinde yüksek dozlarda vitamin kullanımı |
orthomolecular psychiatry i.
|
|
Pathology |
|
63 |
Patoloji |
vitamin eksikliği |
vitamin deficiency i.
|
|
64 |
Patoloji |
vitamin e eksikliği |
deficiency of vitamin e i.
|
|
65 |
Patoloji |
vitamin d eksikliği |
vitamin d deficiency i.
|
|
66 |
Patoloji |
vitamin b eksikliği |
vitamin b deficiency i.
|
|
67 |
Patoloji |
vitamin a eksikliği sekelleri |
sequelae of vitamin a deficiency i.
|
|
68 |
Patoloji |
vitamin c eksikliği sekelleri |
sequelae of vitamin c deficiency i.
|
|
69 |
Patoloji |
vitamin a eksikliği |
vitamin a deficiency i.
|
|
70 |
Patoloji |
vitamin c eksikliği |
vitamin c deficiency i.
|
|
Pharmaceutics |
|
71 |
Eczacılık |
sağlığın iyileştirilmesinde yüksek dozlarda vitamin kullanımı |
orthomolecular medicine i.
|
|
Veterinary |
|
72 |
Veterinerlik |
vitamin a ve beta karoten yetersizliği |
hypovitaminosis a i.
|
|
Food Engineering |
|
73 |
Gıda |
gram başına vitamin |
vitamin a per gram i.
|
|
74 |
Gıda |
(gıda maddesine) yeterli veya fazla miktarda vitamin eklemek |
vitaminize f.
|
|
75 |
Gıda |
(gıda maddesine) yeterli veya fazla miktarda vitamin eklemek |
vitaminise f.
|
|
76 |
Gıda |
vitamin yönünden zengin |
vitamin-enriched s.
|
|
|
Biology |
|
77 |
Biyoloji |
bol nişastalı beslenen hayvanların, bağırsak bakterilerin ürettiği vitaminlerle zenginleşmiş dışkı sindirimiyle vitamin kaybını telafi etmesi |
refection i.
|
|
78 |
Biyoloji |
mayada bulunan bir vitamin |
torulin i.
|
|
79 |
Biyoloji |
(vitamin, mineral gibi) maddeleri hücre zarından taşıyan zar proteini |
antiporter i.
|
|
80 |
Biyoloji |
raşitizmi önleyen yağda çözünen bir vitamin |
d i.
|
|
81 |
Biyoloji |
sarı veya sarımsı turuncu renkte kristal yapılı bir vitamin |
pga i.
|
|
Biochemistry |
|
82 |
Biyokimya |
gece körlüğünü, göz iltihabını veya kuruluğunu önleyen, yağda çözünen bir vitamin |
antiophthalmic factor i.
|
|
83 |
Biyokimya |
gece körlüğünü, göz iltihabını veya kuruluğunu önleyen, yağda çözünen bir vitamin |
axerophthol i.
|
|
84 |
Biyokimya |
gece körlüğünü, göz iltihabını veya kuruluğunu önleyen, yağda çözünen bir vitamin |
vitamin a i.
|
|
85 |
Biyokimya |
raşitizmi önleyen yağda çözünebilir vitamin |
ergocalciferol i.
|
|
86 |
Biyokimya |
aynı ve belirli bir vitamin işlevini yerine getiren iki veya daha fazla kimyasal madde |
vitamer i.
|
|
87 |
Biyokimya |
tatlı su balıklarında bulunan bir vitamin |
vitamin a2 i.
|
|
88 |
Biyokimya |
hücre direncini artıran vitamin |
bioflavinoid i.
|
|
89 |
Biyokimya |
yağda çözünür vitamin |
fat-soluble vitamin i.
|
|
90 |
Biyokimya |
b vitamini kompleksinden bir vitamin |
pantothen i.
|
|
91 |
Biyokimya |
b vitamini grubuna ait sarı veya turuncu renge sahip, alyuvar üretimi için gerekli olan kristalli bir vitamin |
folic acid i.
|
|