Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
we all
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"we all"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Speaking
1
Konuşma
we all
zm.
hepimiz
2
Konuşma
we all
expr.
cümlemiz
"we all"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 54 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
all the questions we asked
i.
sorduğumuz tüm sorular
2
Genel
all the questions we asked
i.
sorduğumuz bütün sorular
3
Genel
so say we all
i.
battlestar galactica evreninde amin
Phrases
4
İfadeler
that's all we have time for
expr.
bize ayrılan sürenin sonuna geldik
5
İfadeler
we all smile in the same language
expr.
hepimiz aynı dilde gülümsüyoruz
6
İfadeler
If we take into account all of these
expr.
tüm bunları dikkate alacak olursak
7
İfadeler
If we take into account all of these factors
expr.
tüm bu unsurları dikkate alacak olursak
8
İfadeler
we are all equal in the sight of god
expr.
tanrının nazarında hepimiz eşitiz
Proverb
9
Atasözü
we (all) have to eat a peck of dirt before we die
ufak tefek sağlıksız şeylerden/kaçamaklardan zarar gelmez/ölmeyiz
10
Atasözü
we (all) have to eat a peck of dirt before we die
azıcık kirden/pislikten zarar gelmez/ölmeyiz
Colloquial
11
Konuşma Dili
we have all been there
expr.
bu yollardan hepimiz geçtik
12
Konuşma Dili
all we need to do
expr.
tek yapmamız gereken
13
Konuşma Dili
today, we are all (some group of people)
expr.
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insandan biriyiz)
14
Konuşma Dili
today, we are all (some group of people)
expr.
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanla) özdeşiz
15
Konuşma Dili
today, we are all (some group of people)
expr.
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanın) acısını/yaşadıklarını hissediyoruz
16
Konuşma Dili
do we have to go through all that again?
expr.
tekrar baştan mı başlayalım?
17
Konuşma Dili
do we have to go through all that again?
expr.
hepsini tekrar baştan tartışmak/konuşmak zorunda mıyız?
18
Konuşma Dili
do we have to go through all that again?
expr.
başa mı dönelim?
19
Konuşma Dili
we haven't got all day
expr.
(çabuk ol) bütün gün bekleyemem
Speaking
20
Konuşma
we all know that
expr.
bunu bilmeyen mi var
21
Konuşma
after all that we have been through
expr.
bütün bu yaşananlardan sonra
22
Konuşma
we came all this way to see you
expr.
bunca yolu seni görmek için geldik
23
Konuşma
that's all we saw
expr.
bütün gördüğümüz bu
24
Konuşma
we stayed up all night making this
expr.
bunu yapmak için bütün gece uyumadık
25
Konuşma
we can’t be here all day
expr.
bütün gün burada olamayız
26
Konuşma
we accept all major credit cards
expr.
belli başlı tüm kredi kartlarını kabul ediyoruz
27
Konuşma
all we have said
expr.
bütün söylediklerimiz
28
Konuşma
we talked sweet nothings all day long
expr.
bütün gün havadan sudan konuştuk
29
Konuşma
we are all connected
expr.
hepimiz birbirimize bağlıyız
30
Konuşma
we will all die
expr.
hepimiz öleceğiz
31
Konuşma
as we all know
expr.
herkesin malumu
32
Konuşma
we all know why you're in here
expr.
hepimiz neden burada olduğunu biliyoruz
33
Konuşma
we are all connected
expr.
hepimiz bağlantılıyız
34
Konuşma
we all got a weak spot
expr.
hepimizin bir zayıf noktası vardır
35
Konuşma
as we all know
expr.
hepimizin bildiği üzere
36
Konuşma
we all have to work
expr.
hepimiz çalışmak zorundayız
37
Konuşma
we all know it
expr.
hepimiz bunu biliyoruz
38
Konuşma
we all know why you're here
expr.
hepimiz neden burada olduğunu biliyoruz
39
Konuşma
we are all ordinary people
expr.
hepimiz sıradan insanlarız
40
Konuşma
we are all connected
expr.
hepimiz birbirimizle bağlantılıyız
41
Konuşma
we all know that
expr.
hepimiz bunu biliriz
42
Konuşma
we all love you
expr.
hepimiz seni seviyoruz
43
Konuşma
we all appreciate your efforts
expr.
emeklerini hepimiz takdir ediyoruz
44
Konuşma
we all make mistakes
expr.
hepimiz hatalar yaparız
45
Konuşma
as we all know
expr.
hepimizin malumu
46
Konuşma
we are here to remove all obstacles
expr.
engelleri kaldırmak için varız
47
Konuşma
all we need is love
expr.
ihtiyacımız olan tek şey sevgi
48
Konuşma
we talk about you all the time
expr.
sürekli senden bahsediyoruz
49
Konuşma
all we need is family
expr.
tek ihtiyacımız olan şey aile
50
Konuşma
all we need is family
expr.
tüm ihtiyacımız aile
51
Konuşma
all we need is family
expr.
tek ihtiyacımız aile
52
Konuşma
after all that we have been through
expr.
tüm bu yaşananlardan sonra
53
Konuşma
all we need is family
expr.
tüm ihtiyacımız olan şey aile
54
Konuşma
after all we have been through
expr.
yaşadığımız bunca şeyden sonra
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of we all
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy