| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | weeds i. | bahçe atıkları |
| Textile | ||
| Tekstil | weeds i. | eşini kaybetmiş bir kadının yas belirtisi olarak giydiği siyah elbise |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | aquatic weeds i. | su yabancı otları |
| Genel | widow's weeds i. | (dulların giydiği) matem elbisesi |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | in the weeds i. | garsonun çalışma anında aynı anda birden fazla kişiye servis yapması |
| Konuşma Dili | in the weeds expr. | (garson) aşırı yoğun |
| Idioms | ||
| Deyim | getting into the weeds f. | kılı kırk yarmak |
| Deyim | (deep) in the weeds expr. | bütün yoğunluğunu bir işe vermiş |
| Deyim | (deep) into the weeds expr. | bütün yoğunluğunu bir işe vermiş |
| Deyim | (deep) into the weeds expr. | sorunlarla boğuşan |
| Deyim | (deep) in the weeds expr. | sorunlarla boğuşan |
| Deyim | (deep) in the weeds expr. | zorluklarla boğuşan |
| Deyim | (deep) into the weeds expr. | zorluklarla boğuşan |
| Deyim | (deep) in the weeds expr. | (garson/komi) çok yoğun |
| Deyim | (deep) into the weeds expr. | (garson/komi) çok yoğun |
| Textile | ||
| Tekstil | widow's weeds i. | eşini kaybetmiş bir kadının yas belirtisi olarak giydiği siyah elbise |
