| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | yakın mesafeden | at close range zf. |
| Genel | yakın mesafeden | close up zf. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | yakın mesafeden çekilen fotoğraf | closeup i. |
| Genel | yakın mesafeden ateş etmek | (shoot a weapon) at close range f. |
| Genel | yakın mesafeden ateş etmek | shoot a weapon at close range f. |
| Genel | çok yakın mesafeden takip etmek | follow too close f. |
| Genel | yakın mesafeden yapılan | point-blank s. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | yakın mesafeden çatışmak | close with f. |
| Idioms | ||
| Deyim | yakın mesafeden (infaz/idam) | execution style i. |
| Deyim | yakın mesafeden (vurma) | execution style i. |
| Deyim | çok yakın mesafeden takip etmek | be (sitting) on (one's) tail f. |
| Law | ||
| Hukuk | yakın mesafeden infaz/idam | execution-style killing i. |
| Hukuk | yakın mesafeden infaz/idam | chicago-style murder i. |
| Hukuk | yakın mesafeden infaz/idam | execution-style murder i. |
| Sport | ||
| Spor | (krikette top) yakın mesafeden atılan | short s. |
| Basketball | ||
| Basketbol | yakın mesafeden yapılan ve kaçırılmayacak atış | chippie i. |
| Photography | ||
| Fotoğrafçılık | çok yakın mesafeden çekilen fotoğraf | macrophotograph i. |
