Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yapmacıklı | unctuous s. |
Genel | yapmacıklı | affected s. |
Genel | yapmacıklı | mannered s. |
Genel | yapmacıklı | affecting s. |
Genel | yapmacıklı | airtsy-mairtsy [midland english] s. |
Genel | yapmacıklı | mellowy s. |
Genel | yapmacıklı | ironic [obsolete] s. |
Genel | yapmacıklı | ironical [obsolete] s. |
Genel | yapmacıklı | feat [obsolete] s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | yapmacıklı gülümseme | simper i. | ||
Genel | yapmacıklı nezaket | unction i. | ||
Genel | yapmacıklı resmi tavır | buckram i. | ||
Genel | marivaux gibi yapmacıklı ve süslü yazma | marivaudage i. | ||
Genel | yapmacıklı merhamet | piosity i. | ||
Genel | yapmacıklı gülümsemek | simper f. | ||
Genel | yapmacıklı konuşmak | cant f. | ||
Genel | yapmacıklı davranmak | camp it up f. | ||
Genel | (bir şeyi) yapmacıklı şekilde yapmak | mince f. | ||
Genel | muğlak veya yapmacıklı konuşma eğilimi olan | mealy s. | ||
Genel | yapmacıklı resmi | buckram s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | yapmacıklı davranmak | put on an act f. | ||
Deyim | yapmacıklı ve yavan | namby-pamby s. | ||
Literature | ||||
Edebiyat | yapmacıklı bir dille yazmak | euphuize [obsolete] f. | ||
Edebiyat | yapmacıklı bir dille yazmak | euphuise [obsolete] f. | ||
Edebiyat | yapmacıklı bir dille yazma ile ilgili | euphuistic s. | ||
Art | ||||
Sanat | sanatta abartılı veya yapmacıklı tarz | mannerism i. |