Geçmiş

yarı yarıya

"yarı yarıya" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yarı yarıya	fifty fifty s.
2	Genel	yarı yarıya	fifty-fifty s.
3	Genel	yarı yarıya	half zf.
4	Genel	yarı yarıya	in half zf.
5	Genel	yarı yarıya	in half shares zf.
6	Genel	yarı yarıya	half and half zf.
7	Genel	yarı yarıya	in twain zf.
8	Genel	yarı yarıya	by half zf.
Idioms
9	Deyim	yarı yarıya	half-and-half s.
Slang
10	Argo	yarı yarıya	halvsies i.
11	Argo	yarı yarıya	halfsies zf.

"yarı yarıya" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yarı yarıya paylaşma	halver i.
2	Genel	yarı yarıya paylaşmak	go halves in f.
3	Genel	yarı yarıya bölüşmek	go halves f.
4	Genel	yarı yarıya paylaşmak	go halves on f.
5	Genel	yapılacak işi yarı yarıya bölmek	split the work half and half f.
6	Genel	(yarı yarıya) kırışmak	split the difference f.
7	Genel	yarı yarıya bölmek	divide something into two equal parts f.
8	Genel	yarı yarıya düşmek	fall by half f.
9	Genel	yarı yarıya paylaşılmış	gone halves in s.
10	Genel	yarı yarıya boş	half empty s.
11	Genel	yarı yarıya paylaşılan	fifty-fifty s.
Proverb
12	Atasözü	iyi bir başlangıç yarı yarıya başarı demektir	a good beginning makes a good ending
13	Atasözü	öngörülen bir tehlike yarı yarıya önlenmiş emektir	a danger foreseen is half-avoided
Colloquial
14	Konuşma Dili	yarı yarıya kırışmak	go fifty-fifty f.
15	Konuşma Dili	yarı yarıya kırışmak	go halves f.
16	Konuşma Dili	iki seçeneğin de yarı yarıya şansı olmak	be a toss-up f.
17	Konuşma Dili	iki seçeneğin de yarı yarıya şansı olmak	be a toss-up (between a and b) f.
Idioms
18	Deyim	yarı yarıya ihtimal	a coin flip i.
19	Deyim	yarı yarıya ihtimal	a coin toss i.
20	Deyim	yarı yarıya şans	a fifty-fifty chance i.
21	Deyim	yarı yarıya başarılı olmak	bat five hundred f.
22	Deyim	şansı/ihtimali yarı yarıya olmak	have an even chance of (doing something) f.
23	Deyim	el altından yarı yarıya bölüşmek	split (something) 50-50 under the table f.
24	Deyim	el altından yarı yarıya kırışmak	split (something) 50-50 under the table f.
25	Deyim	yarı yarıya bölmek	split something fifty-fifty f.
26	Deyim	yarı yarıya bölmek	divide something fifty-fifty f.
27	Deyim	yarı yarıya bölmek	divide fifty-fifty f.
28	Deyim	(biriyle) yarı yarıya paylaşmak/bölüşmek	go half and half (with somebody) f.
29	Deyim	(biriyle) yarı yarıya bölüşmek	go halves (with somebody) f.
30	Deyim	(biriyle) yarı yarıya kırışmak	go halves (with somebody) f.
31	Deyim	(biriyle) yarı yarıya paylaşmak	go halves (with somebody) f.
32	Deyim	(biriyle) yarı yarıya ödemek	go halves (with somebody) f.
33	Deyim	(biriyle) yarı yarıya bölüşmek	go half and half (with somebody) f.
34	Deyim	(biriyle) yarı yarıya kırışmak	go half and half (with somebody) f.
35	Deyim	(biriyle) yarı yarıya paylaşmak	go half and half (with somebody) f.
36	Deyim	(biriyle) yarı yarıya ödemek	go half and half (with somebody) f.
37	Deyim	şansı/ihtimali yarı yarıya olmak	have an even chance f.
Speaking
38	Konuşma	yarı yarıya bölüşelim	let's go fifty-fifty expr.
Trade/Economic
39	Ticaret/Ekonomi	yarı yarıya ortaklık	fifty-fifty partnership i.
Politics
40	Siyasal	amerikan seçimlerinde demokrat ve cumhuriyetçi partilere neredeyse yarı yarıya oy çıkaran eyalet	purple state i.
Slang
41	Argo	yarı yarıya paylaşmak	go halfsies f.
42	Argo	yarı yarıya ödemek	go halfsies f.
43	Argo	yarı yarıya kırışmak	go halfsies f.
44	Argo	yarı yarıya bölüşmek	go halfies f.
45	Argo	yarı yarıya kırışmak	go halfies f.
46	Argo	yarı yarıya paylaşmak	go halfies f.
47	Argo	yarı yarıya ödemek	go halfies f.