Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yaraşır | fit s. |
Genel | yaraşır | fitting s. |
Genel | yaraşır | befitting s. |
Genel | yaraşır | worthy s. |
Idioms | ||
Deyim | yaraşır | good and proper s. |
Deyim | yaraşır | right and proper s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | insana yaraşır bir yaşam | life with dignity i. | ||
Genel | hanımefendiye yaraşır davranış | ladyism i. | ||
Genel | kadına yaraşır davranış | ladyism i. | ||
Genel | hanımefendiye yaraşır davranış | ladylikeness i. | ||
Genel | kadına yaraşır davranış | ladylikeness i. | ||
Genel | bakireye yaraşır | virginal s. | ||
Genel | lorda yaraşır | lordly s. | ||
Genel | prenslere yaraşır | princely s. | ||
Genel | krala yaraşır | royal s. | ||
Genel | gerçekçiliğe uygun ve yaraşır | actualistic s. | ||
Genel | prensese yaraşır | princessly s. | ||
Genel | ünlüye yaraşır | starlike s. | ||
Genel | askere yaraşır şekilde | soldierlike zf. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | yapmak gerekir/yakışır/yaraşır/icap eder | it behooves one to do expr. | ||
Speaking | ||||
Konuşma | mek/mak gerekir/yakışır/yaraşır/icap eder | it behooves one to do something expr. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | esnafa yaraşır | tradesmanlike i. | ||
Ticaret/Ekonomi | insana yaraşır iş | decent work i. | ||
Ticaret/Ekonomi | tüccara yaraşır | tradesmanlike s. |