Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yolunu yapmak | lead up to f. |
Genel | yolunu yapmak | pave the way f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | yolunu yapmak | lead up f. |
Idioms | ||
Deyim | yolunu yapmak | grease the skids f. |
Deyim | yolunu yapmak | make inroads into f. |
Deyim | yolunu yapmak | bluff way f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | bir yolunu bulup yapmak | contrive f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | hızlıca bir yolunu bulup yapmak | clap up f. |
Öbek Fiiller | bir şeyin yolunu yapmak | build up to something f. |
Öbek Fiiller | (bir şeyin) yolunu yapmak | work up to (something) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (bir şey yapmak) için yolunu uzatmak | go out of (one's) way (to do something) f. |
Konuşma Dili | (bir şey yapmak) için yolunu değiştirmek | go out of (one's) way (to do something) f. |
Idioms | ||
Deyim | bir şeyin yolunu yapmak | open the way to something f. |
Deyim | bir şeyin yolunu yapmak | open the way for something f. |
Deyim | bir şeyin yolunu yapmak | lay the way open for f. |
Deyim | bir yolunu bulup yapmak | work (one's) ticket f. |
Deyim | (bir şeyde) yolunu yapmak | make inroads (in/into something) f. |
Deyim | (bir şeyin) yolunu yapmak/önünü açmak | lay the groundwork (for something) f. |