Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | mix n. | karışım | ||
He would therefore combine very different responsibilities, leading to a formidable mix of styles. Dolayısıyla çok farklı sorumlulukları bir araya getirecek ve bu da zorlu bir tarz karışımına yol açacaktır. More Sentences |
||||
Common Usage | mix v. | karıştırmak | ||
It then becomes possible to mix different sorts of nectar, without more than 50% of a nectar being present. Daha sonra bir nektarın %50'sinden fazlası mevcut olmadan farklı nektar türlerini karıştırmak mümkün hale gelir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | mix n. | karışma | ||
Medication and alcohol often don't mix. İlaç ve alkol genellikle birbirine karışmaz. More Sentences |
||||
General | mix v. | kaynaşmak | ||
George doesn't mix much; he likes to keep to himself. George çok kaynaşmaz; o kendi başına kalmayı sever. More Sentences |
||||
General | mix v. | karıştırmak | ||
Other amendments take the approach of establishing quality standards for biofuels which must be mixed. Diğer değişiklikler, karıştırılması gereken biyoyakıtlar için kalite standartları oluşturma yaklaşımını benimsemektedir. More Sentences |
||||
General | mix v. | birbirine karıştırmak | ||
A blender lets you mix different foods together. Bir blender farklı yiyecekleri birbirine karıştırmanızı sağlar. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | mix v. | karıştırmak | ||
In the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate. Aynı şekilde bazı meyve suları taze meyve suyu ve konsantreden yapılan meyve suyunun karıştırılmasıyla üretilir. More Sentences |
||||
Construction | ||||
Construction | mix n. | karışım | ||
In future the mix of energy sources will have to appear on the bill every year. Gelecekte enerji kaynaklarının karışımı her yıl faturalarda yer almak zorunda olacak. More Sentences |
||||
Chemistry | ||||
Chemistry | mix v. | kaynaşmak | ||
He doesn't mix well. İyi kaynaşamıyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | mix n. | karıştırma | ||
General | mix n. | alkolsüz kokteyl | ||
General | mix n. | kafa karışıklığı | ||
General | mix n. | bir ürüne giren farklı bileşenlerin oranı | ||
General | mix n. | çözmek | ||
General | mix n. | çözünmek | ||
General | mix n. | erimek | ||
General | mix n. | farklı kaynaklardan gelen seslerin bir kayıttaki kombinasyonu | ||
General | mix n. | farklı kaynaklardan gelen seslerin bir kayıttaki uyumu | ||
General | mix v. | bağdaşmak | ||
General | mix v. | melezlemek | ||
General | mix v. | melez elde etmek için çiftleştirmek | ||
General | mix v. | karışmak | ||
General | mix v. | katıştırmak | ||
General | mix v. | katmak | ||
General | mix v. | uyuşmak | ||
General | mix v. | (farklı türden unsurları) bir araya getirmek | ||
General | mix v. | farklı bileşenleri karıştırarak hazırlamak | ||
General | mix v. | farklı bileşenleri karıştırarak oluşturmak | ||
General | mix v. | birden fazla kaynaktan gelen sesleri elektronik olarak birleştirerek (kayıt) oluşturmak | ||
General | mix v. | uyumlu olmak | ||
General | mix v. | ilişki kurmak | ||
General | mix v. | ilişkilendirmek | ||
General | mix v. | birliktelik kurmak | ||
General | mix v. | arkadaşlık etmek | ||
General | mix v. | dahil olmak | ||
General | mix v. | katılmak | ||
General | mix v. | (kavgaya) karışmak | ||
General | mix v. | (dövüşe) dahil olmak | ||
General | mix v. | başını belaya sokmak | ||
General | mix v. | başına iş açmak | ||
General | mix v. | (içecek veya yiyecekleri) kısa aralıklarla tüketmek | ||
General | mix v. | mikser kullanmak | ||
General | mix v. | karıştırıcı (alet) kullanmak | ||
General | mix v. | mikslemek | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | mix n. | karışıklık | ||
Colloquial | mix n. | dağınıklık | ||
Colloquial | mix n. | karmaşa | ||
Colloquial | mix n. | düzensizlik | ||
Technical | ||||
Technical | mix n. | karıştırılmış harman | ||
Technical | mix v. | birbirine karıştırmak | ||
Technical | mix v. | karmak | ||
Technical | mix v. | (sinyalleri) birleştirmek | ||
Technical | mix v. | (sinyalleri) karıştırmak | ||
Technical | mix v. | (kaydedilmiş parçaları) çok kanallı kayıt cihazında dengelemek | ||
Technical | mix v. | (kaydedilmiş parçaları) çok kanallı kayıt cihazında ayarlamak | ||
Technical | mix v. | (canlı performansta ses çıkış seviyelerini) dengelemek | ||
Technical | mix v. | (iki film metrajını) efektin fark edilmemesi için birleştirmek | ||
Computer | ||||
Computer | mix expr. | kar | ||
Computer | mix expr. | karıştır | ||
Textile | ||||
Textile | mix n. | iki veya daha fazla elyaftan eğrilmiş iplik | ||
Textile | mix n. | iki veya daha fazla renge boyanmış elyaf iplik | ||
Construction | ||||
Construction | mix n. | beton, harç veya asfaltlı harman oluşturan malzeme karışımı | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | mix v. | katmak karıştırmak | ||
Zoology | ||||
Zoology | mix n. | melez hayvan | ||
Zoology | mix n. | ırk karışımıyla elde edilen bir hayvan | ||
Music | ||||
Music | mix n. | kayıttaki seslerin birleşimi | ||
Music | mix n. | canlı performanstaki seslerin karışımı | ||
Cinema | ||||
Cinema | mix n. | bileştirme |