History

all time

Meanings of "all time" in German English Dictionary : 2 result(s)

	Category	English	German
Colloquial
1	Colloquial	all time	alle Zeit
2	Colloquial	all time	aller Zeiten

Meanings of "all time" with other terms in English German Dictionary : 81 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	all-time	bisher unerreicht [adj]
2	General	all time favorite	Allzeitliebling [adj]
3	General	all time favourite	der Allzeitliebling [adj]
4	General	all time favorite	Dauerfavorit [adj]
5	General	all time favorite	Dauerfavoritin [adj]
6	General	all time favourite	Dauerfavoritin [adj]
7	General	all time favourite	Dauerfavorit [adj]
8	General	all the time	die ganze Zeit [adv]
9	General	all the time	ständig [adv]
10	General	all the time	immerfort [adv]
11	General	all the time	stets [adv]
12	General	all the time	immer [adv]
13	General	all the time	allzeit [adv]
14	General	all the time	immerzu [adv]
15	General	all the time	fortwährend [adv]
16	General	at all sorts of time	zu jeder Zeit [adv]
17	General	all-time low	Tiefstand [m]
18	General	all-time low	Tiefststand [m]
19	General	all-time low	Tiefstkurs [m]
20	General	all-time high profit	Rekordgewinn [m]
21	General	all time high	Höchstkurs [m]
22	General	all-time bargain	Preisschlager [m]
23	General	all time low	Tiefstand [m]
24	General	all time low	Tiefkurs [m]
25	General	all time low	Tiefstkurs [m]
26	General	all time low	Tiefstpreis [m]
27	General	all time low	Minusrekord [m]
28	General	all time low	Tiefstwert [m]
29	General	all-time high	Höchstkurs [m]
30	General	all-time best	bester aller Zeiten [m]
31	General	all-time high	Rekordwert [m]
32	General	all time high	Rekordhöhe [f]
33	General	all-in time	Vorgabezeit [f]
34	General	all in time	Vorgabezeit [f]
35	General	all the time of the world	alle Zeit der Welt [f]
36	General	all the time of the world	die ganze Zeit der Welt [f]
37	General	all-time high	Höchstmarke [f]
38	General	all-time best	beste aller Zeiten [f]
39	General	all-time high	Rekordhöhe [f]
40	General	all time high	Allzeithoch [n]
41	General	all time low	Allzeittief [n]
42	General	all time low	Rekordtief [n]
43	General	all-time high	Allzeithoch [n]
44	General	all-time best	bestes aller Zeiten [n]
45	General	be at all-time high	im Höchstkurs sein [v]
46	General	be at all-time high	in Rekordhöhe sein [v]
47	General	be at an all-time low	so gering wie nie zuvor sein [v]
48	General	be at an all-time low	auf einem Tiefstand sein [v]
49	General	can't help speaking highly of something/someone all the time	immer von jemandem gut reden müssen [v]
50	General	get beat up all the time	andauernd verprügelt werden [v]
51	General	get beat up all the time	andauernd zusammengeschlagen werden [v]
52	General	all in good time	alles mit Maß und Ziel
53	General	all in good time	alles zu seiner Zeit
54	General	all-time	beispiellos
55	General	all-time peak	absoluter Höchststand
56	General	all-in-time	Vorgabezeit mit Zeitzuschlägen
57	General	all-time low	absoluter Tiefstand
Idioms
58	Idioms	a good time was had by all	es war eine schöne Zeit für jeden
59	Idioms	a good time was had by all	jeder hatte eine gute Zeit
60	Idioms	can't rain all the time	es kann ja nicht immer nur regnen
61	Idioms	can't rain all the time	es muss ja nicht immer nur Schlechtes geschehen
Phrases
62	Phrases	once and for all time	ein für allemal [adv]
63	Phrases	at an all-time low	auf einem Tiefstand
64	Phrases	after all this time	nach all der Zeit
65	Phrases	after all that time	nach all dieser Zeit
66	Phrases	after all this time	nach all dieser Zeit
67	Phrases	after all that time	nach so langer Zeit
68	Phrases	after all this time	nach so langer Zeit
Proverb
69	Proverb	when all men say you are an ass it is time to bray	Wenn alle dir sagen du seiest betrunken geh schlafen
Speaking
70	Speaking	It was all a waste-of-time.	Es war alles für die Katz. [übertragen]
71	Speaking	accidents happen in surgeries all the time	es passieren immer Unfälle im Operationssaal
Colloquial
72	Colloquial	all-time	aller Zeiten
73	Colloquial	all-time	der Rekord
British Slang
74	British Slang	all time loser	Verlierer aller Zeiten
Business
75	Business	all-in time	Vorgabezeit mit Zeitzuschlägen
76	Business	all-time peak	absoluter Höchststand
Employment
77	Employment	all in time	Vorgabezeit mit Zeitzuschlägen
Technical
78	Technical	all-in time	Vorgabezeit [f]
Sociology
79	Sociology	The married couple argue/quarrel all the time.	Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit.
Engineering
80	Engineering	all-in time	Vorgabezeit [f]
SAP Terms
81	SAP Terms	pertaining to all time types	zeitartengenerell [adj]