innerhalb von

Meanings of "innerhalb von" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	innerhalb von	within
Phrases
2	Phrases	innerhalb von	in the space of

Meanings of "innerhalb von" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	innerhalb von 2 Tagen [adv]	in 2 days
2	General	innerhalb von Minuten [adv]	in a matter of minutes
3	General	innerhalb von Gebäuden [adv]	in doors
4	General	innerhalb von zehn Jahren [adv]	in ten years
5	General	innerhalb von drei Monaten [adv]	in three months
6	General	Arbeitssprache (innerhalb von Organisationen) [f]	working language (within organisations)
7	General	innerhalb von 30 Minuten ... sein [v]	be within 30 minutes of ...
8	General	innerhalb der Struktur von … existieren [v]	be/exist within the structure of
9	General	innerhalb der ersten Stunden von [prep]	in the first hours of
10	General	innerhalb der ersten Minuten von [prep]	in the first minutes of
11	General	innerhalb der ersten Monaten von [prep]	in the first months of
12	General	innerhalb der ersten Jahren von [prep]	in the first years of
13	General	Lieferung innerhalb von ...	delivery within ...
14	General	Die Geschäfte waren innerhalb von Stunden ausverkauft.	Shops sold out within hours.
15	General	Der Tank leert sich innerhalb von 15 Minuten.	The tank empties out in 15 minutes.
Phrases
16	Phrases	innerhalb von 10 Tagen nach Auftragseingang	within 10 days after receipt of order
17	Phrases	innerhalb eines Radius von ...	within a radius of ...
18	Phrases	innerhalb von drei Tagen nach Aufforderung	within three days of demand
19	Phrases	innerhalb von zwei Wochen	within two weeks
Business
20	Business	zur Annahme innerhalb von 5 Tagen	subject to acceptance within 5 days
21	Business	innerhalb von 90 Tagen nach Benachrichtigung	within 90 days from its advice
22	Business	innerhalb von Grenzen	within limits
Business Correspondence
23	Business Correspondence	für Barzahlung innerhalb von 10 Tagen	for cash within 10 days
24	Business Correspondence	für Zahlung innerhalb von 30 Tagen	for payment within 30 days
25	Business Correspondence	bei Zahlung innerhalb von 7 Tagen	for payment within 7 days
26	Business Correspondence	innerhalb von 30 Tagen	payment within 30 days
27	Business Correspondence	innerhalb von drei Tagen	within three days
28	Business Correspondence	innerhalb von zwei Wochen	within two weeks
29	Business Correspondence	innerhalb von 3 Tagen	within 3 days
Patent
30	Patent	Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb der andere	sealing the pipe or cable inside the other sleeve
31	Patent	Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb des andere	sealing the pipe or cable inside the other pipe
32	Patent	Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb des andere	sealing the pipe or cable inside the other cable
Sociology
33	Sociology	Entsolidarisierung (mit jemandem/innerhalb von jemandem) [f]	de-solidarization (with someone/among someone)
34	Sociology	Solidarisierung (mit jemandem/innerhalb von jemandem) [f]	solidarization (with someone/among someone)
Tourism
35	Tourism	zweimal innerhalb von 10 Jahren	twice within 10 years