endure

Meanings of "endure" in Turkish English Dictionary : 27 result(s)

	Category	English	Turkish
Common Usage
1	Common Usage	endure v.	tahammül etmek
I can't endure that noise a moment longer. Bir an bile o gürültüye tahammül edemem. More Sentences
2	Common Usage	endure v.	dayanmak
The refugees endured the 18-hour walk across the desert. Mülteciler çölde 18 saatlik yürüyüşe dayandılar. More Sentences
3	Common Usage	endure v.	katlanmak
He couldn't endure the thought of losing her. Onu kaybetme düşüncesine katlanamıyordu. More Sentences
General
4	General	endure v.	devam etmek
Strict application of the N+2 rule is necessary, otherwise the reservoir of commitments will endure artificially. N+2 kuralının katı bir şekilde uygulanması gereklidir aksi takdirde taahhüt rezervi yapay olarak devam edecektir. More Sentences
5	General	endure v.	tahammül etmek
We can not endure violence. Şiddete tahammül edemeyiz. More Sentences
6	General	endure v.	acıya katlanmak
The emigrants have endured physical and mental pain. Göçmenler fiziksel ve zihinsel acılara katlandılar. More Sentences
7	General	endure v.	durmak
People die, but the things they create endure. İnsanlar ölürler ama onların yarattığı şeyler dururlar. More Sentences
8	General	endure v.	katlanmak
However, it had to be endured to secure any future at all. Ancak, herhangi bir geleceği güvence altına almak için buna katlanmak gerekiyordu. More Sentences
9	General	endure v.	dayanmak
I cannot endure your going. Gidişine dayanamam. More Sentences
10	General	endure v.	çekmek
What can't be cured must be endured. Başa gelen çekilir. More Sentences
11	General	endure v.	devam etmek
Strict application of the N+2 rule is necessary, otherwise the reservoir of commitments will endure artificially. N+2 kuralının katı bir şekilde uygulanması gereklidir, aksi takdirde taahhüt rezervi yapay olarak devam edecektir. More Sentences
12	General	endure v.	ayakta kalmak
These kinds of structures can endure centuries. Bu türden yapılar yüzyıllarca ayakta kalabilir. More Sentences
13	General	endure v.	gitmek
14	General	endure v.	sabretmek
15	General	endure v.	acıya dayanmak
16	General	endure v.	sürmek
17	General	endure v.	gelmek
18	General	endure v.	sebat etmek
19	General	endure v.	kaldırmak
20	General	endure v.	var olmak
21	General	endure v.	göğüs germek
22	General	endure v.	varlığını sürdürmek
23	General	endure v.	varlığını devam ettirmek
24	General	endure v.	imkan vermek
25	General	endure v.	izin vermek
26	General	endure v.	sineye çekmek
27	General	endure v.	görmezden gelmek

Meanings of "endure" with other terms in English Turkish Dictionary : 37 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	endure (the pain) v.	acıya dayanmak
There are various ways of enduring the pain. Acıya dayanmanın çeşitli yolları vardır. More Sentences
2	General	endure the pain v.	acıya katlanmak
There are various ways of enduring the pain. Acıya katlanmanın çeşitli yolları vardır. More Sentences
3	General	endure in silence v.	içine atmak
4	General	patiently endure difficulties v.	çok çile çekmek
5	General	endure hunger v.	açlığa dayanmak
6	General	endure in silence v.	acısını içine atmak
7	General	endure the difficult situation v.	zorluklara göğüs germek
8	General	endure criticism v.	eleştirilere göğüs germek
9	General	endure the difficult situation v.	badire atlatmak
10	General	endure the difficult situation v.	badireyi atlatmak
11	General	endure hardship v.	zahmete katlanmak
Phrases
12	Phrases	more than (one) can endure expr.	dayanabileceğinden daha fazla
13	Phrases	more than (one) can endure expr.	katlanabileceğinden daha fazla
14	Phrases	more than (one) can endure expr.	katlanamayacağı kadar
15	Phrases	more than (one) can endure expr.	dayanamayacağı ölçüde
16	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) dayanabileceğinden/katlanabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı)
17	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) başa çıkabileceğinden/taşıyabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı)
18	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) kaldırabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı)
19	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) dayanamayacağı/katlanamayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı)
20	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) başa çıkamayacağı/taşıyamayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı)
21	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) kaldıramayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı)
22	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birine) fazla/ağır
Proverb
23	Proverb	he that would have eggs must endure the cackling of hens	hamama giren terler
24	Proverb	he that would have eggs must endure the cackling of hens	gülü seven dikenine katlanır
Idioms
25	Idioms	endure one's fate v.	kaderine boyun eğmek
26	Idioms	one who loves roses should endure the thorns expr.	gülü seven dikenine katlanır
27	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	insanın dayanabileceğinden/katlanabileceğinden daha fazla
28	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	insanın dayanamayacağı/katlanamayacağı kadar çok
29	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	insanı öldürecek kadar çok
30	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	can dayanmaz
31	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	iliğini kurutacak kadar
32	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	kanını kurutacak kadar
33	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	canından bezdirecek kadar
34	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	etinden et koparılmış kadar
35	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	dayanılır gibi değil
36	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	çekilmez
37	Idioms	more than flesh and blood can endure expr.	dayanılmaz