History

başla

Meanings of "başla" in English Turkish Dictionary : 9 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	başla	go! expr.
Colloquial
2	Colloquial	başla	have at it expr.
3	Colloquial	başla	bang away expr.
Idioms
4	Idioms	başla	let it roll expr.
5	Idioms	başla	let her rip expr.
Speaking
6	Speaking	başla	start expr.
Computer
7	Computer	başla	run expr.
8	Computer	başla	start expr.
9	Computer	başla	begin expr.

Meanings of "başla" with other terms in English Turkish Dictionary : 164 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	başla selamlama	bow n.
General
2	General	başla selamlama	bow n.
3	General	başla komutu	login n.
4	General	başla selamlama	rei n.
5	General	canla başla çalışan kimse	willing horse n.
6	General	başla selamlama	obedience [dialect] [uk] n.
7	General	(yarışmada) başla komutu	start-off n.
8	General	başla selamlamak	bow v.
9	General	canla başla çalışmak	put one's heart and soul in doing something v.
10	General	canla başla çalışmak	work heartily v.
11	General	canla başla çalışmak	put all of one's efforts in a job v.
12	General	canla başla çalışmak	work one's fingers to the bone v.
13	General	başla onaylamak	nod v.
14	General	canla başla	beardown adj.
15	General	canla başla	body and soul adv.
16	General	canla başla	with heart and soul adv.
17	General	canla başla	for one's life adv.
18	General	canla başla	in earnest adv.
19	General	canla başla	heart and hand adv.
20	General	canla başla	hotly adv.
21	General	başla ilgili anlamı veren son ek	-cephalic suf.
22	General	başla ilgili anlamı veren son ek	-cephalous suf.
Phrasals
23	Phrasals	tüm gücüyle/canla başla koyulmak/başlamak	buckle down v.
24	Phrasals	işe canla başla sarılmak	buckle down to v.
25	Phrasals	canla başla çalışarak ilerlemek	forge away at (something) v.
26	Phrasals	canla başla (bir işi yapmaya) koyulmak/girişmek/odaklanmak	knuckle down to (do) (something) v.
27	Phrasals	canla başla çalışmak	lay (oneself) out v.
28	Phrasals	(bir işe) canla başla başlamak	light into (something) v.
Phrases
29	Phrases	canla başla çalışmak lazım öyle yarım ağızla/gönülle iş yapılmaz	you can't be a little bit pregnant expr.
30	Phrases	canla başla çalışmak lazım öyle yarım ağızla/gönülle iş yapılmaz	you can't be half pregnant expr.
Proverb
31	Proverb	işe yeni başlamış kişi canla başla işini yapar	a new broom sweeps clean
32	Proverb	işe yeni başlamış kişi işini canla başla yapar	new brooms sweep clean
33	Proverb	işe yeni başlamış kişi işini canla başla yapar	a new broom sweeps clean
Colloquial
34	Colloquial	canla başla çalışan	a willing horse n.
35	Colloquial	canla başla işe koyulmak	get weaving v.
36	Colloquial	canla başla çalışmak	work your guts out v.
37	Colloquial	canla başla çalışmak	flog your guts out v.
38	Colloquial	canla başla çalışmak	slog your guts out v.
39	Colloquial	canla başla yapmak/mücadele etmek	get stuck in [uk] v.
40	Colloquial	canla başla	with full effort expr.
41	Colloquial	hazır ol . . . başla!	ready-set-go! expr.
42	Colloquial	hazır ol . . . başla!	on your mark-get set-go! expr.
43	Colloquial	hazır ol . . . başla!	ready steady go! expr.
44	Colloquial	yerlerinize . . . hazır . . . başla!	on your mark-get set-go expr.
45	Colloquial	yerlerinize . . . hazır . . . başla!	ready-set-go expr.
46	Colloquial	yerlerinize . . . hazır . . . başla!	ready steady go expr.
47	Colloquial	hadi başla	have at it expr.
48	Colloquial	git başla	have at it expr.
49	Colloquial	canla başla	balls-out expr.
50	Colloquial	uyan, kalk ve güne başla	up and at 'em expr.
51	Colloquial	çalışmaya başla	up and at 'em expr.
52	Colloquial	kalk ve güne başla	up and at them expr.
53	Colloquial	canla başla	(one's) guts out expr.
54	Colloquial	canla başla	(one's) heart out expr.
55	Colloquial	canla başla yapan/çalışan	at it expr.
56	Colloquial	canla başla	for all is worth expr.
57	Colloquial	canla başla	for all someone is worth expr.
58	Colloquial	yerlerinize . . . hazır . . . başla!	on your marks, get ˌset, go! expr.
59	Colloquial	hazır ol . . . başla!	on your marks, get ˌset, go! expr.
60	Colloquial	yerine, hazır, başla	ready, set, go expr.
61	Colloquial	hazır ol, başla	ready, set, go expr.
62	Colloquial	hazır, başla	ready, set, go expr.
63	Colloquial	yerine, hazır, başla	ready, steady, go expr.
64	Colloquial	hazır ol, başla	ready, steady, go expr.
65	Colloquial	hazır, başla	ready, steady, go expr.
Idioms
66	Idioms	canla başla mücadele etmek	give a hundred and ten percent v.
67	Idioms	canla başla mücadele etmek	give 110% v.
68	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak/uğraşmak	beat (one's) brains out v.
69	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak/uğraşmak	beat someone's brains out v.
70	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak	beat (one's) brains out v.
71	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak	beat someone’s brains out v.
72	Idioms	canla başla çalışmak	sweat one's guts out v.
73	Idioms	canla başla çalışmak	put heart and soul into v.
74	Idioms	canla başla çalışmak	put one's heart and soul into v.
75	Idioms	canla başla çalışmak	slog one's guts out v.
76	Idioms	canla başla çalışmak	work flat out v.
77	Idioms	canla başla çalışmak	explore all avenues v.
78	Idioms	canla başla çalışmak	throw heart and soul into v.
79	Idioms	canla başla çalışmak	work one's guts out v.
80	Idioms	canla başla çalışmak	put one's nose to the grindstone v.
81	Idioms	canla başla çalışmak	buckle to v.
82	Idioms	canla başla çalışmak	lay oneself out for v.
83	Idioms	canla başla çalışmak	wear (one's) fingers to the bone v.
84	Idioms	canla başla çalışmak	have one's nose to the grindstone v.
85	Idioms	canla başla çalışmak	keep/put the pedal to the metal [us] v.
86	Idioms	canla başla çalışmak	powerstudy v.
87	Idioms	canla başla mücadele etmek	give 110% v.
88	Idioms	canla başla çalışmak/uğraşmak	be beating the bushes [us] v.
89	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak	beat brains out v.
90	Idioms	canla başla yapmak	get teeth into v.
91	Idioms	canla başla yapmak/çalışmak	get your teeth into v.
92	Idioms	canla başla yapmak/çalışmak	sink your teeth into v.
93	Idioms	bir şeyi canla başla yapmak	get your teeth into something v.
94	Idioms	bir şey için canla başla çalışmak	get your teeth into something v.
95	Idioms	bir şeyi canla başla yapmak	sink your teeth into something v.
96	Idioms	bir şey için canla başla çalışmak	sink your teeth into something v.
97	Idioms	canla başla yapmak	get/sink your teeth into something v.
98	Idioms	canla başla çalışmak/denemek	give (one's) best v.
99	Idioms	(bir şeye) canla başla uğraşmak	give (one's) mind to (something) v.
100	Idioms	(bir şey için) canla başla uğraşmak/çabalamak	give (something) (one's) all v.
101	Idioms	(bir şey için) canla başla uğraşmak/çabalamak	give (something) (one's) best shot v.
102	Idioms	canla başla uğraşmak/çabalamak	give best shot v.
103	Idioms	bir şeye canla başla uğraşmak/çabalamak	give something your best shot v.
104	Idioms	(bir şeyi) canla başla yapmak	have (one's) heart in (something) v.
105	Idioms	'-i canla başla yapmak	have your heart in v.
106	Idioms	'-i canla başla yapmak	put your heart in v.
107	Idioms	canla başla yapmak	have/put your heart in v.
108	Idioms	canla başla çalışmak	pedal to the metal v.
109	Idioms	(bir şeye) canla başla çalışmak	put (one's) heart (and soul) into (something) v.
110	Idioms	canla başla yapmak	put foot [south africa] v.
111	Idioms	canla başla çalışmak	put heart into v.
112	Idioms	canla başla çalışmak	put nose to the grindstone v.
113	Idioms	canla başla çalışmak	work your fingers to the bone v.
114	Idioms	canla başla	flat chat adv.
115	Idioms	canla başla	in there pitching expr.
116	Idioms	hadi başla (sahne senin)	take it away! expr.
117	Idioms	bir şeye ucundan kıyısından başla	dip your toe into something expr.
118	Idioms	canla başla	back and edge expr.
119	Idioms	canla başla	boots and all expr.
120	Idioms	gel sen de yapmaya başla!	come on in, the water's fine! expr.
121	Idioms	canla başla	like a demon expr.
122	Idioms	canla başla	like a person possessed expr.
123	Idioms	canla başla	like someone possessed expr.
124	Idioms	canla başla	like the dickens expr.
125	Idioms	canla başla çalışan	nose to the grindstone expr.
126	Idioms	canla başla	your heart out expr.
Speaking
127	Speaking	gel sen de yapmaya başla	come on in the water's fine expr.
128	Speaking	konuşmaya başla, dinliyorum/kulağım sende	fire away, i'm all ears expr.
Computer
129	Computer	aramaya başla	start search expr.
130	Computer	aramaya başla	begin searching expr.
131	Computer	beklemeye başla	start pending expr.
132	Computer	dikte etmeye başla	begin dictation expr.
133	Computer	çalışmaya başla	start working expr.
134	Computer	her sayfada baştan başla	restart each page expr.
135	Computer	her bölümde yeniden başla	restart each section expr.
136	Computer	göreve başla	start task expr.
137	Computer	her bölümde baştan başla	restart each section expr.
138	Computer	gruba başla	begin a group expr.
139	Computer	gezintiye başla	start the tour expr.
140	Computer	iletiye kapakta başla	begin message on cover expr.
141	Computer	taramaya başla	start scan expr.
142	Computer	yeniden başla	reboot expr.
143	Computer	yeniden başla	restart expr.
144	Computer	yeniden başla (hardware)	reset expr.
145	Computer	yazdırma işine başla	begin print job expr.
146	Computer	yeni sütuna başla	start new column expr.
147	Computer	(oyunda) haydi başla	lp (let's play) abrev.
148	Computer	(oyunda) … oynamaya başla	lp (let's play) abrev.
Informatics
149	Informatics	başla-dur karakteri	start-stop character n.
150	Informatics	başla-dur iletim	start-stop transmission n.
Telecom
151	Telecom	kaydetmeye başla işareti	start-record signal n.
Medical
152	Medical	kol ve başla ilgili	brachiocephalic adj.
153	Medical	başla/kafayla ilgili anormallik belirten son ek	-cephalus suf.
Military
154	Military	başla komutu	move out n.
Slang
155	Slang	tüm gücüyle/canla başla/var gücüyle çalışmak/çabalamak	bust (one's) butt v.
156	Slang	tüm gücüyle/canla başla/var gücüyle çalışmak/çabalamak	bust (one's) hump v.
157	Slang	tüm gücüyle/canla başla/var gücüyle çalışmak/çabalamak	bust (one's) nuts v.
158	Slang	tüm gücüyle/canla başla/var gücüyle çalışmak/çabalamak	bust a nut v.
159	Slang	eşek gibi/canla başla çalışmak	break (one's) stones v.
160	Slang	hadi anlatmaya başla	go ahead shoot for it expr.
161	Slang	canla başla	(one's) ass off expr.
British Slang
162	British Slang	canla başla çabalamak	give it the/some biftas v.
163	British Slang	canla başla çabalamak	give it laldy v.
Modern Slang
164	Modern Slang	(bütün gün) canla başla çalışmış	all heart all day expr.