legal - Turkish English Dictionary
History

legal

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Meanings of "legal" in Turkish English Dictionary : 41 result(s)

English Turkish
Common Usage
legal adj. tüzel
legal adj. yasal
legal adj. kanuni
General
legal n. bir ülkede oturum ve çalışma izni olan kimse
legal n. hukuk yardımı sağlayan kimse/bölüm
legal n. yasal tebligat
legal n. kanuni bir şekilde davranan kimse
legal n. yasal otoritesi olan kimse
legal n. dokunulmazlığı olan kimse
legal n. avlanması yasal olan hayvan
legal adj. nizami
legal adj. muteber
legal adj. nizamlı
legal adj. hukuksal
legal adj. adli
legal adj. hukuk
legal adj. kanuna uygun
legal adj. meşru
legal adj. resmi
legal adj. hukuken
legal adj. hukuki
legal adj. kanuni
legal adj. legal
legal adj. yasal
legal adj. yasaya uygun
legal adj. yasalara uygun
legal adj. kanunlara uygun
Trade/Economic
legal n. resmi ilan
legal n. yasal yatırım
legal adj. kanuni
Law
legal adj. adli
legal adj. hukuka uygun
legal adj. hukuki
legal adj. meşru
legal adj. kanuna uygun
legal adj. kanuni
legal adj. yasal
Technical
legal adj. geçerli
Religious
legal adj. musa kanunu ile ilgili
legal adj. musa kanunu'na ait
legal adj. legalizm ile ilgili

Meanings of "legal" in English Turkish Dictionary : 1 result(s)

Turkish English
General
legal legal adj.

Meanings of "legal" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

English Turkish
Common Usage
legal entity n. tüzel kişi
legal entity n. tüzel kişilik
legal pad n. not defteri
General
legal action n. hukuk davası
legal service corporations n. yasal hizmet şirketleri
legal basis n. hukuki dayanak
legal medicine n. adli tıp
legal duty n. yasal sorumluluk
legal positivism n. hukuki pozitivizm
legal judgement n. hukuki yargı
legal expert n. bilirkişi
legal authorities n. hukuki yetkiler
legal status n. hukuki durum
legal assistant n. yasal yardımcı
legal reform n. hukuki reform
legal decision n. kararname
legal right n. yasal hak
legal science n. hukuk ilmi
legal procedures n. yasal yollar
in legal parlance n. hukuk dilinde
legal etiquette n. hukuk görgü kuralı
legal status n. yasal durum
legal stories n. hukuk hikayeleri
legal assistance to farmers n. çiftçilere hukuki yardım
legal relation n. yasal ilişki
legal advice n. hukuki bildirim
legal error n. adli hata
legal advisor n. hukuk müşaviri
legal assistance n. hukuk yardımı
legal fraud n. yasal dolandırıcılık
legal responsibility n. hukuki sorumluluk
legal advice n. hukuki tavsiye
legal practitioner n. dava vekili
legal stories n. hukuki öyküler
legal benefit n. hukuki fayda
legal guardian n. yasal muhafız
legal struggle n. hukuk mücadelesi
legal counselling n. hukuki danışmanlık
legal adviser n. hukuk müşaviri
lack of grounds for legal action n. takipsizlik
legal tender n. kabul haddi
legal fee n. yasal ücret
legal conclusion n. hukuki mülahaza
legal status n. hukuki statü
legal separation n. evli bir çiftin ayrı yaşaması
legal filename n. geçerli dosyaadı
legal capacity n. kanuni ehliyet
legal opinion n. hukuki mütalaa
legal document n. yasal belge
legal affairs and citizens rights committee n. hukuki işler ve vatandaş hakları komitesi
legal provision n. yasal hüküm
legal community n. yasal topluluk
legal holiday n. resmi tatil günü
legal proceeding n. kanuni takibat
legal consultancy department n. hukuk müşavirliği
legal correspondence n. hukuki yazışma
legal notice n. yasal uyarı
legal investigations n. adli tahkikat
legal conflict n. yasal anlaşmazlık
legal conclusion n. hukuksal çıkarım
legal ethics n. hukuk ahlakı
legal separation n. ayrı yaşama
legal relevancy n. hukuki bağlantı
legal remedy n. hukuki çözüm
legal proceeding n. yasal kovuşturma
legal documents n. yasal belgeler
legal instrument n. kıymetli evrak
legal provision n. hukuki dayanak
legal secretaries n. hukuk sekreterleri
legal base n. hukuki mesnet
legal power n. kanun gücü
legal and administrative reasons n. kanuni ve yasal sebepler
registration documents of the legal entity n. tüzel kişiye/kişiliğe ait kayıt evrakları
legal counsel n. hukuk müşaviri
legal adviser n. hukuk danışmanı
legal relation n. hukuksal ilişki
legal expropriation n. istimlak
legal entity n. tüzel kişi
(legal/judicial) proceedings n. dava ikamesi
legal assistance to the poor n. yoksullara hukuki yardım
legal obligation n. kanuni zorunluluk
legal result n. hukuki sonuç
legal protection n. devlet koruması
legal document n. resmi evrak
legal regulation n. kanuni düzenleme
legal regulation n. yasal düzenleme
legal right n. kanuni hak
legal representative n. yasal temsilci
legal support n. hukuki yardım
legal provision n. kanuni hüküm
legal regulations n. yasal mevzuat
legal legislation n. yasal mevzuat
legal hitch n. yasal engel
village legal entity n. köy tüzel kişiliği
legal system n. yasal sistem
legal inheritors n. yasal varisler
legal obligation n. yasal zorunluluk
legal knowledge n. hukuk bilgisi
legal foundation n. yasal dayanak
legal risk n. hukuki risk
legal basis n. yasal dayanak
legal provisions n. kanuni hükümler
legal procedure n. yasal prosedür
legal results n. hukuki sonuçlar
legal exception n. yasal istisna
legal restriction n. yasal kısıtlama
legal process n. yasal süreç
legal necessity n. yasal gereklilik
legal compliance n. yasaya uygunluk
legal compliance n. yasaya uygun
legal opinion n. hukuki görüş
legal measure n. yasal tedbir
legal amendment n. yasal değişiklik
legal modification n. yasal değişiklik
legal decision n. hukuki karar
legal structure n. yasal yapı
legal records n. yasal kayıtlar
legal principle n. düstur
legal principle n. yasanın dayandırıldığı prensip
legal discussion n. hukuksal tartışma
legal dispute n. hukuki ihtilaf
legal-tender n. yasaya uygun olarak alınması gereken para
legal expropriation n. zoralım
legal person n. tüzel kişi
legal personality n. tüzel kişilik
legal position n. hukuki durum
legal disability n. hukuki ehliyetsizlik
legal education n. hukuk eğitimi
legal capacity n. hukuki ehliyet
legal competence n. hukuki ehliyet
legal residence n. kanuni konut
legal authority n. yasal merci
legal interest n. hukuki menfaat
legal adviser n. avukat
legal scope n. hukuki kapsam
legal necessity n. yasal gereksinim
legal expectation n. yasal beklenti
legal certainty n. yasal katiyet
legal benefit n. hukuki menfaat
legal certainty n. yasal kesinlik
legal boundaries n. yasal sınırlar
legal relatives n. yasal yakınlar
legal dictionary n. hukuk sözlüğü
legal procedure to follow n. izlenecek yasal yol
legal procedures to follow n. izlenecek yasal yollar
legal form n. yasal form
through legal channels n. yasal kanallar vasıtasıyla
legal infrastructure n. hukuksal altyapı
legal heritage n. yasal miras
legal order n. yasal nizam
legal order n. yasal düzen
legal translation n. hukuk çevirisi
legal translation n. hukuk tercümesi
legal risk n. yasal risk
legal amendments n. yasal değişiklikler
legal changes n. yasal değişiklikler
serious legal result n. ciddi hukuki sonuç
legal retaliation n. yasal intikam
legal dimension of the topic n. konunun yasal boyutu
legal land n. yasal arazi
legal studies n. yasal çalışmalar
legal studies n. hukuki çalışmalar
legal fiction n. yasal kurgu
legal consequences n. hukuki sonuçlar
legal theory n. hukuk teorisi/kuramı
legal sanction n. yasal yaptırım
legal sanction n. hukuki yaptırım
legal nature n. hukuki niteliği
legal demand n. yasal talep
legal standards n. yasal standartlar
legal english n. hukuk ingilizcesi
legal characteristic n. hukuki nitelik
legal character n. hukuki nitelik
legal fetishism n. hukuk fetişizmi
legal code n. kanunname
legal aspect n. yasal yön
legal ground n. yasal zemin
legal action n. yasal girişim
legal structure n. hukuki yapı
legal right n. hukuksal hak
legal novel n. adli roman
legal signature n. yasal/resmi imza
legal hurdles n. yasal engeller
legal hurdles n. yasal zorluklar
legal action n. yasal işlem
legal action n. kanuni işlem
legal practice n. yasal uygulama
legal status n. hukuksal statü
legal basis n. yasal zemin
legal consultant n. hukuk danışmanı
legal warning n. yasal uyarı
minimum legal limit n. asgari yasal sınır
minimum legal limit n. minimum yasal sınır
legal pad n. genellikle sarı renkli olan çizgili bloknot
legal pad n. 22 x 36 cm ölçülerinde bloknot
make legal v. yasallaştırmak
make legal v. yasal hale getirmek
become legal v. yasallaşmak
make legal v. meşrulaştırmak
acquire legal status v. yasal statü edinmek
have a legal basis v. yasal dayanağı olmak
find a way to make (something illegal) look legal v. kitabına uydurmak
post a legal notice v. yasal bildirimde bulunmak
make a legal notice v. yasal bildirimde bulunmak
start the legal divorce process v. boşanma işlemlerini başlatmak
start the legal divorce process v. boşanma işlemlerine başlamak
perform one’s legal obligations v. hukuki yükümlülüklerini yerine getirmek
perform one’s legal obligations v. kanuni yükümlülüklerini yerine getirmek
perform one’s legal obligations v. yasal yükümlülüklerini yerine getirmek
be legal v. meşru olmak
be legal v. yasal olmak
drive at a speed exceeding a legal limit v. sürat yapmak
drive at a speed exceeding a legal limit v. hız yapmak
gain legal status v. yasal statüye kavuşmak
gain legal status v. yasal statü kazanmak
take legal measures v. kanuni önlemlere başvurmak
take legal proceedings v. kovuşturma yapmak
take legal proceedings v. kanuni takibata girişmek
take legal proceedings v. kanuni kovuşturma açmak
take legal proceedings v. takibatta bulunmak
make legal changes v. yasal değişikliklere gitmek
make legal changes v. yasal değişiklikler yapmak
fulfill the legal obligations v. yasal zorunlulukları yerine getirmek
take legal action against v. hakkında yasal işlem başlatmak
take legal action v. hukuka başvurmak
take legal action v. hukuki yollara başvurmak
gain legal status v. yasal nitelik kazanmak
begin a legal process against someone v. yasal işlem başlatmak
commence legal proceedings v. yasal işlem başlatmak
have legal grounds v. yasal dayanağı olmak
have no legal grounds v. yasal dayanağı olmamak
have no legal basis v. yasal dayanağı olmamak
take legal steps v. kanuni yollara girişmek
take legal steps v. kanuni yollara başvurmak
start legal proceedings against somebody v. biri aleyhinde yasal takibat başlatmak
initiate legal proceedings against somebody v. biri aleyhinde yasal takibat başlatmak
acquire legal entity status v. tüzel kişilik kazanmak
gain legal entity status v. tüzel kişilik kazanmak
legal code v. yasal kod
legal code v. yasa kodu
legal code v. kanun kodu
take legal action on the matter v. konuyla ilgili hukuki süreç başlatmak
initiate legal action against v. -e karşı yasal süreç başlatmak
initiate legal action against v. -e karşı hukuki süreç başlatmak
of full legal age adj. reşit
perfectly legal adj. tamamen yasal
true and legal adj. gerçek ve kanuni
true and legal adj. gerçek ve yasal
commercially legal adj. ticareti yasal
pseudo-legal adj. görünüşte yasal
in the taking of legal oaths adv. hukuki olarak edilen yeminlerde
through legal channels adv. yasal yollarla
through legal channels adv. yasal kanallarla
through legal means adv. yasal yollardan
through legal means adv. yasal yoldan
through legal channels adv. yasal yollar vasıtasıyla
in legal terms adv. kanun açısından
regardless of the legal nature of the links adv. bağlantıların yasal durumu ne olursa olsun
Phrases
with full corporate and legal responsibility expr. tüm kurumsal ve yasal sorumluluğu ile
through legal means expr. hukuki yoldan
through legal means expr. hukuki yollardan
as a matter of legal doctrine expr. yasal açıdan bakıldığında
as a matter of legal doctrine expr. yasal açıdan bakılırsa
as a matter of legal doctrine expr. yasalar bakımından
Colloquial
a legal job n. yasal bir iş
legal-beagle n. avukat
legal-eagle n. avukat
legal-eagle n. uyanık, yetenekli avukat
Idioms
legal beagle n. usta/becerikli/işini bilen avukat
legal eagle n. uyanık, yetenekli avukat
Speaking
are you legal? expr. reşit misin?
what i'm doing is completely legal expr. yaptığım şey tamamen yasal
it is forbidden to sell or serve alcoholic beverages to persons under 18; those acting otherwise shall be subject to legal actions expr. 18 yaşını doldurmayanlara alkollü içkilerin satışı veya sunumu yapılamaz; yapanlar hakkında yasal işlem uygulanır
is it legal? expr. yasal mı?
Trade/Economic
legal fees n. avukat masrafları
legal error n. adli hata
legal jurisdiction n. adli yargılama
case legal case n. adli dava
legal costs n. adli masraflar
legal affairs manager n. baş hukuk müşaviri
independent legal counsel n. bağımsız hukuk müşavirleri
primary legal reserve n. birinci yasal yedekler
allowance for taxation on current period profit and other legal liabilities n. dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülükler karşılıkları
provision for corporation income tax and other legal responsibilities on income of the period n. dönem karı vergi ve diğ yas yüküm
legal rate n. geçerli yasal tarife
necessary legal permission n. gerekli yasal izin
legal quay n. gümrük malları depolama yeri
legal daily allowance n. günlük yasal harcırah
legal entity n. hükmi şahıs
legal affairs n. hukuki işler
legal aid services n. hukuki konuları danışma hizmetleri
legal protection insurance n. hukuksal koruma sigortası
legal event n. hukuki olay
legal adviser n. hukuk danışmanı
real and legal persons n. hakiki ve hükmi şahıslar
legal disability n. hukuki ehliyetsizlik
legal entity n. hukuki varlık
legal advisor n. hukuk müşaviri
legal tender bond n. her türlü yasal para ile ödenebilen tahvil
legal opinion n. hukuk görüşü
legal director n. hukuk direktörü
legal advices n. hukuki öneriler
legal advisor n. hukuk danışmanı
legal liability n. hukuki yollardan takip edilmesi mümkün olan borç
legal gap n. hukuki boşluk
legal reserves n. ihtiyat akçeleri
legal aspects of human resource management n. insan kaynakları yönetiminin hukuki boyutları
legal liability n. icrası mümkün borç
legal reserves n. kanuni yedek akçeler
legal measures n. kanuni tedbirler
legal liability n. kanuni borç
legal existence n. kanuni mevcudiyet
legal title n. kanuni mülkiyet
legal debt margin n. kanuni borç limiti
legal daily allowance n. kanuni günlük tazminat
legal center n. kanuni merkez
legal duty n. kanuni yükümlülük
legal period n. kanuni süre
legal capital n. kanun gereği konulması gerekli sermaye
legal remedy n. kanuni çözüm
legal day n. kanuni gün
legal mortgage n. kanuni ipotek
legal value n. kanuni değer
legal reserves n. kanuni ihtiyatlar
legal tender n. kanuni para
legal inheritor n. kanuni mirasçı
legal right n. kanuni hak
legal asset n. kanuni kıymet
legal reserve n. kanuni yedek akçe
legal capital n. kanuni sermaye
legal tare n. kanuni tara
legal proceeding n. kanuni takibat
legal books n. kanuni defterler
legal interest n. kanuni faiz
legal monopoly n. kanuni tekel
legal evidence system n. kanuni delil sistemi
legal reserve n. kanuni ihtiyat
legal request n. kanuni ihtiyat
legal reserve ratio n. kanuni karşılık oranı
legal currency n. kanuni para
public legal entity n. kamu tüzel kişisi
public legal personality n. kamu tüzel kişiliği
legal heir n. kanuni mirasçı
legal residence n. kanuni ikametgah
legal domicile n. kanuni ikametgah
legal liability n. kanundan doğan yükümlülük
legal head office n. kanuni iş merkezi
legal representative n. kanuni temsilci
legal monopoly n. kaynağını yasadan alan tekel
legal force n. kesin hüküm
legal costs n. mahkeme masrafları
legal charges n. mahkeme masrafları
legal portion n. mahfuz hisse
legal expenses n. mahkeme giderleri
writ, summons, judgment or other notice of legal process n. müzekkere, celpname, mahkeme kararı veya başka bir hukuki işlem tebligatı
legal merchandise n. meşru yük
change of legal form n. nevi değiştirme
legal tender n. ödeme yeteneği olan para
legal control of measuring instruments n. ölçü aletlerinin yasal kontrolü
legal holiday n. resmi tatil
legal rate n. resmi döviz kuru
legal documents n. resmi evrak
legal holiday n. resmi tatil günü
legal tender n. sınırsız borç
establishment of a legal corporation n. şirketleşme
legal form of company n. şirketin yasal yapısı
establishment of a legal corporation n. şirket kuruluşu
legal form of the company n. şirketin yasal yapısı
legal entities tax rolls n. tüzel kişi vergi kayıtları
legal entity n. tüzel kişilik
legal entity sheet n. tüzel kişilik belgesi
legal tender n. tedavülü zorunlu olan para
legal tender n. tedavülü zorunlu
legal entity n. tüzel kişi
legal person n. tüzel kişi
legal person n. tüzel kişi
special legal entity n. tüzel kişilik
legal tender n. ulusal para
taxes and other legal dues n. vergi, resim ve harç giderleri
legal address n. yasal adres
legal merger n. yasal şirket birleşmesi
legal obligation n. yasal yükümlülük
legal rate of interest n. yasal faiz oranı
legal reserves n. yasal rezervler
legal heir n. yasal mirasçı
legal monopoly n. yasal monopol
legal representative n. yasal temsilci
legal action n. yasal işlem
legal domicile n. yasal adres
legal reserve n. yasal yedekler
legal strategies n. yasal stratejiler
legal portion n. yasal hisse
legal responsibilities n. yasal sorumluluklar
legal metrology n. yasal metroloji
legal asset n. yasal varlık
legal reserve n. yasal yedek
legal nobody n. yasal yetkisi olmayan kişi
legal requirement n. yasal yedekler
legal trademarks n. yasal ticari markalar
legal barrier n. yasal engel
legal immigrant n. yasal göçmen
legal metrology activities n. yasal metroloji faaliyetleri
legal strike n. yasal grev
legal liability n. yasal yükümlülükten doğan borç
legal final maturity n. yasal nihai vade
legal mortgage n. yasal ipotek
legal liability n. yasal yollardan kovuşturması yapılabilen borç
legal metrological control n. yasal metrolojik kontrol
legal personality n. yasal kişilik
legal owner n. yasal sahip
enforcement of legal instruments n. yasal araçların uygulanması
legal requirements n. yasal koşullar
legal units (of measurement) n. yasal ölçüm birimleri
legal responsibilities n. yasal yükümlülükler
legal liability n. yasal sorumluluk
legal term n. yasal süre
legal modification n. yasal değişiklik
legal units (of measurement) n. yasal birimler (ölçüm)
legal list n. yasal liste
legal reserve ratio n. yasal rezerv oranı
legal requirements n. yasal gerekler
legal scope n. yasal kapsam
legal barriers n. yasal engeller
legal metrology authorities n. yasal metroloji otoriteleri
transfer to the legal reserve n. yasal yedeklere transfer
legal monopoly n. yasal tekel
legal disability n. yasal hakları kullanma ehliyetsizliği
legal right of set-off n. yasal hak olarak mahsup
legal restraint n. yasal kısıtlama
legal provisions n. yasal hükümler
legal requirement n. yasal koşullar
legal interest rate n. yasal faiz oranı
legal reserves n. yasal karşılıklar
legal tender n. yasal ödeme aracı
legal reserves n. yasal yedekler
legal tare n. yasal dara
legal capital n. yasal sermaye
legal validity n. yasal geçerlik
legal investment n. yasal yatırım
take legal measures v. yasal önlemler almak
legal tender adj. dolaşımı zorunlu
non-legal adj. yasal olmayan
glam (generic legal advice memorandum) abrev. milli gelirler idaresi'nin yayınladığı bir bildiri
Law
legal error n. adli hata
legal aid n. adli yardım
legal officer n. adli subay
legal proceeding n. adli muamele
senior legal tribunal of the army n. askeri temyiz mahkemesi
legal redress n. adli yardım
legal aid n. adli yardım
request for legal assistance n. adli yardım talebi
arrest under legal process n. adli işlemle tutuklama
legal assistance plan n. adli yardım planı
legal professional privilege n. avukatın müvekkili ile olan mesleki ilişkisinden kaynaklanan bilgi ve belgelerin gizliliği ilkesi
legal interest n. azami faiz haddi
legal assistant n. avukat asistanı
legal profession act n. avukatlık yasası
legal fees n. avukat masrafları
legal assistance programme n. adli yardım programı
legal injury n. adli haksızlık
seizure under legal process n. adli işlemle el koyma
legal proceeding n. adli kovuşturma
legal authority n. adli makam
legal charges n. adli masraflar
legal advisor n. adli müşavir
legal counselor n. adli müşavir
legal adviser n. adli müşavir
legal aid n. adli müzaheret
legal procedure n. adli süreç
legal liquidation n. adli tasfiye
legal assistance office n. adli yardım bürosu
legal assistant n. avukat yardımcısı
legal assistance n. avukat yardımı
legal advice n. avukatla görüşme
legal representation n. avukatla temsil
disciplinary law of legal profession n. avukatlık disiplin hukuku
legal profession act n. avukatlık kanunu
legal practitioners act n. avukatlık kanunu
legal professional privilege n. avukat-müvekkil gizliliği
chief legal counsel n. baş hukuk müşaviri
indefinite legal concept n. belirsiz yasal kavram
outstanding legal estate n. borcun ödenmesi sonrasında sahibine geri teslim edilmesi gereken ipotekli arazi
legal jeopardy n. bir kimsenin bir suç iddiası ile yetkili mahkemece yargılanması
multilateral legal transactions n. çok taraflı hukuki işlemler
legal capacity n. cezai ehliyet
mutual legal assistance on criminal matters n. ceza işlerinde karşılıklı adli yardım
legal act n. dava
waive from legal action n. davadan feragat
transfer of legal action n. davanın nakli
legal action n. dava
legal insufficiency of petition n. dilekçenin kanuni noksanlığı
compulsory legal rules n. emredici hukuk kuralları
legal separation n. evli bir çiftin ayrı yaşamasını hükmeden karar
temporary legal protection n. geçici hukuki koruma
certificate of legal capacity to marry n. evlenme ehliyet belgesi
legal quay n. gümrüğe tabi malların depo edildiği yer
natural and legal persons n. gerçek ve tüzel kişiler
natural and legal person n. gerçek ve tüzel kişi
legal infrastructure n. hukuki altyapı
legal mistake n. hukuki hata