History

yardımıyla

Meanings of "yardımıyla" in English Turkish Dictionary : 11 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	yardımıyla	under favour of adj.
2	General	yardımıyla	by means of adv.
3	General	yardımıyla	by the help of adv.
4	General	yardımıyla	one one's coattails adv.
5	General	yardımıyla	through the instrument of prep.
6	General	yardımıyla	through the instrumentality of prep.
7	General	yardımıyla	with the help of prep.
8	General	yardımıyla	to prep.
9	General	yardımıyla	in prep.
Colloquial
10	Colloquial	yardımıyla	on one's coat tails expr.
Idioms
11	Idioms	yardımıyla	on someone's coat tails expr.

Meanings of "yardımıyla" with other terms in English Turkish Dictionary : 189 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	durağan gazı uçucu bir sıvının buharı yardımıyla doygun hale getiren alet	saturator n.
2	General	parıldak yardımıyla izleme	beacon tracking n.
3	General	deliklerden çıkan nesneleri bir çekiç yardımıyla vurarak puan kazanmaya dayalı oyun	whac-a-mole n.
4	General	zamanın bir alet yardımıyla ölçümü	metronomy n.
5	General	iblisler yardımıyla geleceği görme	demonomancy n.
6	General	büyücünün iblisler yardımıyla yaptığı büyü	demonurgy n.
7	General	büyücülerin (gezegen, element, burçlar, sayılar yardımıyla) farklı şeyler arasında ilişki kurma sistemi	correspondences n.
8	General	bakteriler yardımıyla atık imha eden tuvalet	flushless toilet n.
9	General	koruyucu maddeler yardımıyla bitkiyi hastalıktan koruma	protection n.
10	General	enfiyeyi fırça veya çubuk yardımıyla diş etlerine ve dişlere sürtmek	dip v.
11	General	devlet yardımıyla teşvik edilmek	featherbed v.
12	General	çözelti yardımıyla çökertilmek	salt out v.
13	General	döven yardımıyla tahıl ayıklamak	flail v.
14	General	(kokaini) tortusunu ısıtılmış çözücü yardımıyla ayırarak saflaştırmak	freebase v.
15	General	(kokaini) tortusunu ısıtılmış çözücü yardımıyla ayırarak saflaştırmak	free-base v.
16	General	kullanıcı yardımıyla	user-guided adj.
17	General	in yardımıyla	by the help of adv.
18	General	in yardımıyla	by the aid of adv.
19	General	allah'ın yardımıyla	with god's help adv.
20	General	büyü yardımıyla	with mirrors adv.
21	General	şekiller yardımıyla	diagrammatically adv.
22	General	in yardımıyla	thank to prep.
23	General	ilaç yardımıyla anlamı veren ön ek	narco- pref.
Phrasals
24	Phrasals	(birini) bir şey yardımıyla yakalamak	catch (someone) with (someone or something) v.
25	Phrasals	bir yiyeceği bir içeceğin yardımıyla/yanında rahatça yemek	rinse/wash something down with something v.
26	Phrasals	trafik konileri yardımıyla yolu veya yolun bir kısmını kapatmak	cone something off v.
27	Phrasals	(birinin yardımıyla) yazılmak/kaydolmak	register with someone v.
28	Phrasals	su/bir içecek yardımıyla yutmak	rinse down v.
29	Phrasals	bir sıvı yardımıyla yutmak	swill down with (something) v.
30	Phrasals	bir şeylerin yardımıyla hikayeyi kurmak	reconstruct something from something v.
31	Phrasals	bir şeylerin yardımıyla hikayenin örgüsünü kurmak	reconstruct something from something v.
32	Phrasals	bir şeylerin yardımıyla bir hikayeyi anımsamak/hatırlamak	reconstruct something from something v.
33	Phrasals	birini bir şey yardımıyla yakalamak/tutuklamak	catch someone with something v.
34	Phrasals	buhar yardımıyla sökmek	steam off v.
35	Phrasals	trafik konileri yardımıyla yolu veya yolun bir kısmını kapatmak	cone off v.
36	Phrasals	(birine/bir hayvana bir alet/aparat yardımıyla) yemek yedirmek	feed (someone or an animal) with (something) v.
37	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yardımıyla geçinmek	live off (of) (someone or something) v.
38	Phrasals	(bir şey) yardımıyla yürümek	walk with (something) v.
Phrases
39	Phrases	şansın yardımıyla	by guess and by God expr.
40	Phrases	bilgisayar yardımıyla	by means of computer expr.
41	Phrases	tanrının yardımıyla	by the grace of god expr.
Colloquial
42	Colloquial	oyun salonlarında deliklerden çıkan nesneleri bir çekiç yardımıyla vurarak puan kazanmaya dayalı oyun	whack-a-mole n.
43	Colloquial	biraz şansın yardımıyla	with a bit of luck expr.
Idioms
44	Idioms	(bir şeyin) yardımıyla belirlenmek	turn upon (something) v.
45	Idioms	birinin yardımıyla geçinmek	live off of someone v.
46	Idioms	birinin yardımıyla geçinmek	live off someone v.
47	Idioms	(birinin) yardımıyla	through (one's) good offices expr.
48	Idioms	birinin yardımıyla	through somebody’s good offices expr.
49	Idioms	(birinin) torpiliyle/yardımıyla	on the coattails of (someone) expr.
50	Idioms	birinin torpiliyle/yardımıyla	on the coat-tails of someone expr.
51	Idioms	başkasının torpiliyle/yardımıyla	on the coattails of expr.
52	Idioms	şansın yardımıyla	by guess and by golly expr.
53	Idioms	şansın yardımıyla	by guess and by gosh expr.
54	Idioms	şansın yardımıyla	by guess or by golly expr.
55	Idioms	(bir şey) yardımıyla	by means of (something) expr.
56	Idioms	bir şey yardımıyla	by means of something expr.
57	Idioms	birinin yardımıyla	on somebody's coat-tails expr.
58	Idioms	birinin/bir şeyin torpiliyle/yardımıyla	on the coat-tails of someone/something expr.
59	Idioms	(birinin) yardımıyla	through the good offices of (someone) expr.
Trade/Economic
60	Trade/Economic	işletmelerde üretim esnasında meydana gelebilecek arızaların kullanımı kolay düzenekler yardımıyla önceden tespit edilerek yok edilmesini amaçlayan üretim sistemi	poka-yoke n.
Law
61	Law	belediye kiracılarının belediyeden metruk mülk satın alıp devlet hibesi yardımıyla orayı yenilemelerine olanak sağlayan program	homesteading [uk] n.
Industry
62	Industry	pres yardımıyla paketlemek	presspack v.
Technical
63	Technical	üzerindeki dikey ve ufak silikon bıçaklar yardımıyla sıvılarla etkileşime girebilen, ticari uygulamalarda kullanılan sentetik bir yüzey	nanograss n.
64	Technical	ışık yardımıyla iletişim	telephotography n.
65	Technical	borulu orgda açılıp kapanan bir anahtar yardımıyla basınçlı hava ile çalışma prensibi	tubular-pneumatic action n.
66	Technical	altimetre yardımıyla yükseltilerin ölçülmesi	altimetry n.
67	Technical	elektrik yardımıyla klorlama	electrochlorination n.
68	Technical	floroskop yardımıyla kontrol	fluoroscopy n.
69	Technical	havadan çekilen fotoğraf yardımıyla yapılan araştırma	aerial survey n.
70	Technical	ışık yardımıyla iletişim	phototelegraphy n.
71	Technical	parıldak yardımıyla izleme	beacon tracking n.
72	Technical	saat yardımıyla kontrol	clocking n.
73	Technical	şap malzemesinin aşınma direncinin döner tekerlek yardımıyla belirlenmesi	determination of wear resistance to rolling wheel of screed material n.
74	Technical	udometre yardımıyla düşen yağmur miktarının ölçülmesi	udometry n.
75	Technical	video sinyallerini yapan cihaz yardımıyla taklit ekolar çıkarma	bypass simulation n.
76	Technical	yağdanlık yardımıyla yağlama	hand lubrication n.
77	Technical	çenesi bir anahtar yardımıyla sağlamlaştırılmış, ayarlanabilir bir ingiliz anahtarı	key wrench n.
78	Technical	zimografi yardımıyla üretilen tahlil kaydı	zymogram n.
79	Technical	dişli çubuk ve pinyon yardımıyla sürekli bir dairesel hareketi ileri- geri yapan doğrusal harekete dönüştüren düzenek	mangle rack n.
80	Technical	yumruk veya kafa gibi vücudun bir kısmı ile veya çekiç gibi bir alet yardımıyla yapılan güçlü darbe	louk n.
81	Technical	sıvı yardımıyla ısı iletimi yapan soğutma sistemi	coolant system n.
82	Technical	savaşta veya tarımda kullanılan ve bir başlık yardımıyla alevli yakıt püskürten alet	flame thrower n.
83	Technical	savaşta veya tarımda kullanılan ve bir başlık yardımıyla alevli likit veya yarı likit bir yakıtı püskürten alet	flame-thrower n.
84	Technical	fotoğraf yardımıyla ahşap üzerine görüntü üretme süreci	photoxylography n.
85	Technical	önceden kararlaştırılmış sinyallerin bir makine yardımıyla bir istasyonda üretilip diğer bir istasyonda görülüp veya duyulup yorumlandığı telgraf	signal telegraph n.
86	Technical	(optik merkezleme cihazı yardımıyla) optik ve fokal mercekleri merkezleyen kimse	spotter n.
87	Technical	(bir şeyi) mekanik cihaz yardımıyla didik didik aramak	dowse v.
88	Technical	reosta yardımıyla	rheostatic adj.
89	Technical	elektromanyet yardımıyla	electromagnetically adv.
90	Technical	elektromanyetizm yardımıyla	electromagnetically adv.
91	Technical	elektroliz yardımıyla	electrolytically adv.
92	Technical	logaritma yardımıyla	logarithmically adv.
93	Technical	paraboller yardımıyla	parabolically adv.
94	Technical	teleskop yardımıyla	telescopically adv.
Computer
95	Computer	özel programlar veya virüs yardımıyla başka bir bilgisayarda basılan tuşları gizlice kaydetme işlemi	keylogging n.
96	Computer	bir görüntüden diğerine bilgisayar yardımıyla kademeli değişim	morph n.
97	Computer	(süreci, konsepti veya sistem işleyişini) bilgisayar yardımıyla simüle etmek	model v.
98	Computer	(bilgisayar sistemini) mikrobilgisayarlar yardımıyla yükseltmek	downsize v.
Telecom
99	Telecom	mıknatıs yardımıyla çalışan telgraf	magnetic telegraph n.
Electric
100	Electric	bir bağlantı fişi yardımıyla elektrik devresinden ana devreye bağlantı sağlayan cihaz	two-way plug n.
101	Electric	bir bağlantı fişi yardımıyla elektrik devresinden ana devreye bağlantı sağlayan cihaz	current tap n.
102	Electric	komütatör yardımıyla bir akımın yönünü değiştirmek	commutation n.
103	Electric	elektrik akımının genellikle galvanometre yardımıyla ölçülmesi	rheometry n.
Textile
104	Textile	boya yerine seyreltik nitrik asit yardımıyla ipek ve yün gibi hayvansal ürünlere turuncu rengi verme işlemi	mandarining n.
Construction
105	Construction	pomba basıncı yardımıyla kuyu içindeki sorunlu alana çimento enjekte edilmesi	remedial cementing n.
106	Construction	pomba basıncı yardımıyla kuyu içindeki sorunlu alana çimento enjekte edilmesi	squeeze job n.
107	Construction	pomba basıncı yardımıyla kuyu içindeki sorunlu alana çimento enjekte edilmesi	squeeze cementing n.
Woodworking
108	Woodworking	ahşap büzülmesi etkisinin kayma mukavemeti yardımıyla belirlenmesi	determination of the effect of wood shrinkage on the shear strength n.
109	Woodworking	(odunu) ahşap tokmak ve takoz yardımıyla yarmak	mall v.
Dyeing
110	Dyeing	lak boyasının alüminyum sülfat yardımıyla çökeltilerek elde edilen renklendirici maddesi	lac lake n.
Automotive
111	Automotive	aküsü bitmiş bir aracı başka bir aracın aküsü yardımıyla çalıştırma	jumpstart n.
Railway
112	Railway	ağır bir volan yardımıyla tren vagonunu durdurmak ve harekete geçirmek için güç koruması yapan bir cihaz	mahovo n.
Aeronautic
113	Aeronautic	karaya konuşlandırılmış radar sistemi yardımıyla uçağın uçuş halindeki görüntüsünü uçakta bulunan ekran yardımıyla gözlemlenmesine olanak sağlayan elektronik seyrüsefer yardımcısı	teleran® n.
114	Aeronautic	çeşitli sistemler yardımıyla seyrüsefer	hybrid n.
115	Aeronautic	jet yardımıyla kalkış	jato n.
116	Aeronautic	araç yardımıyla görmeden yapılan	blind adj.
Marine
117	Marine	lok yardımıyla yükseltme veya alçaltma miktarı	lockage n.
118	Marine	lok yardımıyla bir su seviyesindiğerine hareket ettirme	lockage n.
119	Marine	motor yardımıyla suya indirme	motor launch n.
120	Marine	inceleme yapmak için balmumu yardımıyla okyanus tabanından numune almak	arm the lead v.
121	Marine	(tahta parçalarını) halat yardımıyla birleştirmek	marry v.
Medical
122	Medical	kanamayı durdurmak için arteri iğne yardımıyla burma	acutorsion n.
123	Medical	narkoanalizde narkotik ilaçlar yardımıyla bastırılmış duygu ve anıları ortaya çıkarmaya yarayan bir teknik	narcocatharsis n.
124	Medical	bilgisayar veya uydu bağlantısı yardımıyla, robotik aletler kullanarak uzak bir yerde cerrahi işlem gerçekleştirme	telesurgery n.
125	Medical	çeşitli teknolojiler yardımıyla beyin ve faaliyetlerinin görüntülenmesi	brain scanning n.
126	Medical	çeşitli teknolojiler yardımıyla beyin ve faaliyetlerinin görüntülenmesi	brain scan n.
127	Medical	çeşitli teknolojiler yardımıyla beyin ve faaliyetlerinin görüntülenmesi	neuroimaging n.
128	Medical	parmak veya el yardımıyla yoklanarak muayene	touch n.
129	Medical	ultrason yardımıyla tap blok	ultrasound guided tap block n.
130	Medical	hekim yardımıyla gerçekleştirilen intihar	medicide n.
131	Medical	vajinadan sokulan endoskop yardımıyla uterus ve uterus zarının görsel muayenesi	hysteroscopy n.
132	Medical	genellikle gen mühendisliği yardımıyla insana ait olmayan bileşenlerin yerine insana ait formları koymak	humanize v.
133	Medical	genellikle gen mühendisliği yardımıyla insana ait olmayan bileşenlerin yerine insana ait formları koymak	humanise v.
134	Medical	ultrason yardımıyla	ultrasound-guided adj.
Psychology
135	Psychology	travmatik bir olaydan sonra terapistler yardımıyla yeniden hatırlanan anı	recovered memory n.
136	Psychology	belli bir ipucu yardımıyla bütün bir anının hatırlanması	redintegration n.
137	Psychology	rüyalar yardımıyla duygusal sorunların analizi	dream therapy n.
138	Psychology	telerji yardımıyla	telergically adv.
Gastronomy
139	Gastronomy	aparat yardımıyla tepsiye veya pişmiş hamurun üzerine sıkılan hamur veya krema	piping n.
140	Gastronomy	(kaşık, bıçak) yardımıyla kırıp karıştırmak	muddle v.
141	Gastronomy	(kurabiye hamurunu, şekerli karışımı) aparat yardımıyla tepsiye veya pişmiş hamurun üzerine sıkmak	pipe v.
Math
142	Math	tüm kümeleri kapsayan evrensel kümenin imkansızlığını alt kümelerin sayısı yardımıyla gösteren paradoks	cantor's paradox n.
Physics
143	Physics	yoğunlaç yardımıyla hassasiyeti artırılmış bir elektroskop	condensing electroscope n.
144	Physics	aynalar yardımıyla çizgi film görüntüsü oluşturan silindir oyuncak	praxinoscope n.
145	Physics	kalıcı mıknatısların yardımıyla meydana gelen elektrik akımı veya elektromotor kuvvet indüksiyonuna ait	magnetoelectrical adj.
146	Physics	kalıcı mıknatısların yardımıyla meydana gelen elektrik akımı veya elektromotor kuvvet indüksiyonu ile ilişkili	magnetoelectrical adj.
Chemistry
147	Chemistry	isı veya ateş yardımıyla fosillerdeki organik element izlerini tespit etme işlemi	pyrochromatography n.
Biochemistry
148	Biochemistry	sitofotometri yardımıyla	cytophotometrically adv.
Astronomy
149	Astronomy	teleskop yardımıyla görülen	telescopic adj.
150	Astronomy	teleskop yardımıyla elde edilen	telescopic adj.
Zoology
151	Zoology	bazı hidroitler tarafından üretilen ve bir pedisel yardımıyla gövdeye tutunan medüze benzer gonofor	meconidium n.
152	Zoology	yüzgeçleri yardımıyla yürüyen	pinnigrada n.
153	Zoology	yüzgeçleri yardımıyla yürüyen	pinnigrade adj.
Botanic
154	Botanic	ağaçtaki büyümeyi alet yardımıyla kaydetme	dendrography n.
155	Botanic	çiçeklerin kuşlar yardımıyla polinasyonu	ornithophily n.
Forestry
156	Forestry	(ağacı) takozlar yardımıyla devirmek	throw v.
Fishery
157	Fishery	ağ yardımıyla yakalanan balık	net fish n.
158	Fishery	ufak bıçakları yardımıyla suyu titreştirebilen balık yemi çeşidi	buzzbait n.
Linguistics
159	Linguistics	kopya yardımıyla tercüme etmek	pony v.
Religious
160	Religious	hayvanlar yardımıyla fal bakma	zoomancy n.
Military
161	Military	kızılötesi ışınlar yardımıyla kamufle edilmiş hedefleri belirleyen özel yöntem	camouflage detection photography n.
Hunting
162	Hunting	eğitimli bir kuş yardımıyla avlanma	hawking n.
163	Hunting	manivela yardımıyla doldur-boşalt yapılan silah	lever gun n.
164	Hunting	tetiğin bitişiğindeki metal halka yardımıyla doldurma yapılabilen tüfek	pump-up n.
165	Hunting	tazıların avı yapay koku yardımıyla takip ettiği avlanma	drag hunt n.
Sport
166	Sport	hindistan'da at ile giderken mızrak yardımıyla zeminden çadır kazığının sökülmeye çalışıldığı bir spor	tent pegging n.
167	Sport	katılımcının bir halat yardımıyla sürat teknesinin arkasına bağlandığı ve ayağına özel bir çeşit kayak taktığı spor türü	water-ski n.
168	Sport	omuz yardımıyla yapılan dönüş	counterrotate n.
169	Sport	çentikli çubuk yardımıyla ok atmak	tiller v.
170	Sport	(at) hız belirleyici yardımıyla hızı ayarlanan	paced adj.
Art
171	Art	zıtlıklar yardımıyla canlandırmak	counterpoint v.
Music
172	Music	dj'in plak ve iğne yardımıyla çeşitli müzik efektleri yapması	turntabling n.
173	Music	keman yayı veya çekiç yardımıyla müzik aleti olarak çalınan el testeresi	musical saw n.
174	Music	kilise orguna benzer bir sesi elektronik cihazlar yardımıyla çıkaran bir müzik aleti	organ n.
175	Music	titreşen bir kamış yardımıyla çalınan bir enstrüman	beating-reed instrument n.
Cinema
176	Cinema	filmlerin ünlü sahneleri arka planda sessizce gösterilirken alt yazı ve seyircilerin yardımıyla insanların sırayla sahneyi canlandırdığı oyun	movieoke n.
177	Cinema	filme son aşamasında eklenen ortam seslerini çeşitli nesneler yardımıyla üretme tekniği	foley n.
Photography
178	Photography	video ve fotoğraflarda belirli kısımların renk anahtarı yardımıyla başka görüntü ile değiştirilmesi	key n.
179	Photography	(video veya fotoğraf) belirli kısımları renk anahtarı yardımıyla başka görüntü ile değiştirmek	key v.
Printery
180	Printery	baskı uygulanmış kağıtların cihaz yardımıyla baskı makinesinden alınıp üzerine istiflendiği platform	fly board n.
Latin
181	Latin	askeri kuvvetlerin yardımıyla	manu militari expr.
Engineering
182	Engineering	bir dizi deneme yardımıyla mekanik cihazın doğru olarak ayarlanmasına olanak sağlayan yöntem	tentation n.
183	Engineering	titreşen çubuk yardımıyla ses çıkaran bir tür frekansölçer	vibrating reed n.
184	Engineering	genellikle gen mühendisliği yardımıyla insana ait olmayan bileşenlerin yerine insana ait formları koymak	humanise v.
Reptiles
185	Reptiles	gövdelerinin iki yanındaki kanatsı deriler yardımıyla havada süzülebilen tropikal kertenkele	flying dragon n.
186	Reptiles	gövdelerinin iki yanındaki kanatsı deriler yardımıyla havada süzülebilen tropikal kertenkele	flying lizard n.
187	Reptiles	gövdelerinin iki yanındaki kanatsı deriler yardımıyla havada süzülebilen tropikal kertenkele	dragon n.
Slang
188	Slang	ilaç yardımıyla anlamı veren ön ek	narco n.
189	Slang	kadının bir strapon yardımıyla erkeğe anal seks yapması	pegging n.