|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
baskı yapmak |
force v.
|
|
2 |
Common Usage |
baskı yapmak |
press v.
|
|
General |
|
3 |
General |
baskı hatası |
typographical error n.
|
|
4 |
General |
baskı kalıbı |
printing block n.
|
|
5 |
General |
baskı hızı |
printing speed n.
|
|
6 |
General |
psikolojik baskı |
repression n.
|
|
7 |
General |
baskı mürekkebi |
printer's ink n.
|
|
8 |
General |
baskı duygusu |
pressure sensation n.
|
|
9 |
General |
baskı (manevi) |
pressure n.
|
|
10 |
General |
baskı idaresi |
despotism n.
|
|
11 |
General |
taş baskı |
lithograph n.
|
|
12 |
General |
baskı kalıbı |
plate n.
|
|
13 |
General |
baskı yapma |
suppresion n.
|
|
14 |
General |
baskı resim makinesi |
lithograph machine n.
|
|
15 |
General |
baskı hatası |
literal error n.
|
|
16 |
General |
özel baskı |
special n.
|
|
17 |
General |
ışıklı baskı |
heliotype n.
|
|
18 |
General |
baskı levhası |
platen n.
|
|
19 |
General |
sınırlı baskı |
limited edition n.
|
|
20 |
General |
taş baskı sanatı |
lithography n.
|
|
21 |
General |
tahta baskı |
woodprint n.
|
|
22 |
General |
özel baskı |
special edition n.
|
|
23 |
General |
baskı hatası |
printer's error n.
|
|
24 |
General |
baskı bilgisi |
colophon n.
|
|
25 |
General |
baskı silindiri |
presser n.
|
|
26 |
General |
baskı resim |
lithograph n.
|
|
27 |
General |
baskı altında tutma |
repression n.
|
|
28 |
General |
tipo baskı |
letterpress n.
|
|
29 |
General |
en şiddetli kısım (saldırı/azarlama/baskı vb'nin) |
brunt n.
|
|
30 |
General |
dijital baskı |
digital printing n.
|
|
31 |
General |
alt baskı |
bottom printing n.
|
|
32 |
General |
alt baskı |
first print n.
|
|
33 |
General |
baskı (dergi, kitap vb) |
edition n.
|
|
34 |
General |
baskı yönetimi |
despotism n.
|
|
35 |
General |
ozalit baskı |
blueprint n.
|
|
36 |
General |
son baskı |
final n.
|
|
37 |
General |
manyetik baskı |
magnetic printing n.
|
|
38 |
General |
baskı resim |
printmaking n.
|
|
39 |
General |
baskı hatası |
typographic error n.
|
|
40 |
General |
değişik sayılardan derlenmiş baskı |
variorum n.
|
|
41 |
General |
pigment baskı |
pigment print n.
|
|
42 |
General |
sosyal baskı grupları |
pressure groups n.
|
|
43 |
General |
özel baskı |
excerpt n.
|
|
44 |
General |
tahta baskı kalıbı |
woodcut n.
|
|
45 |
General |
ilk baskı |
first edition n.
|
|
46 |
General |
dubleks baskı |
duplex printing n.
|
|
47 |
General |
yeni baskı |
reprint n.
|
|
48 |
General |
baskı hatası |
typo n.
|
|
49 |
General |
baskı hafızası |
print buffer n.
|
|
50 |
General |
dubleks baskı makinesi |
duplex printing machine n.
|
|
51 |
General |
özel baskı |
extra n.
|
|
52 |
General |
baskı kalıbı |
die for printing a book cover n.
|
|
53 |
General |
baskı sayısı |
circulation n.
|
|
54 |
General |
ekonomik baskı |
economic pressure n.
|
|
55 |
General |
baskı grubu |
pressure group n.
|
|
56 |
General |
yeni baskı |
reissue n.
|
|
57 |
General |
baskı kalıbı |
punch n.
|
|
58 |
General |
en ağır kısım (saldırı/azarlama/baskı vb'nin) |
brunt n.
|
|
59 |
General |
baskı makinesi |
press n.
|
|
60 |
General |
baskı kalitesi |
letter quality n.
|
|
61 |
General |
baskı silindiri |
roller n.
|
|
62 |
General |
taş baskı |
litho n.
|
|
63 |
General |
baskı altında kalma |
smother n.
|
|
64 |
General |
baskı altında olma |
tensity n.
|
|
65 |
General |
ayrı baskı |
offprint n.
|
|
66 |
General |
kitap baskı özelliklerini açıklayan yazı |
colophon n.
|
|
67 |
General |
baskı sayısı |
printing n.
|
|
68 |
General |
yukarıya doğru baskı |
upward pressure n.
|
|
69 |
General |
baskı uygulama |
tensity n.
|
|
70 |
General |
baskı mumlu bezi |
tympan n.
|
|
71 |
General |
baskı öncesi |
prepress n.
|
|
72 |
General |
patates baskı |
potato print n.
|
|
73 |
General |
renkli baskı |
color printing n.
|
|
74 |
General |
kumaş baskı |
textile printing n.
|
|
75 |
General |
baskı unsuru |
element of oppression n.
|
|
76 |
General |
baskı teknolojisi |
printing technology n.
|
|
77 |
General |
yeni baskı |
new edition n.
|
|
78 |
General |
ofset baskı makinesi |
offset printing machine n.
|
|
79 |
General |
kombine baskı |
combination printing n.
|
|
80 |
General |
baskı çıtası |
cover n.
|
|
81 |
General |
baskı astarı |
back cloth n.
|
|
82 |
General |
bronz baskı |
bronze printing n.
|
|
83 |
General |
askeri baskı |
military pressure n.
|
|
84 |
General |
rezerve baskı |
reserve printing n.
|
|
85 |
General |
yeni baskı |
re-edition n.
|
|
86 |
General |
baskı hatası |
misprint n.
|
|
87 |
General |
üst baskı |
overprint n.
|
|
88 |
General |
(baskı makinesi) merdane |
platen n.
|
|
89 |
General |
ön baskı |
preprint n.
|
|
90 |
General |
toplumsal baskı |
neighborhood pressure n.
|
|
91 |
General |
toplumsal baskı |
social pressure n.
|
|
92 |
General |
dış baskı |
external pressure n.
|
|
93 |
General |
cinsel baskı |
sexual oppression n.
|
|
94 |
General |
ikinci baskı |
second edition n.
|
|
95 |
General |
ideolojik baskı |
ideological pressure n.
|
|
96 |
General |
tekrar baskı |
reprint n.
|
|
97 |
General |
özdeş baskı |
reproduction n.
|
|
98 |
General |
dış kenar baskı |
border break n.
|
|
99 |
General |
baskı için hazırlanan klişe |
engraving n.
|
|
100 |
General |
baskı sanatı |
print art n.
|
|
101 |
General |
baskı sanatları |
printing arts n.
|
|
102 |
General |
taş baskı |
lithography n.
|
|
103 |
General |
üst baskı |
overprinting n.
|
|
104 |
General |
ücretsiz yayın/baskı |
free edition n.
|
|
105 |
General |
baskı gücü |
leverage n.
|
|
106 |
General |
artan baskı |
increasing pressure n.
|
|
107 |
General |
artan baskı |
mounting pressure n.
|
|
108 |
General |
(son) prova baskı |
page proof n.
|
|
109 |
General |
(son) prova baskı |
galley proof n.
|
|
110 |
General |
baskı tekniği |
autography n.
|
|
111 |
General |
renkli baskı |
color print n.
|
|
112 |
General |
baskı hataları |
corrigenda n.
|
|
113 |
General |
baskı hatası |
corrigendum n.
|
|
114 |
General |
baskı şirketi |
printing company n.
|
|
115 |
General |
edebi baskı |
literary edition n.
|
|
116 |
General |
baskı altında soğukkanlılık |
assuredness n.
|
|
117 |
General |
baskı altında soğukkanlılık |
cool n.
|
|
118 |
General |
baskı altında soğukkanlılık |
poise n.
|
|
119 |
General |
baskı altında soğukkanlılık |
sang froid n.
|
|
120 |
General |
baskı altında soğukkanlılık |
aplomb n.
|
|
121 |
General |
gerçek baskı |
real pressure n.
|
|
122 |
General |
son baskı |
latest edition n.
|
|
123 |
General |
son baskı |
last edition n.
|
|
124 |
General |
üçüncü baskı |
third edition n.
|
|
125 |
General |
baskı uygulama |
putting pressure n.
|
|
126 |
General |
baskı endüstrisi |
print n.
|
|
127 |
General |
islami baskı |
islamic oppression n.
|
|
128 |
General |
baskı dükkanı |
printing shop n.
|
|
129 |
General |
fiziksel veya ahlaki açıdan baskı altında olma |
necessity n.
|
|
130 |
General |
baskı (iş, okul gibi stres kaynaklı) |
throng [scottish] n.
|
|
131 |
General |
baskı, resmiyet, utanç ya da hantallıktan kurtulma |
easiness n.
|
|
132 |
General |
baskı altında bozulmama |
unbreakableness n.
|
|
133 |
General |
gravürcülerin bir gravür tabanının yüzeyini pürüzlü hale getirmek veya çıplak bakır üzerinde baskı sonrası noktalı desene benzer bir etki yaratmak için kullandığı kaba bir baskı kalıbı |
matter n.
|
|
134 |
General |
gravürcülerin bir gravür tabanının yüzeyini pürüzlü hale getirmek veya çıplak bakır üzerinde baskı sonrası noktalı desene benzer bir etki yaratmak için kullandığı kaba bir baskı kalıbı |
mattoir n.
|
|
135 |
General |
ayurveda tıbbına göre vücutta 107 adet bulunan marma noktalarına baskı uygulayarak yapılan bir masaj türü |
marma massage n.
|
|
136 |
General |
etkili baskı |
whammy n.
|
|
137 |
General |
kötü kimseleri uzaklaştırmak veya baskı altında tutmak için linç kanunu yöntemlerini kullanan kanun dışı bir teşkilat |
white cap n.
|
|
138 |
General |
rölyef baskı plakasının yerleştirildiği ahşap veya metal plaka |
block n.
|
|
139 |
General |
el baskısı için çok büyük bir baskı |
block n.
|
|
140 |
General |
ilaç vererek, işkence yaparak veya psikolojik baskı uygulayarak bir kimsenin inanç ve tutumlarını sistematik olarak değiştirme |
menticide n.
|
|
141 |
General |
küçük baskı harfi |
minum [obsolete] n.
|
|
142 |
General |
hatalı baskı |
misedition [obsolete] n.
|
|
143 |
General |
baskı makinesinin içinde kağıt yokken bıraktığı iz |
miss n.
|
|
144 |
General |
harf yüksekliğini artırmak için üzerine baskı plakası yerleştirilen altlık |
mount n.
|
|
145 |
General |
baskı altına alınabilir olma |
repressibility n.
|
|
146 |
General |
baskı yanlısı |
repressionist n.
|
|
147 |
General |
g harfi şeklinde baskı kalıbı |
g n.
|
|
148 |
General |
boyuna baskı uygulanan tutuş |
choke hold n.
|
|
149 |
General |
baskı makinesi malzeme yükleme levhası |
deck n.
|
|
150 |
General |
resim, baskı, oyma resim toplayan kimse |
iconophilist n.
|
|
151 |
General |
(resim, baskı, oyma resim toplayan) koleksiyoner |
iconophilist n.
|
|
152 |
General |
baskı gören insanlar |
oppressed n.
|
|
153 |
General |
aşırı baskı kuran şey |
oppression n.
|
|
154 |
General |
aşırı baskı |
overpress n.
|
|
155 |
General |
fazla baskı |
overpressure n.
|
|
156 |
General |
ilave baskı |
overrun n.
|
|
157 |
General |
baskı yapma |
impressment n.
|
|
158 |
General |
acele ettirilip baskı altında olma |
drive n.
|
|
159 |
General |
yirmi veya daha büyük puntolu baskı harfi ölçüsü |
paragon n.
|
|
160 |
General |
(saçılan, karıştırılan veya yanlış dağılan) baskı karakteri |
pi n.
|
|
161 |
General |
el matbaasında baskı mumlu bezinin kalkık konumdayken durduğu dayanak |
gallows n.
|
|
162 |
General |
ücretsiz baskı |
free edition n.
|
|
163 |
General |
baskı yapan kimse |
constrainer n.
|
|
164 |
General |
iç baskı |
intropression n.
|
|
165 |
General |
yaşıtlarca uygulanan sosyal baskı |
peer pressure n.
|
|
166 |
General |
gravürlü plakalarla baskı yapan kimse |
plate printer n.
|
|
167 |
General |
madeni para üzerindeki baskı |
coin [obsolete] n.
|
|
168 |
General |
baskı aleti |
coin [obsolete] n.
|
|
169 |
General |
küçük puntolu baskı |
fine print n.
|
|
170 |
General |
baskı malzemesi kat yerini geçmeyecek şekilde katlanmış olan basılı sirküler |
fold n.
|
|
171 |
General |
asıl baskı |
original n.
|
|
172 |
General |
ilk baskı fotoğraftakiler |
original n.
|
|
173 |
General |
asıl baskı olan posta pulu |
original n.
|
|
174 |
General |
dışa doğru olan baskı |
outthrust n.
|
|
175 |
General |
kağıt topunda baskı hatalarına karşı fazladan sayfalar |
over [uk] n.
|
|
176 |
General |
çift silindirli baskı makinesi |
perfecter n.
|
|
177 |
General |
kabartma baskı |
print n.
|
|
178 |
General |
baskı uygulanan kumaş |
print n.
|
|
179 |
General |
baskı deseni |
print n.
|
|
180 |
General |
baskı veya grafiklerin satıldığı dükkan |
print shop n.
|
|
181 |
General |
baskı yapan kimse |
printmaker n.
|
|
182 |
General |
baskı dükkanı |
printshop n.
|
|
183 |
General |
siyasi baskı yapma ve rakipleri sindirme faaliyetleri yürüten zorba çete üyesi |
plug-ugly n.
|
|
184 |
General |
(eskrimde) saldırılacak bir boşluk yaratmak amacıyla rakibin kılıcına baskı uygulama |
press n.
|
|
185 |
General |
baskı yapılan yer |
press n.
|
|
186 |
General |
baskı tesisi |
press n.
|
|
187 |
General |
baskı tarihi |
publication date n.
|
|
188 |
General |
baskı yapan kimse |
publiciser n.
|
|
189 |
General |
seebeck tarafından kişisel kazanç amacıyla basılan yeni baskı pullar |
seebeck n.
|
|
190 |
General |
parmaklarla hafif baskı uygulayarak yapılan bir aküpresür türü |
shen tao n.
|
|
191 |
General |
baskı yapan kimse |
shutting n.
|
|
192 |
General |
baskı uygulama |
pression n.
|
|
193 |
General |
cilde uygulanan hafif baskı |
pressure n.
|
|
194 |
General |
(akupunktur uygulamalarda) vücutta tedavi amaçlı baskı uygulanan nokta |
pressure point n.
|
|
195 |
General |
(yalnızca fırça darbesi ile yazılmış) gravür veya baskı provası |
skeleton proof n.
|
|
196 |
General |
(toplama kampındaki mahkumlar gibi) baskı veya tehdit altında çalışan insan grubu |
slave labor n.
|
|
197 |
General |
örnek baskı kalıbı |
standards n.
|
|
198 |
General |
(sütunda) iki inçlik yer kaplayan baskı harfi |
stick n.
|
|
199 |
General |
iki inçlik baskı harfi ile yazılmış nüsha |
stick n.
|
|
200 |
General |
baskı yapan şey |
stick n.
|
|
201 |
General |
baskı harfi büyüklüğü |
stickful n.
|
|
202 |
General |
baskı harfi ile aynı ebat |
stickful n.
|
|
203 |
General |
baskı uygulanma durumu |
superincumbence n.
|
|
204 |
General |
baskı yapma |
superordination n.
|
|
205 |
General |
baskı uygulayan kimse |
suppresser n.
|
|
206 |
General |
baskı altına alınan şey |
suppression n.
|
|
207 |
General |
baskı yüzeyi |
surface n.
|
|
208 |
General |
üst baskı yapılan şey |
surprint n.
|
|
209 |
General |
tahta baskı |
woodcut n.
|
|
210 |
General |
baskı yapmak |
press v.
|
|
211 |
General |
baskı yapmak (dergi vb) |
print v.
|
|
212 |
General |
baskı yapmak |
keep down v.
|
|
213 |
General |
baskı yapmak |
coerce v.
|
|
214 |
General |
baskı yapmak |
apply pressure v.
|
|
215 |
General |
baskı resim yapmak |
lithograph v.
|
|
216 |
General |
baskı yapmak |
sit upon v.
|
|
217 |
General |
baskı yapmak |
put pressure v.
|
|
218 |
General |
baskı yapmak |
lean on v.
|
|
219 |
General |
baskı altında tutmak |
press somebody close v.
|
|
220 |
General |
baskı altında tutmak |
restrain v.
|
|
221 |
General |
baskı altında olmak |
be under pressure v.
|
|
222 |
General |
yakasını sıyırmak (denetim/baskı vb'nden) |
cut loose from v.
|
|
223 |
General |
baskı yapmak (birisine) |
tyrannize over v.
|
|
224 |
General |
baskı altında tutmak |
coerce v.
|
|
225 |
General |
baskı yapmak |
oppress v.
|
|
226 |
General |
yakasını kurtarmak (denetim/baskı vb'nden) |
cut loose from v.
|
|
227 |
General |
baskı yapmak |
press for v.
|
|
228 |
General |
baskı altında tutmak |
concuss v.
|
|
229 |
General |
baskı yapmak |
push v.
|
|
230 |
General |
baskı yapmak (birine) |
pressure v.
|
|
231 |
General |
birine baskı yapmak |
put pressure on v.
|
|
232 |
General |
baskı yapmak (birine) |
pressurize v.
|
|
233 |
General |
baskı yapmak |
urge v.
|
|
234 |
General |
baskı yapmak |
stress v.
|
|
235 |
General |
manevi baskı altında olmak |
be under pressure v.
|
|
236 |
General |
baskı yapmak |
impress v.
|
|
237 |
General |
baskı yapmak |
squeeze v.
|
|
238 |
General |
baskı yapmak |
pressure v.
|
|
239 |
General |
topluma baskı yapmak |
tyrannize over the society v.
|
|
240 |
General |
baskı altına almak |
suppress v.
|
|
241 |
General |
baskı yapmak |
force v.
|
|
242 |
General |
birine bir şey yapması için baskı yapmak |
press someone to v.
|
|
243 |
General |
için baskı yapmak |
press for v.
|
|
244 |
General |
baskı yapmak |
put leverage on somebody v.
|
|
245 |
General |
baskı yapmak |
use force v.
|
|
246 |
General |
baskı altında tutmak |
repress v.
|
|
247 |
General |
baskı yapmak |
constrict v.
|
|
248 |
General |
baskı yapmak |
put the bite on somebody v.
|
|
249 |
General |
baskı yapmak |
tyrannize v.
|
|
250 |
General |
baskı yapmak |
pressurize v.
|
|
251 |
General |
baskı yapmak |
constrain v.
|
|
252 |
General |
baskı altında tutmak |
keep down v.
|
|
253 |
General |
baskı yapmak |
bear against v.
|
|
254 |
General |
baskı altında tutmak |
contain v.
|
|
255 |
General |
baskı yapmak |
tyrannise v.
|
|
256 |
General |
baskı yapmak |
subdue v.
|
|
257 |
General |
baskı yapmak |
domineer v.
|
|
258 |
General |
psikolojik baskı altında olmak |
be under psychological pressure v.
|
|
259 |
General |
baskı altında hissetmek |
feel under pressure v.
|
|
260 |
General |
baskı altında kalmak |
be under pressure v.
|
|
261 |
General |
baskı yaşamak |
face oppression v.
|
|
262 |
General |
baskı altında kalmak |
remain under pressure v.
|
|
263 |
General |
baskı yaşamak |
suffer oppression v.
|
|
264 |
General |
baskı uygulamak |
oppress v.
|
|
265 |
General |
baskı yapmak |
bring something to bear v.
|
|
266 |
General |
baskı altına almak |
domineer v.
|
|
267 |
General |
baskı altında tutmak |
hold down v.
|
|
268 |
General |
birine baskı yapmak |
put pressure on someone v.
|
|
269 |
General |
baskı uygulamak |
apply pressure v.
|
|
270 |
General |
birine baskı yapmak |
exert pressure on someone v.
|
|
271 |
General |
üzerinde baskı kurmak |
exercise power over v.
|
|
272 |
General |
üzerinde baskı kurmak |
exercise influence over v.
|
|
273 |
General |
üzerinde baskı kurmak |
exercise control over v.
|
|
274 |
General |
birisine baskı yapmak |
press on someone v.
|
|
275 |
General |
birisine baskı yapmak |
press upon someone v.
|
|
276 |
General |
çok baskı altında olmak |
be under a lot of pressure v.
|
|
277 |
General |
çok baskı altında kalmak |
be under a lot of pressure v.
|
|
278 |
General |
işte baskı altında olmak |
be under pressure at work v.
|
|
279 |
General |
büyük baskı altında olmak |
be under a lot of pressure v.
|
|
280 |
General |
otograf baskı yapmak |
autograph v.
|
|
281 |
General |
baskı yapmak (birine) |
pressurise v.
|
|
282 |
General |
baskı yapmak |
pressurise v.
|
|
283 |
General |
baskı oluşturmak |
generate/create pressure v.
|
|
284 |
General |
baskı oluşturmak |
cause pressure v.
|
|
285 |
General |
baskı görmek |
suffer oppression v.
|
|
286 |
General |
baskı yaratmak |
cause pressure v.
|
|
287 |
General |
baskı oluşturmak |
create pressure v.
|
|
288 |
General |
baskı yaratmak |
create pressure v.
|
|
289 |
General |
harekete geçmeye mecbur kalacak şekilde baskı altında kalmak |
be pressed up to the point of action v.
|
|
290 |
General |
baskı ile yaptırmak |
influence v.
|
|
291 |
General |
baskı yapmak |
adaunt [obsolete] v.
|
|
292 |
General |
bir şeyi baskı altına almak |
place something under pressure v.
|
|
293 |
General |
kabul ettirmek için baskı yapmak |
threap [obsolete] v.
|
|
294 |
General |
baskı için hazır hale getirmek |
make ready v.
|
|
295 |
General |
baskı altından çıkarmak |
unconfine v.
|
|
296 |
General |
baskı altında tutmak |
hold [scottish] v.
|
|
297 |
General |
eklemlerle baskı yapmak |
knuckle v.
|
|
298 |
General |
baskı yapmak |
kvetch v.
|
|
299 |
General |
tehdit veya baskı yoluyla zorlamak |
blackjack v.
|
|
300 |
General |
baskı yapmak |
mash (on) v.
|
|
301 |
General |
(kırbaçlayarak) baskı yapmak |
whip (on) v.
|
|
302 |
General |
(kırbaçlayarak) baskı yapmak |
whip (out) v.
|
|
303 |
General |
(kırbaçlayarak) baskı yapmak |
whip (off) v.
|
|
304 |
General |
(kağıt) sıcaklık ve baskı ile birbirine yapışmak |
block v.
|
|
305 |
General |
tehdit ederek baskı yapmak |
harass v.
|
|
306 |
General |
(kocayı) dırdırla baskı altına almaya çalışmak |
henpeck v.
|
|
307 |
General |
(birini) dır dır ederek baskı altına almak |
henpeck v.
|
|
308 |
General |
(kocayı) dır dır ederek baskı altına almaya çalışmak |
hen-peck v.
|
|
309 |
General |
(baskı altındaki yapı) dışarı doğru bükülmek |
bulge v.
|
|
310 |
General |
baskı yapmak |
ride v.
|
|
311 |
General |
(baskı yüzeyine) mürekkep sürmek |
dab v.
|
|
312 |
General |
(baskı yüzeyine) mürekkep uygulamak |
dab v.
|
|
313 |
General |
kuvvetlice baskı yapmak |
dint v.
|
|
314 |
General |
baskı yüzeyindeki bir bölümü oyarak silmek |
grave v.
|
|
315 |
General |
baskı makinesinin üzerindeki ambalajlama kısmına daha güçlü baskı elde etmek için eklenen malzemeyi hazırlamak |
overlay v.
|
|
316 |
General |
baskı yapmak |
overlead v.
|
|
317 |
General |
baskı yapmak |
overlord v.
|
|
318 |
General |
baskı yapmak |
overpress [obsolete] v.
|
|
319 |
General |
aşırı baskı yaratmak |
overpressure v.
|
|
320 |
General |
baskı yaratmak |
overpressure v.
|
|
321 |
General |
baskı yapmak |
overquell v.
|
|
322 |
General |
fazla baskı yapmak |
overrun v.
|
|
323 |
General |
baskı yapmak |
overrun v.
|
|
324 |
General |
baskı uygulamak |
overstress v.
|
|
325 |
General |
fazla baskı yapmak |
overurge v.
|
|
326 |
General |
baskı yapmak |
overweigh v.
|
|
327 |
General |
baskı uygulamak |
overweigh v.
|
|
328 |
General |
baskı silindiri ile mürekkep uygulamak |
roll v.
|
|
329 |
General |
baskı yapmak |
run off v.
|
|
330 |
General |
baskı ile elde etmek |
impel v.
|
|
331 |
General |
baskı uygulayarak yaratmak |
impel v.
|
|
332 |
General |
baskı yapmak |
importune v.
|
|
333 |
General |
baskı uygulamak |
impress (on) v.
|
|
334 |
General |
baskı kurmak |
own v.
|
|
335 |
General |
multigraf makinesi ile baskı yapmak |
multigraph v.
|
|
336 |
General |
(bilgiyi) baskı altında açığa çıkarmak |
disgorge v.
|
|
337 |
General |
baskı yapmak |
ingeminate [rare] v.
|
|
338 |
General |
baskı yapmak |
instance [obsolete] v.
|
|
339 |
General |
baskı yapmak |
distrain (on) v.
|
|
340 |
General |
baskı yapmak |
distrain (upon) v.
|
|
341 |
General |
baskı yapmak |
distress v.
|
|
342 |
General |
toplumsal baskı veya misilleme korkusundan boyun eğmek |
goose-step v.
|
|
343 |
General |
baskı yapmak |
coact v.
|
|
344 |
General |
(baskı altında) verimini kaybedip dağılmak |
crack (up) v.
|
|
345 |
General |
(bir şeye) karşı kuvvetle baskı uygulamak |
drive v.
|
|
346 |
General |
(siyasi, ekonomik) baskı nedeniyle gitmeye zorlamak |
drive v.
|
|
347 |
General |
baskı sonucu değişmek |
drive v.
|
|
348 |
General |
baskı altına alınmak |
down v.
|
|
349 |
General |
(baskı bloğunu) saçmak |
pie v.
|
|
350 |
General |
(baskı bloğu) saçılmak |
pie v.
|
|
351 |
General |
baskı oluşturmak |
weigh v.
|
|
352 |
General |
baskı yapmak |
consist [obsolete] v.
|
|
353 |
General |
karşı baskı olmadan baskı uygulayarak eğeleme yapmak |
cross-file v.
|
|
354 |
General |
ısrarcı davranarak üzerinde baskı kurmak |
crowd v.
|
|
355 |
General |
(bir yanı baskılı kağıdın) arka tarafına baskı yapmak |
perfect v.
|
|
356 |
General |
(baskı harfini) hazır tutmak |
phat v.
|
|
357 |
General |
baskı yapmak |
pheese v.
|
|
358 |
General |
baskı ile işaretlemek |
print v.
|
|
359 |
General |
baskı uygulamak |
pregravate [obsolete] v.
|
|
360 |
General |
(kağıdı, kitapları) baskı makinesinde sıkıştırmak |
press v.
|
|
361 |
General |
baskı ile ittirmek |
press v.
|
|
362 |
General |
baskı uygulamak |
screw v.
|
|
363 |
General |
baskı yapmak |
shotgun v.
|
|
364 |
General |
baskı uygulamak |
sink v.
|
|
365 |
General |
baskı yapmak |
press-gang v.
|
|
366 |
General |
birine tehditlerle baskı yapmak |
pressure v.
|
|
367 |
General |
baskı uygulamak |
smother v.
|
|
368 |
General |
baskı altına almak |
smother v.
|
|
369 |
General |
(baskı ile) şekle getirmek |
squeeze v.
|
|
370 |
General |
baskı yapmak |
stretch v.
|
|
371 |
General |
baskı yapmak |
strike v.
|
|
372 |
General |
(kitaba, baskı metnine) alt başlık eklemek |
subhead v.
|
|
373 |
General |
(pula) üst baskı eklemek |
surcharge v.
|
|
374 |
General |
baskı uygulayan |
repressive adj.
|
|
375 |
General |
baskı yapan |
repressive adj.
|
|
376 |
General |
baskı altında |
under pressure adj.
|
|
377 |
General |
baskı azaltıcı |
decompressive adj.
|
|
378 |
General |
baskı altında |
captive adj.
|
|
379 |
General |
baskı yapan |
domineering adj.
|
|
380 |
General |
baskı gören |
oppressed adj.
|
|
381 |
General |
baskı uygulayıcı |
repressive adj.
|
|
382 |
General |
baskı altında tutulan |
inhibitory adj.
|
|
383 |
General |
baskı mühürlü |
hard-stamped adj.
|
|
384 |
General |
baskı için düzenlenmiş/redakte edilmiş |
redacted adj.
|
|
385 |
General |
baskı/yazıcı ile ilgili |
print-related adj.
|
|
386 |
General |
baskı yapmayan |
uncoercive adj.
|
|
387 |
General |
baskı altında hareket etmeyen |
uncompelled adj.
|
|
388 |
General |
baskı yapılamaz |
unconstrainable adj.
|
|
389 |
General |
baskı yapılmamış |
undamped adj.
|
|
390 |
General |
baskı yapmayan |
unoppressive adj.
|
|
391 |
General |
baskı yapılmayan (kimse) |
unpressurized adj.
|
|
392 |
General |
baskı altında olmayan (kimse) |
unpressurized adj.
|
|
393 |
General |
baskı yapılmayan (kimse) |
unpressurised adj.
|
|
394 |
General |
baskı altında olmayan (kimse) |
unpressurised adj.
|
|
395 |
General |
baskı altında tutulmamış |
unrepressed adj.
|
|
396 |
General |
üstünde baskı olmayan |
large adj.
|
|
397 |
General |
baskı uygulayan |
jackbooted adj.
|
|
398 |
General |
baskı altına alınmamış |
unstifled adj.
|
|
399 |
General |
baskı yapılamaz |
unsubduable adj.
|
|
400 |
General |
baskı yapılmamış |
unsubdued adj.
|
|
401 |
General |
baskı yapılmamış |
unurged adj.
|
|
402 |
General |
baskı yapmayan |
low-pressure adj.
|
|
403 |
General |
baskı altına alınabilir |
repressible adj.
|
|
404 |
General |
baskı altında olan |
hard-set adj.
|
|
405 |
General |
bir döner presin silindirinin etrafına sarılan (esnek baskı yüzeyi) |
wraparound adj.
|
|
406 |
General |
(duygusal baskı altında) duraksayarak konuşan |
broken adj.
|
|
407 |
General |
kullanışsız baskı işlemi ile ilgili |
horsey adj.
|
|
408 |
General |
kullanışsız baskı işlemi ile ilgili |
horsy adj.
|
|
409 |
General |
baskı altında yapılan |
hurried adj.
|
|
410 |
General |
baskı altında çalışan |
hurried adj.
|
|
411 |
General |
baskı gören |
ridden adj.
|
|
412 |
General |
baskı altında |
hard-pressed adj.
|
|
413 |
General |
çok baskı altında |
hard-pushed adj.
|
|
414 |
General |
baskı yaratan |
clamant adj.
|
|
415 |
General |
gravür, litografi, fotografi, serigrafi veya ağaç baskı metotlarına ait veya ilişkin |
graphical adj.
|
|
416 |
General |
gravür, litografi, fotografi, serigrafi veya ağaç baskı metotlarını içeren |
graphical adj.
|
|
417 |
General |
baskı işlemi tamamlanmış olan |
off adj.
|
|
418 |
General |
baskı gören |
overborne adj.
|
|
419 |
General |
baskı yapan |
overriding adj.
|
|
420 |
General |
(ahlaki baskı ile) bir şeyi yapmaya zorlanan |
impelled adj.
|
|
421 |
General |
baskı altına alınanlardan oluşan |
conscript adj.
|
|
422 |
General |
baskı hisseden |
distressful adj.
|
|
423 |
General |
baskı altında olan |
distressful adj.
|
|
424 |
General |
baskı altına alan |
dominating adj.
|
|
425 |
General |
baskı altına alan |
dominative adj.
|
|
426 |
General |
baskı altında olan |
coiled adj.
|
|
427 |
General |
baskı ile ilgili |
prelal [obsolete] adj.
|
|
428 |
General |
(baskı metnini) otomatik olarak ayarlayan |
self-justifying adj.
|
|
429 |
General |
(baskı metnini) otomatik olarak sığdıran |
self-justifying adj.
|
|
430 |
General |
(silah ile) baskı yapan |
shotgun adj.
|
|
431 |
General |
baskı ve strese maruz kalmış (kimse) |
pressured adj.
|
|
432 |
General |
baskı altında tutulmuş |
stifled adj.
|
|
433 |
General |
baskı yapan |
superincumbent adj.
|
|
434 |
General |
baskı yaratan |
superincumbent adj.
|
|
435 |
General |
baskı altında tutan |
suppressive adj.
|
|
436 |
General |
ofset (baskı) |
offset adj.
|
|
437 |
General |
baskı altında |
pressurized adj.
|
|
438 |
General |
baskı altında |
under duress adv.
|
|
439 |
General |
baskı veya kontrol altında |
on a string adv.
|
|
440 |
General |
sermayesiz olarak baskı veya kontrol altında |
on a string adv.
|
|
441 |
General |
baskı yaparak |
constrictingly adv.
|
|
442 |
General |
baskı altında |
under compulsion adv.
|
|
443 |
General |
baskı yapmadan mecbur etmeden |
uncoercively adv.
|
|
444 |
General |
baskı altına alınabilir şekilde |
repressibly adv.
|
|
445 |
General |
ertelenmemesi veya yadsınmaması gereken bir ihtiyacın baskı ve sorumluluğuyla |
desperately adv.
|
|
446 |
General |
baskı yaparak |
shrilly adv.
|
|
447 |
General |
baskı yaparak |
crushingly adv.
|
|
448 |
General |
baskı yaparak |
pressingly adv.
|
|
449 |
General |
baskı yaparak |
surly adv.
|
|
450 |
General |
baskı anlamı veren ön ek |
bar- pref.
|
|
Phrasals |
|
451 |
Phrasals |
baskı fiyatını belirlemek için (metnin) uzunluğunu ölçmek |
cast up v.
|
|
452 |
Phrasals |
baskı için düzenlemek |
lay out v.
|
|
453 |
Phrasals |
baskı yapmak |
preach down v.
|
|
454 |
Phrasals |
baskı yapmak |
work into v.
|
|
455 |
Phrasals |
şiddet uygulayarak baskı yapmak |
screw up v.
|
|
456 |
Phrasals |
(kağıtları) baskı makinesine yerleştirmek |
lay on v.
|
|
457 |
Phrasals |
baskı altında tutmak |
choke off v.
|
|
458 |
Phrasals |
baskı altında tutmak |
choke down v.
|
|
459 |
Phrasals |
bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak |
press something out v.
|
|
460 |
Phrasals |
baskı altında tutmak |
choke back v.
|
|
461 |
Phrasals |
bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak |
press something out of something v.
|
|
462 |
Phrasals |
kabul ettirmek için ikna etmek veya baskı yapmak |
urge upon v.
|
|
463 |
Phrasals |
(bir şey için) birine baskı yapmak |
pressure someone into something v.
|
|
464 |
Phrasals |
(ağır bir yükün altında) bocalamak/yalpalamak/baskı altında olmak |
stagger under something v.
|
|
465 |
Phrasals |
(birini) baskı altında bırakmak |
put (one) under the cosh v.
|
|
466 |
Phrasals |
(birini veya bir şeyi) baskı altına almak |
crush down v.
|
|
467 |
Phrasals |
eriyip gitmek (duygusal baskı altında) |
melt down v.
|
|
468 |
Phrasals |
duygusal baskı altında ezilmek |
melt down v.
|
|
469 |
Phrasals |
baskı yapmak |
ram (something) down v.
|
|
470 |
Phrasals |
birine baskı yaparak konuşturmak |
wring from v.
|
|
471 |
Phrasals |
birini veya bir şeyi baskı altına almak |
crush someone or something down v.
|
|
472 |
Phrasals |
'-e baskı yapmak |
impress on v.
|
|
473 |
Phrasals |
'-e baskı yapmak |
impress upon v.
|
|
474 |
Phrasals |
birine/bir şeye baskı yapmak |
press against someone or something v.
|
|
475 |
Phrasals |
'-e baskı yapmak |
press on v.
|
|
476 |
Phrasals |
bir şeyi baskı uygulayarak bir araya getirmek |
press something together v.
|
|
477 |
Phrasals |
sürekli baskı uygulamak |
push up against v.
|
|
478 |
Phrasals |
bilgi almak için baskı yapmak |
squeeze out (of something) v.
|
|
479 |
Phrasals |
konusunda baskı yapmak |
push toward v.
|
|
480 |
Phrasals |
birine para veya bilgi vermesi için baskı yapmak |
milk someone for something v.
|
|
481 |
Phrasals |
daha az baskı uygulamak |
let up v.
|
|
482 |
Phrasals |
basılı malzemeyi üstüne daha kalın baskı yaparak iptal etmek |
block out v.
|
|
483 |
Phrasals |
baskı yüzeyine yükselmek |
work up v.
|
|
484 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) baskı uygulamak |
clamp down on (someone or something) v.
|
|
485 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerinde baskı uygulamak |
clamp down on (someone or something) v.
|
|
486 |
Phrasals |
(birine bir şey) için baskı yapmak |
cow (someone) into (something) v.
|
|
487 |
Phrasals |
için baskı yapmak |
cow into v.
|
|
488 |
Phrasals |
(biri) üzerinde baskı oluşturmak |
crowd (one) v.
|
|
489 |
Phrasals |
(birine bir şey) için baskı yapmak |
dragoon (someone) into (something) v.
|
|
490 |
Phrasals |
bir şey için baskı yapmak |
dragoon into v.
|
|
491 |
Phrasals |
baskı yapmak |
clamp (on) v.
|
|
492 |
Phrasals |
baskı kurmak |
clamp (on) v.
|
|
493 |
Phrasals |
baskı yapmak |
clamp (upon) v.
|
|
494 |
Phrasals |
baskı kurmak |
clamp (upon) v.
|
|
495 |
Phrasals |
birine baskı yapmak |
get on someone v.
|
|
496 |
Phrasals |
(birine) devam etmesi için baskı yapmak |
goad (someone) on v.
|
|
497 |
Phrasals |
(birine) baskı yapmak |
lean on (someone) v.
|
|
498 |
Phrasals |
(birine bir şey yapması) için baskı yapmak |
pester (one) into (doing) (something) v.
|
|
499 |
Phrasals |
(birine bir şey) için baskı yapmak |
pester (someone) for (something) v.
|
|
500 |
Phrasals |
için baskı yapmak |
pester into v.
|
|