Historique

hamile

Sens de "hamile" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 60 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	hamile	pregnant adj.
General
2	General	hamile	enceinte n.
3	General	hamile	big with child n.
4	General	hamile	impregnate n.
5	General	hamile	in pod n.
6	General	hamile	family n.
7	General	hamile	heavy with child n.
8	General	hamile	pregnant n.
9	General	hamile	expectant woman n.
10	General	hamile	expecting adj.
11	General	hamile	parturient adj.
12	General	hamile	quick adj.
13	General	hamile	teemful adj.
14	General	hamile	heavy adj.
15	General	hamile	with child adj.
16	General	hamile	with young adj.
17	General	hamile	expectant adj.
18	General	hamile	gravid adj.
19	General	hamile	childing adj.
20	General	hamile	big adj.
21	General	hamile	gestant adj.
22	General	hamile	great [dialect] adj.
23	General	hamile	great-bellied adj.
24	General	hamile	heavy-footed [dialect] adj.
25	General	hamile	gone adj.
26	General	hamile	parous adj.
27	General	hamile	puerperous adj.
Colloquial
28	Colloquial	hamile	light bulb n.
29	Colloquial	hamile	caught adj.
30	Colloquial	hamile	in a familiar way adj.
31	Colloquial	hamile	pillowed adj.
32	Colloquial	hamile	big with adj.
33	Colloquial	hamile	preggy [new zealand] adj.
34	Colloquial	hamile	in the club expr.
Idioms
35	Idioms	hamile	in the (pudding) club adj.
36	Idioms	hamile	in a delicate condition expr.
37	Idioms	hamile	in the family way expr.
38	Idioms	hamile	up the spout expr.
39	Idioms	hamile	up the duff expr.
40	Idioms	hamile	in trouble expr.
41	Idioms	hamile	up the stick [uk/ireland] expr.
Law
42	Law	hamile	enseint adj.
Medical
43	Medical	hamile	pregnant adj.
Biology
44	Biology	hamile	distended adj.
Archaic
45	Archaic	hamile	in an interesting condition expr.
46	Archaic	hamile	quick with child expr.
Slang
47	Slang	hamile	preggers n.
48	Slang	hamile	preg (pregnant) n.
49	Slang	hamile	high-bellied adj.
50	Slang	hamile	knocked up adj.
51	Slang	hamile	preggo adj.
52	Slang	hamile	pumped adj.
53	Slang	hamile	storked adj.
54	Slang	hamile	preggers adj.
55	Slang	hamile	in a family way expr.
56	Slang	hamile	in the family way expr.
British Slang
57	British Slang	hamile	keith cheggars (rhyming slang on preggars) n.
58	British Slang	hamile	cheggers (rhyming slang on preggars) n.
59	British Slang	hamile	preggars n.
60	British Slang	hamile	sprogged up adj.

Sens de "hamile" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 192 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	hamile elbisesi	maternity dress n.
2	General	hamile kadınlar	pregnant women n.
3	General	hamile bırakma	impregnation n.
4	General	eşleri hamile kalan erkeklerin kısa bir süre sonra hamilelik semptomları yaşaması	couvade n.
5	General	hamile kadın	expectant mother n.
6	General	cinsel birleşme olmadan hamile kalma	adosculation n.
7	General	hamile sütyeni	maternity bra n.
8	General	hamile anne	expectant mom n.
9	General	hamile kadın	pregnant woman n.
10	General	hamile hasta	pregnant patient n.
11	General	hamile yastığı	pregnancy pillow n.
12	General	hamile destek yastığı	body pillow n.
13	General	hamile destek yastığı	dakimakura n.
14	General	hamile destek yastığı	hug pillow n.
15	General	hamile destek yastığı	dutch wife n.
16	General	ikizlere hamile bir kadın	a woman pregnant with twins n.
17	General	üçüncü kez hamile olan kadın	tertigravida n.
18	General	hamile elbisesi	maternity n.
19	General	birlikte yaşayıp hamile kaldığı erkekle evlenen kadın	honest woman n.
20	General	bazı trenlerde engellilere, yaşlılara ve hamile kadınlara ayrılan ilk vagon	courtesy coach n.
21	General	hamile kadınlara ve ailelere doğum desteği veren eğitimli refakatçi	doula n.
22	General	hamile kalma	conceiving n.
23	General	hamile göbeği	pregnancy belly n.
24	General	hamile bırakmak	impregnate v.
25	General	hamile kalmak	fall pregnant v.
26	General	hamile bırakmak	knock someone up v.
27	General	hamile kalmak	conceive v.
28	General	hamile kalmak	become pregnant v.
29	General	hamile olmak	teem v.
30	General	hamile olmak	be expecting v.
31	General	hamile bırakmak	fecundate v.
32	General	hamile olmak	be pregnant v.
33	General	hamile kalmak	become impregnated v.
34	General	hamile kalmak	get pregnant v.
35	General	birinin bebeğine hamile olmak	be pregnant with someone's baby v.
36	General	birinin çocuğuna hamile olmak	bear one's baby v.
37	General	birinin çocuğuna hamile olmak	be pregnant with someone's baby v.
38	General	birinin bebeğine hamile olmak	bear one's baby v.
39	General	birisini hamile bırakmak	get someone pregnant v.
40	General	(birisine) hamile olmak	be pregnant with v.
41	General	kasten hamile kalmak	get pregnant on purpose v.
42	General	hamile bir kızı kaçırmak	kidnap a pregnant girl v.
43	General	bilerek hamile kalmak	get pregnant on purpose v.
44	General	birine hamile kalmak	be pregnant with someone v.
45	General	kolayca hamile kalmak	get pregnant so easily v.
46	General	bir kadını hamile bırakmak	make a woman pregnant v.
47	General	birinci/ikinci çocuğuna/bebeğine hamile olmak	be pregnant with her first/second child/baby v.
48	General	hamile kalmak	conceive a baby v.
49	General	hamile kalmak	conceive a child v.
50	General	evlilik dışı hamile kalmak	conceive a child out of wedlock v.
51	General	hamile kalmak	be conceived v.
52	General	ikiz bebeğe hamile olmak	be pregnant with twins v.
53	General	ikizlere hamile olmak	be pregnant with twins v.
54	General	birinden hamile kalmak	get pregnant by someone v.
55	General	hamile olmak	carry v.
56	General	yeniden hamile bırakmak	reimpregnate v.
57	General	(bir kadını) hamile bırakmak	beget [obsolete] v.
58	General	hamile bırakmak	big [dialect] v.
59	General	hamile olmak	birth [dialect] v.
60	General	hamile kalmak	fall [dialect] [uk] v.
61	General	hamile kalmak	fall in [new zealand] v.
62	General	hamile olmak	breed v.
63	General	hamile olmak	go v.
64	General	çocuğa hamile kalmak	gestate v.
65	General	hamile olmak	impregnate v.
66	General	hamile bırakmak	improlificate v.
67	General	hamile bırakmak	ingravidate [obsolete] v.
68	General	hamile bırakmak	plough v.
69	General	hamile bırakmak	plow v.
70	General	(hamile) bırakmak	get v.
71	General	ilk kez hamile kalan veya sadece bir çocuk doğuran kadınla ilgili	primiparous adj.
72	General	hamile kalamayan	barren adj.
73	General	hamile bırakılmış	gravidated [obsolete] adj.
74	General	hamile olmayan	open adj.
75	General	hamile olmayan	impregnant [obsolete] adj.
76	General	hamile bırakılmış	impregnated adj.
77	General	hamile bir şekilde	gravidly adv.
78	General	hamile bir şekilde	pregnantly adv.
Phrasals
79	Phrasals	hamile bırakmak	prang up v.
80	Phrasals	hamile bırakmak	knock up v.
81	Phrasals	hamile bırakmak	bang up v.
82	Phrasals	hamile olmak	go with (someone) [obsolete] v.
Phrases
83	Phrases	çok az hamile olamazsın	you can't be a little bit pregnant expr.
84	Phrases	yarım hamile olamazsın	you can't be half pregnant expr.
Colloquial
85	Colloquial	evlenmeden hamile kalma	trouble n.
86	Colloquial	hamile kız	pregnant girl n.
87	Colloquial	cenindeki anormalliklerin teşhisi için hamile kadından amniyotik sıvı alınması	amnio n.
88	Colloquial	hamile göbeği	pregnant bump n.
89	Colloquial	hamile kalmak	get caught v.
90	Colloquial	hamile olmak	be up the pole v.
91	Colloquial	hamile kalmak	be up the pole v.
92	Colloquial	hamile kalmak	get pregnant v.
93	Colloquial	hamile kalmak	sprain ankle v.
94	Colloquial	hamile olmak	sprain ankle v.
95	Colloquial	hamile kalmış	caught adj.
96	Colloquial	karnı büyümüş/şişmiş (hamile)	pillowed adj.
97	Colloquial	aklı fikri hamile kalmakta	so desperate to get pregnant expr.
Idioms
98	Idioms	hamile olduğu belli olmaya başlama	baby bump n.
99	Idioms	evlilik dışı hamile kalmış kadının babasının zorlamasıyla yapılan evlilik	a shotgun wedding [old-fashioned] n.
100	Idioms	evlilik dışı hamile kalmış kadının babasının zorlamasıyla yapılan evlilik	a shotgun marriage [old-fashioned] n.
101	Idioms	hamile olmak, hamile kalmak	be up the stick v.
102	Idioms	hamile kalmaya çalışmak	try for a baby v.
103	Idioms	bir bebeğe hamile olmak	have one in the oven v.
104	Idioms	hamile kalmak	have a bun in the oven v.
105	Idioms	hamile olmak	have a bun in the oven v.
106	Idioms	hamile olmak	be with child v.
107	Idioms	hamile kalmak	sprain one's ankle v.
108	Idioms	hamile olmak/kalmak	get in an interesting condition v.
109	Idioms	hamile olmak/kalmak	be in an interesting condition v.
110	Idioms	hamile olmak	be in the club v.
111	Idioms	hamile olmak	be in the pudding club v.
112	Idioms	hamile olmak	sprain one's ankle v.
113	Idioms	hamile olmak	be in a family way v.
114	Idioms	hamile kalmak	be up the duff v.
115	Idioms	hamile olmak	be in the family way v.
116	Idioms	hamile kalmak	be up the spout v.
117	Idioms	hamile olmak	be up the duff v.
118	Idioms	hamile olmak	be up the spout v.
119	Idioms	(birisinden) hamile kalmak	have a bun in the oven v.
120	Idioms	bir kadını evlilik dışı hamile bırakmak	get into trouble v.
121	Idioms	bir kadını evlilik dışı hamile bırakmak	get somebody into trouble [old-fashioned] v.
122	Idioms	hamile olmak	wear (one's) apron high v.
123	Idioms	bir kadını evlilik dışı hamile bırakmak	get somebody into trouble [old-fashioned] v.
124	Idioms	birini plansız/yanlışlıkla hamile bırakmak	slip one past the goalie/keeper/goaltender v.
125	Idioms	görünür biçimde hamile	great with child adj.
126	Idioms	evlenmeden hamile kalmış	caught short expr.
127	Idioms	hamile (ve evlenmemiş)	in trouble expr.
128	Idioms	kadın hamile	the rabbit died expr.
129	Idioms	evlilik dışı/genç yaşta hamile	in trouble expr.
130	Idioms	istenmeyen şekilde hamile	in trouble expr.
Formal
131	Formal	hamile bırakılmamış	unimpregnated adj.
Speaking
132	Speaking	beni hamile bırakmanı istiyorum	I want you to make me pregnant expr.
133	Speaking	hamile değilsiniz	you are not pregnant expr.
134	Speaking	hamile değilsin	you are not pregnant expr.
135	Speaking	hamile değilsin	you're not pregnant expr.
136	Speaking	hamile değilsiniz	you're not pregnant expr.
137	Speaking	hamile olduğunu ne zaman öğrendin?	when did you find out that you were pregnant? expr.
138	Speaking	nasıl hamile kaldın?	how did you get pregnant? expr.
139	Speaking	ne kadar çabalasam da bir türlü karım hamile kalmıyor	I can't get my wife pregnant no matter how hard I try expr.
140	Speaking	ne kadar çabalasam da bir türlü karımı hamile bırakamıyorum	I can't get my wife pregnant no matter how hard I try expr.
Trade/Economic
141	Trade/Economic	hamile yazılı çek	bearer check n.
142	Trade/Economic	hamile yazılı senetler	bearer securities n.
143	Trade/Economic	hamile yazılı	bearer n.
Law
144	Law	evlilik öncesi hamile kalma	antenuptial pregnancy n.
145	Law	evlilik öncesi hamile kalma	antenuptial conception n.
146	Law	hamile muharrer senetlerin hükümsüzlüğü	cancellation of securities to bearer n.
147	Law	zorla hamile bırakma	forced pregnancy n.
Textile
148	Textile	hamile giysisi	maternity wear n.
149	Textile	hamile giysisi	maternity clothes n.
150	Textile	hamile giysisi	pregnant clothes n.
151	Textile	hamile giyisisi	maternity wear n.
Medical
152	Medical	hamile kadın	gravida n.
153	Medical	hamile kalabilme	fecundability n.
154	Medical	hamile unutkanlığı	momnesia n.
155	Medical	mevcut bir hamilelik esnasında ikinci yavruya hamile kalma	superfecundation n.
156	Medical	cenindeki anormalliklerin teşhisi için hamile kadından amniyotik sıvı alınması	amniocentesis n.
157	Medical	hamile olmadığı halde hamilelik belirtileri gösterme	false pregnancy n.
158	Medical	gebe/hamile olmayan	non-pregnant adj.
159	Medical	hamile olmayan	unpregnant adj.
Psychology
160	Psychology	hamile kalma endişesi	pregnancy scare n.
Veterinary
161	Veterinary	hamile koyunlarda görülen bir uyku hastalığı	sleepy sickness [new zealand] n.
Biology
162	Biology	hamile kadınların idrarında bulunan östriol veya östrojen hormonu	theelol n.
163	Biology	hamile bırakmak	distend v.
164	Biology	hamile bırakabilir	virile adj.
Marine Biology
165	Marine Biology	hamile (balık)	gravid adj.
Zoology
166	Zoology	hamile (hayvan)	with young adj.
Social Sciences
167	Social Sciences	yom kippur'dan sonra hamile yahudi kadınlarda gözlemlenen erken doğum başlangıcı	yom kippur effect n.
Religious
168	Religious	erkeğin döllemesi olmaksızın hamile kalma	parthenogenesis n.
169	Religious	erkeğin döllemesi olmaksızın hamile kalma	parthenogeny n.
Archaic
170	Archaic	hamile bırakma	improlificate n.
171	Archaic	hamile bırakmak	get with child v.
Slang
172	Slang	hamile karnı/göbeği	bump n.
173	Slang	sık hamile kalan kadın	cow n.
174	Slang	birini hamile bırakmak	knock up somebody v.
175	Slang	birini hamile bırakmak	knock someone up v.
176	Slang	birini hamile bırakmak	knock somebody up v.
177	Slang	hamile kalmak/olmak	been had v.
178	Slang	hamile kalmak/olmak	was had v.
179	Slang	hamile kalmak	get knocked up v.
180	Slang	hamile kalmak/olmak	have been had v.
181	Slang	evlilik dışı hamile kalmak	be caught short v.
182	Slang	evli değilken hamile kalmak	be caught short v.
183	Slang	evlenmeden hamile kalmak	be caught short v.
184	Slang	gayrimeşru hamile kalmak	be caught short v.
185	Slang	hamile olduğunu öğrenmek	kill the rabbit [obsolete] v.
186	Slang	hamile kalmış	knocked up adj.
187	Slang	hamile kadın	preggo adj.
188	Slang	hamile bırakılmış	pumped adj.
British Slang
189	British Slang	genç yaşta hamile bırakılarak çocuk sahibi olmuş kenar mahalle kızı	pramface n.
190	British Slang	hamile kalma amacıyla seks yapan kimse	sperm bandit n.
191	British Slang	birini hamile bırakmak	bang (someone) up v.
Modern Slang
192	Modern Slang	hamile olup olmadığını anlamak için bazı soruları cevaplayarak çözülen bir test	am I pregnant test n.