Geçmiş

yansıtmak

"yansıtmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yansıtmak	reflect f.
2	Yaygın Kullanım	yansıtmak	represent f.
General
3	Genel	yansıtmak	image f.
4	Genel	yansıtmak	reverberate f.
5	Genel	yansıtmak	picture f.
6	Genel	yansıtmak	project f.
7	Genel	yansıtmak	echo f.
8	Genel	yansıtmak	mirror f.
9	Genel	yansıtmak	return f.
10	Genel	yansıtmak	reflex f.
11	Genel	yansıtmak	externalize f.
12	Genel	yansıtmak	re-echo f.
13	Genel	yansıtmak	pass on f.
14	Genel	yansıtmak	reecho f.
15	Genel	yansıtmak	externalise f.
16	Genel	yansıtmak	capture f.
17	Genel	yansıtmak	refract [obsolete] f.
18	Genel	yansıtmak	throw back f.
19	Genel	yansıtmak	bounce f.
20	Genel	yansıtmak	repercuss f.
21	Genel	yansıtmak	revise [obsolete] f.
22	Genel	yansıtmak	glass f.
23	Genel	yansıtmak	semble f.
Phrasals
24	Öbek Fiiller	yansıtmak	throw back f.
25	Öbek Fiiller	yansıtmak	hang out f.
26	Öbek Fiiller	yansıtmak	roll down f.
Computer
27	Bilgisayar	yansıtmak	reflect f.
28	Bilgisayar	yansıtmak	mirror f.
Biology
29	Biyoloji	yansıtmak	exude f.
Archaic
30	Eski Kullanım	yansıtmak	redound f.
31	Eski Kullanım	yansıtmak	character f.

"yansıtmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 102 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	gerçekleri yansıtmak	reflect the truth (or truths) f.
2	Genel	en son değişiklikleri yansıtmak	update f.
3	Genel	sesi yansıtmak	resound f.
4	Genel	gerçekleri yansıtmak	reflect the reality (or realities) f.
5	Genel	gerçekleri yansıtmak	reflect the facts f.
6	Genel	projeksiyon makinesiyle bir şeyi bir yere yansıtmak	project something onto f.
7	Genel	doğruyu yansıtmak	reflect the truth f.
8	Genel	fiyat farkını yansıtmak	reflect the price difference f.
9	Genel	fiyat farkı yansıtmak	reflect the price difference f.
10	Genel	zammı yansıtmak	reflect the price increase f.
11	Genel	saf güzelliği yansıtmak	reflect the pure beauty f.
12	Genel	güzelliği yansıtmak	reflect the beauty f.
13	Genel	mitolojik bir ifadeyle yansıtmak	mythicize f.
14	Genel	mitolojik bir ifadeyle yansıtmak	mythologize f.
15	Genel	mitolojik bir ifadeyle yansıtmak	mythologise f.
16	Genel	mitolojik bir ifadeyle yansıtmak	mythicise f.
17	Genel	fiyatları yansıtmak	reflect the prices f.
18	Genel	gerçeği yansıtmak	reflect the truth f.
19	Genel	ışık saçmak/ışığı yansıtmak	glitter with f.
20	Genel	kırıp yansıtmak	refract f.
21	Genel	ruhunu yansıtmak	reflect the spirit of f.
22	Genel	maliyeti yansıtmak	reflect the cost f.
23	Genel	bir şeyi birine yansıtmak	project something onto someone f.
24	Genel	öfkesini en iyi arkadaşına yansıtmak	project one's anger onto one's best friends f.
25	Genel	havasını/durumunu yansıtmak/göstermek	capture the mood f.
26	Genel	iç dünyasını yansıtmak	reflect someone's inner world f.
27	Genel	davranışı yansıtmak	reflect the behavior f.
28	Genel	imaj vermek/yansıtmak	project an image f.
29	Genel	yeniden yansıtmak	reimage f.
30	Genel	parıldayarak yansıtmak	gleam f.
31	Genel	kusursuz yansıtmak	delineate f.
32	Genel	net bir şekilde yansıtmak	drive f.
33	Genel	pandomim ile yansıtmak	pantomime f.
34	Genel	parlak şekilde veya aralıklı olarak ışık yansıtmak	flash f.
35	Genel	arkaplana silüet şeklinde yansıtmak	silhouette f.
36	Genel	bir başkasının gözünden yansıtmak	sympathise [uk] f.
37	Genel	empatiyi yansıtmak	sympathise [uk] f.
38	Genel	bir başkasının gözünden yansıtmak	sympathize f.
39	Genel	empatiyi yansıtmak	sympathize f.
40	Genel	(dansta hikaye yansıtmak için) beden dili kullanan	pantomime s.
Phrasals
41	Öbek Fiiller	(projeksiyonla) yansıtmak	throw up f.
42	Öbek Fiiller	tepeye yansıtmak	hang over f.
43	Öbek Fiiller	ışık demetlerini farklı yönlere yansıtmak/saçmak	scatter around f.
44	Öbek Fiiller	ışık demetlerini farklı yönlere yansıtmak/saçmak	scatter about f.
45	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeyin üzerine odaklayarak yansıtmak	project something on to something f.
46	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeyin üzerine yansıtmak	project something upon something f.
47	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeyin üzerine yansıtmak	project something on to something f.
48	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak yansıtmak	portray (someone or something) as (something) f.
49	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi biri olarak yansıtmak	portray someone or something as someone f.
50	Öbek Fiiller	birini biri/bir şey olarak yansıtmak	portray someone as someone or something f.
51	Öbek Fiiller	(bir şeyde birini/bir şeyi) yansıtmak	represent (someone or something) in (something) f.
52	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi/kendini bir şey) olarak yansıtmak	sell (someone, something, or oneself) as (something) f.
53	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir şey olarak yansıtmak	sell someone or something as something f.
54	Öbek Fiiller	bir şeyi (birinden/bir şeyden) yansıtmak	bounce something off (of) someone or something f.
55	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyde) yansıtmak	embody (something) in (something) f.
56	Öbek Fiiller	olarak yansıtmak	portray as f.
57	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine/bir şeye) yansıtmak	project (something) upon (someone or something) f.
58	Öbek Fiiller	(bir şeyi birinin/bir şeyin) üzerine yansıtmak	project (something) upon (someone or something) f.
59	Öbek Fiiller	-in üzerine yansıtmak	project on f.
60	Öbek Fiiller	-e yansıtmak	project on f.
61	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) yansıtmak	project on (someone or something) f.
62	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) üzerine yansıtmak	project on (someone or something) f.
63	Öbek Fiiller	(bilinç altındaki bir şeyi birine/bir şeye) yüklemek/bağlamak/yansıtmak	project on (someone or something) f.
64	Öbek Fiiller	-e yansıtmak	project onto f.
65	Öbek Fiiller	üzerine yansıtmak	project onto f.
66	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) yansıtmak	project onto (someone or something) f.
67	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) üzerine yansıtmak	project onto (someone or something) f.
68	Öbek Fiiller	(bilinç altındaki bir şeyi birine/bir şeye) yüklemek/bağlamak/yansıtmak	project onto (someone or something) f.
69	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak yansıtmak	represent (someone or something) as (something) f.
70	Öbek Fiiller	olarak yansıtmak	represent as f.
71	Öbek Fiiller	-de yansıtmak	represent in f.
72	Öbek Fiiller	duygularını yansıtmak	slop over f.
Phrases
73	İfadeler	(birinin/bir şeyin) tarafını yansıtmak	slant in favor of (someone or something) f.
74	İfadeler	(birinin/bir şeyin) tarafını yansıtmak	slant toward (someone or something) f.
Idioms
75	Deyim	bir görüşü yansıtmak için araç olarak kullanılan şey	a peg on which to hang (something) i.
76	Deyim	bir görüşü yansıtmak için araç olarak kullanılan şey	a peg on which to hang something i.
77	Deyim	bir görüşü yansıtmak için araç olarak kullanılan şey	a peg to hang (something) on i.
78	Deyim	karşısındaki (birinin) iyi yönlerini yansıtmak	be a foil for (someone) f.
79	Deyim	karşısındaki (birinin) iyi yönlerini yansıtmak	be a foil to (someone) f.
80	Deyim	(birini/bir şeyi) tam/doğru olarak yansıtmak	do (someone or something) justice f.
81	Deyim	(birini/bir şeyi) doğru/tam olarak yansıtmak	do justice to (someone or something) f.
82	Deyim	birini/bir şeyi doğru/tam olarak yansıtmak	do justice to f.
83	Deyim	birini/bir şeyi doğru/tam olarak yansıtmak	do justice to something/someone f.
84	Deyim	birini/bir şeyi doğru/tam olarak yansıtmak	do someone or something justice f.
85	Deyim	bir konuyla ilgili doğruları/gerçekleri doğru düzgün öğrenmek/yansıtmak	get one's facts straight f.
86	Deyim	bir konuyla ilgili doğruları/gerçekleri doğru düzgün öğrenmek/yansıtmak	get the facts straight f.
87	Deyim	(birini/bir şeyi) yansıtmak	reflect on (someone or something) f.
88	Deyim	(birinin/bir şeyin özelliklerini/faziletlerini) yansıtmak	reflect on (someone or something) f.
89	Deyim	birini/bir şeyi iyi yansıtmak	reflect well on somebody/something f.
Trade/Economic
90	Ticaret/Ekonomi	faturaya yansıtmak	reflect on the invoice f.
Technical
91	Teknik	görüntüsünü yansıtmak (ayna gibi)	reflect f.
92	Teknik	ışık yansıtmak	shine f.
93	Teknik	sinema makinesi ile bir perdeye yansıtmak	screen f.
Computer
94	Bilgisayar	bilgisayar görüntülerini yansıtmak için kullanılan büyük ekran	whiteboard i.
Lighting
95	Aydınlatma	titreyerek ışık yansıtmak	winkle f.
Math
96	Matematik	(yüzeyi) herhangi bir elemanı büyütüp küçültmeden düzlem üzerine yansıtmak	develop f.
Astronomy
97	Gökbilim	gök cisminin yörüngesini takip edip ışığını teleskopa yansıtmak için kullanılan aynalı bir optik cihaz	coelostat i.
Linguistics
98	Dilbilim	(bir şeyin anlamını) konuşma içinde belirleyip yansıtmak	signal f.
Art
99	Sanat	(dansta hikaye yansıtmak için) beden dili kullanan	pantomimic s.
Cinema
100	Sinema	sinema filminde yansıtmak	screen f.
Archaic
101	Eski Kullanım	güçlü şekilde yansıtmak	glare f.
102	Eski Kullanım	ufak ışıltıları yansıtmak	glint f.