firma - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

firma

Play ENDEDEde


Meanings of "firma" in English German Dictionary : 30 result(s)

Almanca İngilizce
General
Firma [f] company
Firma [f] enterprise
Firma [f] firm
Firma [f] business firm
Firma [f] business
Firma [f] concern
Firma [f] company (co)
Firma corporation
Firma firm
Business
Firma [f] business concern
Firma [f] firm
Firma [f] concern
Firma [f] business
Firma [f] companie
Firma [f] trade name
Firma [f] business name
Firma [f] establishment
Firma [f] company
Firma [f] organization
Employment
Firma [f] firm
Swiss Law
Firma [f] corporate name
Technical
Firma [f] firm
Firma [f] business
Firma [f] Messrs.
Firma [f] company
Bearing
Firma [f] company
Biotechnics
Firma [f] company
Automotive
Firma [f] company
Wheel Making
Firma [f] company
IOS
Firma [f] company

Meanings of "firma" with other terms in English German Dictionary : 238 result(s)

Almanca İngilizce
General
Immobilienverwalter (Firma) [m] estate manager
Direktor (einer Firma, nicht offiziell ernannt) [m] associate director
Immobilienverwalter (Firma) [m] property manager
Nachwuchs (Firma) [m] trainees
Rechtsanwalt einer Firma [m] company lawyer
Beschäftigter einer Firma [m] company employee
Ableger einer Firma [m] spin-off
Leiter der Firma [m] head of company
pharmazeutische Firma [f] pharmaceutical company
Momi-Tanne (Abies firma) [f] Momi fir
Eröffnung (einer Firma) [f] launch
Firma (Fa.) [f] firm
Immobilienverwaltung (Firma) [f] estate manager
Leistungsbilanz (einer Firma) [f] current balance including investments
Firma (Fa.) [f] company
Immobilienverwaltung (Firma) [f] property manager
Personalvermittlungsagentur (Firma) [f] recruitment agency
Vertreterin (einer Firma) [f] representative
beauftragte Firma [f] contractor
Aufbauorganisation der Firma [f] company organisation structure
besagte Firma [f] said company
eine gut bezahlende Firma [f] a high-paying firm
eine japanische Firma [f] a japanese company
genehmigte Firma [f] authorized company
Catering-Firma [f] catering company
Catering-Firma [f] catering firm
kurze Information über die Firma [f] company brief
auftraggebende Firma [f] contracting company
vertraute Firma [f] familiar company
vertraute Firma [f] familiar firm
Insolvenz der Firma [f] firm's bankruptcy
Leiterin der Firma [f] head of company
bürgschaftspflichtige Firma [f] indemnitor
Krankengeld (der Firma) [n] sick pay
Krankengeld (der Firma) [n] sickpay
in die Firma einführen [v] introduce to the firm
aus einer Firma ausscheiden [v] leave a firm
aus einer Firma scheiden [v] leave a firm
eine Firma auflösen [v] liquidate a company
eine Bank/Firma unter Zwangsverwaltung stellen [v] place a bank/company into compulsory administration
das Kapital einer Firma aufstocken [v] recapitalise a company
Kaptial in eine Firma einbringen [v] contribute (equity) capital to a company
etwas einbringen (in eine Firma) [v] contribute something (to a company)
eine Firma entfusionieren [v] demerge a company
seine administrativen Funktionen in der Firma wahrnehmen [v] discharge your administrative functions in the company
Versuchskaninchen für die Eigenentwicklung/das eigene Produkt spielen (Mitarbeiter in einer Firma) [v] eat your own dog food (company staff)
jemanden an einer Firma beteiligen [v] give someone a share/interest in a company
international expandieren (Firma) [v] go global (company)
einer Firma zur Marktführerschaft verhelfen [v] help to make a company market leader
Kaptial in eine Firma einbringen [v] bring capital into a company
umfirmieren (Firma) [v] change its name or legal form (company)
eine Firma gründen [v] set up shop
eine Firma in eine AG umfirmieren [v] turn a company into a public limited company
(Firma) abwickeln [v] wind up
für eine Firma arbeiten [v] work for a company
bei einer Firma arbeiten [v] work with a firm
(Firma) in Liquidation treten [v] (for a firm) to go into liquidation
eine Firma kaufen [v] buy a company
die Firma dichtmachen [v] close the business
die Firma schließen [v] close the business
eine Firma gründen [v] establish a company
eine neue Firma gründen [v] establish a new company
jemandem oder einer Firma einen Kredit gewähren [v] extend credit to someone or a company
jemandem oder einer Firma einen Kredit gewähren [v] extend someone or a company credit
eine Firma gründen [v] form a company
eine neue Firma gründen [v] found a new company
die Bankkonten der Firma einfrieren [v] freeze the company's bank accounts
die Firma leiten [v] head the company
nach jemandem die Firma leiten [v] head the company after someone
eine Firma gründen [v] incorporate a company
eine neue Firma gründen [v] incorporate a new company
Einkünfte (einer Firma) [pl] receipts
Übernahme einer Firma verhindernde Maßnahmen poison pill
schlanke Firma lean company
aus einer Firma scheidend leaving a firm
aus einer Firma ausscheidend leaving a firm
aus einer Firma geschieden left a firm
aus einer Firma ausgeschieden left a firm
im Handelsregister gelöschte Firma defunct company
eine kopflastige Firma a top-heavy company
seriöse Firma sound firm
die strategische Ausrichtung einer Firma the strategic direction of a company
Zentrale/Hauptsitz einer Firma principal office of a company
Idioms
Bauausführung Firma Meyer constructors Meyer and Co.
Phrases
innerhalb einer Firma within a company
eine renommierte Firma a company of good standing
Speaking
Er hat seiner Firma treu gedient. He served his company well.
Colloquial
Putzerei (Firma) [Ös.] [f] cleaner's
Vertreterin (einer Firma) [f] rep
einen Fuß in die Tür bekommen (nützlichen Zugang zu einer Firma bekommen) [übertragen] [v] get a foot in the door
Mittel für eine Firma oder ein Produkt bereitstellen [übertragen] [v] put wood behind the arrow
(eine Firma) umkrempeln [v] shake up (a company)
Business
Vorstand (einer Firma) [m] board of (executive) directors
Vorstand (einer Firma) [m] directorate (of a company)
Nachwuchs (Firma) [m] junior staff
Immobilienverwalter (Firma) [m] property managing company
Gründung (einer Firma) [f] start-up (of a company)
nicht börsennotierte/börsenotierte Firma [f] unlisted company
nicht börsennotierte/börsenotierte Firma [f] unquoted company
Einkaufstour (einer Firma) [f] acquisition spree (of a company)
Einbringung (etwas in eine Firma) [f] contribution (of something to a company)
Internet-Firma [f] dot-com
Internet-Firma [f] dot-com company
Ertragslage (einer Firma) [f] earnings situation
Personalvermittlungsagentur (Firma) [f] employment agency
Eröffnung (einer Firma) [f] launching (of a company)
Ertragslage (einer Firma) [f] operating results (of a company)
nicht börsennotierte/börsenotierte Firma [f] pivately-held company
nicht börsennotierte/börsenotierte Firma [f] private company
Ertragslage (einer Firma) [f] profit situation
Immobilienverwaltung (Firma) [f] property managing company
Liquidierung (einer zahlungsunfähigen Firma oder ihrer Schulden) [f] resolution (of an insolvent company or its debts)
Leerübertragung (einer Firma) [f] transfer of a company name without the business
angeschlossene Firma [f] affiliated company
angeschlossene Firma affiliated company
das Vermögen einer Firma assets of a company
zu Kosten der Firma at company expense
eine Firma übernehmen acquire a company
obenerwähnte Firma above-mentioned company
ausländische Firma foreign corporation
Schulden der Firma company debts
Schulden der Firma debts of the company
Kapital der Firma company funds
Leitung einer Firma direction of a company
Tag des Eintritts in die Firma date of joining the company
ideeller Wert einer Firma goodwill of a company
die Firma in Schwung halten keep the company going
angesehene Firma good address
Name der Firma name of firm
Sitz der Firma place of business
Anteil an der Firma share in the company
Bonität einer Firma reliability of a company
Anteil an der Firma share in the business
eine andere Firma übernehmen to absorb another company
Stillegung einer Firma closure of a firm
vertrauenerweckende Firma responsible firm
seriöse Firma reliable company
bestellende Firma ordering firm
Inhaber einer Firma owner of a firm
in einer Firma angestellt sein serve in a business
Tag des Eintritts in die Firma date of publication
gewerkschaftsgebundene Firma closed shop
eingetragene Firma registered company
Eintragung einer Firma incorporation of a company
eingetragener Sitz der Firma registered office
in eine Firma eintreten join a company
eine Firma übernehmen take over a company
im Handelsregister gelöschte Firma defunct company
Gründung einer Firma formation of a company
Firma mit bankartigen Geschäften banking company
Schulden einer Firma debts of a company
der Risikokapital in eine Firma investiert angel investor
privater Investor, der Risikokapital in eine Firma investiert business angel
internet Markt (einer Firma) captive market
Firma kraft königlicher Verleihung company incorporated by royal charter
Aufbauorganisation {f} einer Firma company organisation structure
Aufbauorganisation {f} einer Firma company organization structure
Geschäftsentwicklung einer Firma company's performance
Gründung einer Firma constitution of a company
große Firma corporation
erloschene Gesellschaft/Firma defunct company
erloschene Firma defunct company
Aktie einer im Internet tätigen Firma dot.com stock
Aktie einer im Internet tätigen Firma dot-com share
Anstellung bei einer großen Firma employment with a big company
kleinere Firma firm
langfristiges Überleben einer Firma long-term viability of a company
Firma mit Sitz im Ausland non-resident company
Firma mit Sitz im Ausland non-resident corporation
Umgründung {f} einer Firma transformation of a company
Umwandlung {f} einer Firma transformation of a company
Finance
börsenunnotierte/börseunnotierte[Ös.]Firma [adj] unlisted company
Ertragslage (einer Firma) [f] profit position
Entschädigung für Verluste oder Schäden, die die Firma verursacht hat reimbursement for any loss or damage caused by the company
der Substanzwert einer Firma/Aktie the intrinsic value of a company/share
Economy
eine Firma gründen [v] to set up a company
Banking
angeschlossene Firma affiliated company
die Firma Schwung halten keep the company going
das Vermögen einer Firma assets of a company
Tag des Eintritts in die Firma date of joining the company
Anteil an der Firma share in the company
Sitz der Firma place of business
Business Correspondence
irgendeine andere Firma any other firm
eine zuverlässige Firma a reliable firm
über die besagte Firma about the firm in question
eine Firma mit gutem Ansehen a company of good standing
Die Firma wurde von ... gegründet the firm was founded by
Die Firma wird finanziell unterstützt von the firm is supported financially by
die Firma wegen der Sie anfragen the firm about which you inquire
der besagten Firma of the said company
Information über diese Firma information about this company
die benannte Firma the firm you name
der Ruf der Firma the standing of the firm
es scheint die Firma sei the firm appears to be
die frühere Firma the late firm
die Auflösung der Firma the liquidation of the business
Es heißt die Firma sei the firm is reported to be
der Name der Firma the name of the company
Er wird für unsere Firma reisen he will travel for our company
die Firma gilt als sehr angesehen the firm is considered highly respectable
der besagten Firma of the said firm
die finanziellen Mittel der Firma the means of the firm
Unsere Firma wird umgewandelt in our firm is being converted into
Er hört auf unsere Firma zu vertreten he ceases to represent our company
Wie lange besteht die Firma? how long has the firm been in existence
Es wird berichtet die Firma sei the firm is reported to be
Die Firma ist uns unbekannt the firm is unknown to us
die Firma gilt als the firm is reputed to be
hat uns Ihre Firma empfohlen recommended your firm to us
Wie lange besteht die Firma? how long has the firm been in business
die beständige Zunahme unserer Firma the constant expansion of our firm
die erwähnte Firma the firm mentioned
Wie lange besteht die Firma? how long has the firm been known to exist
die finanzielle Lage der Firma the financial state of the firm
das Zeichnungsrecht für die Firma the right to sign for the company
die fragliche Firma the firm in question
Ihrer Firma einen großen Auftrag erteilen place a large order with your firm
Wie lange besteht die Firma? how long has the firm been established
Er steht in Diensten unserer Firma seit he has been serving our firm since
Es heißt die Firma sei the firm is said to be
die Zahlungsfähigkeit der Firma the solvency of the firm
Welchen Kredit verdient diese Firma? what credit does this firm deserve
dessen sich unsere Firma erfreut which our company has enjoyed
für die Firma zu zeichnen to sign on behalf of the company
werden Sie unsere Firma vertreten will you represent our house
den Ruf der Firma wahren to maintain the reputation of the firm
sich aus unserer Firma zurückziehen to retire from our company
bei einer anderen Firma bestellen to place our orders with another firm
Employment
Stilllegung einer Firma closure of a firm
Inhaber einer Firma owner of a firm
Law
Mandant (Person oder Firma bei Dienstleistungen) [m] client
Administration
Gründungsurkunde einer Firma charter of a corporation
Logistics
führende Firma major player
SAP Terms
Consulting-Firma consulting firm
Textiles
Putzerei (Firma) [Ös.] [f] dry cleaners
Insurance
eingetragener Sitz der Firma registered office
Botany
Momi-Tanne (Abies firma) [f] Japanese fir
Marine
Versandabteilung einer Firma [f] dispatch department