Geçmiş

quite

Meanings of "quite" in German English Dictionary : 21 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	quite	ziemlich [adj]
2	General	quite	völlig [adj]
3	General	quite	durchaus [adj]
4	General	quite	ganz [adj]
5	General	quite	vollständig [adj]
6	General	quite	wahrhaftig [adj]
7	General	quite	gänzlich [adj]
8	General	quite	wirklich [adj]
9	General	quite	wirklich [adv]
10	General	quite	ziemlich [adv]
11	General	quite	recht [adv]
12	General	quite	völlig [adv]
13	General	quite	vollständig [adv]
14	General	quite	schlechthin [adv]
15	General	quite	ganz [adv]
16	General	quite	recht
17	General	quite	vollkommen
Business
18	Business	quite	ganz [adj]
19	Business	quite	völlig [adv]
Aeronautics
20	Aeronautics	quite	ziemlich [adv]
Automotive
21	Automotive	quite	ziemlich [adv]

Meanings of "quite" with other terms in English German Dictionary : 120 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	(quite) a number of	mancherlei [adj]
2	General	(quite) a number of	mehrere [adj]
3	General	(quite) a number of	etliche [adj]
4	General	quite certain	ganz sicher [adj]
5	General	quite wrong	ganz falsch [adj]
6	General	quite good	recht gut [adj]
7	General	quite good	ziemlich [adj]
8	General	quite quiet	ziemlich ruhig [adj]
9	General	quite nice	ganz nett [adj]
10	General	quite disenchanted	vollkommen enttäuscht [adj]
11	General	quite good	ganz gut [adj]
12	General	quite nice	recht nett [adj]
13	General	quite disenchanted	ganz enttäuscht [adj]
14	General	quite wrong	völlig falsch [adj]
15	General	quite likely	höchstwahrscheinlich [adv]
16	General	quite often	oft genug [adv]
17	General	quite often	öfter [adv]
18	General	quite likely	sehr wahrscheinlich [adv]
19	General	make it quite clear to someone that	jemandem eindeutig zu verstehen geben, dass [v]
20	General	cover quite a distance	ein gutes Stück Weg zurücklegen [v]
21	General	cause quite a stir	für einiges Aufsehen sorgen, die Gemüter erregen [v]
22	General	show someone something quite plainly	jemandem etwas handgreiflich vor Augen führen [v]
23	General	be quite something	etwas Besonderes sein [v]
24	General	be quite something	etwas Wundervolles sein [v]
25	General	cause quite a stir among	Unruhe bereiten [v]
26	General	cause quite a stir among	für Wirbel sorgen [v]
27	General	cause quite a stir among	für Aufregung sorgen [v]
28	General	cause quite a stir among	Aufsehen erregen [v]
29	General	create quite a stir among	Spannung hervorrufen zwischen [v]
30	General	get along quite well	sich recht gut vertragen [v]
31	General	get along quite well	recht gut miteinander auskommen [v]
32	General	get along quite well	sich recht gut verstehen [v]
33	General	get along quite well	recht guten Kontakt haben [v]
34	General	It got quite cold.	Es wurde ziemlich kalt.
35	General	quite frankly/candidly	in/mit aller Offenheit
36	General	quite true but ...	aber ...
37	General	quite true but ...	wohl wahr
38	General	quite the converse	ganz im Gegenteil
39	General	for quite some time now	seit geraumer Zeit
40	General	quite bluntly	in aller Klarheit
41	General	quite a while	ziemlich lange
Idioms
42	Idioms	quite frankly	offen gestanden [adv]
43	Idioms	cause quite a stir	für Aufregung sorgen [v]
44	Idioms	cause quite a stir	für Wirbel sorgen [v]
45	Idioms	cause quite a stir	Unruhe bereiten [v]
46	Idioms	cause quite a stir	Aufsehen erregen [v]
47	Idioms	cause quite a stir	Aufruhr verursachen [v]
48	Idioms	be quite a good one	nicht von schlechten Eltern sein
49	Idioms	cause somebody quite a headache	jemandem Kopfzerbrechen bereiten
50	Idioms	be not quite right in the head	einen Kopfschuss haben
51	Idioms	can't quite place	nicht richtig einordnen können
52	Idioms	can't quite place	sich an etwas nicht richtig erinnern können
Phrases
53	Phrases	quite satisfied	rundum zufrieden [adj]
54	Phrases	quite distinctly	mit aller Deutlichkeit [adv]
55	Phrases	quite recently	erst vor kurzem [adv]
56	Phrases	quite recently	erst kürzlich [adv]
57	Phrases	quite safely	unbedenklich [adv]
58	Phrases	quite safely	ungefährlich [adv]
59	Phrases	he didn't seem to be quite all here	Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein
60	Phrases	i quite believe it	Das glaube ich gern
61	Phrases	i'm quite put out about the matter	Ich bin ganz außer mir über die Sache
62	Phrases	she's quite a back number	Sie ist von gestern
63	Phrases	my nerves are quite frayed	Ich bin mit den Nerven am Ende
64	Phrases	i find that quite unacceptable!	Ich finde das unmöglich!
65	Phrases	i am not quite myself today	Ich bin heute nicht ganz auf der Höhe
66	Phrases	that's quite another cup of tea	Das ist ein anderes Paar Schuhe
67	Phrases	not quite	nicht ganz
68	Phrases	quite a few	etliche
69	Phrases	quite a decent dinner	ein recht anständiges Essen
70	Phrases	quite a few	mancherlei <etlich>
71	Phrases	quite a few	ganz schön viele
72	Phrases	quite a few	mehrere
73	Phrases	quite a few people	ziemlich viele Leute
74	Phrases	quite a few	ziemlich viele
75	Phrases	quite a number of people	eine ganze Menge Leute
76	Phrases	quite a number of people	eine ganze Anzahl Leute
77	Phrases	quite often	ziemlich oft
78	Phrases	quite perceptible	ganz offensichtlich
79	Phrases	quite so	ganz recht
80	Phrases	quite wrong	ganz falsch
81	Phrases	quite so	genau
82	Phrases	Quite true but ...	Wohl wahr, aber ...
83	Phrases	quite wrong	völlig falsch
Speaking
84	Speaking	I am quite ready.	Ich bin fix und fertig.
85	Speaking	I dare say It's quite true.	Das wird wohl ganz richtig sein.
86	Speaking	I didn't quite catch what you said.	Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.
87	Speaking	I quite agree!	Ganz meine Meinung!
88	Speaking	I quite agree.	Ich bin der gleichen Meinung.
89	Speaking	I quite believe it.	Das glaube ich gern.
90	Speaking	I'm quite put out about the matter.	Ich bin ganz außer mir über die Sache.
91	Speaking	I'm quite ready.	Ich habe fertig.
92	Speaking	It is quite correct.	Es hat seine Richtigkeit.
93	Speaking	That explains quite a bit!	Das erklärt einiges!
94	Speaking	we are quite new to the market but are already working with large companies	Wir sind recht neu am Markt aber arbeiten bereits mit großen Unternehmen zusammen
Colloquial
95	Colloquial	quite pricey	ganz schön teuer [adj]
96	Colloquial	to gain quite a lot of weight	ordentlich zunehmen [v]
97	Colloquial	That's quite a lot.	Das ist eine ganze Menge.
98	Colloquial	That's quite a comedown for him.	Das ist ein arger Absturz für ihn.
99	Colloquial	That's quite another matter.	Das ist doch etwas ganz anderes.
100	Colloquial	That's quite enough.	Das genügt völlig. <genügen>
101	Colloquial	That's quite possible.	Das ist gut möglich.
102	Colloquial	That's quite a stretch!	Das ist ziemlich weit hergeholt!
103	Colloquial	and quite frankly	offen gestanden
104	Colloquial	and quite frankly	und ehrlich gesagt
105	Colloquial	and quite frankly	offen und ehrlich
106	Colloquial	and quite frankly	und offen gesagt
Business
107	Business	quite the thing	genau was ich wollte
Business Correspondence
108	Business Correspondence	quite unsaleable	unverkäuflich [adj]
109	Business Correspondence	is not quite correct	ist nicht ganz richtig
110	Business Correspondence	it would be quite safe to	Es wäre ganz sicher
111	Business Correspondence	something quite in fashion	etwas das in der Mode ist
112	Business Correspondence	our statement is quite right	Unsere Abrechnung ist ganz in Ordnung
113	Business Correspondence	it is quite obvious that	Es ist ganz offensichtlich
114	Business Correspondence	this article is quite in demand	Dieser Artikel ist ziemlich gefragt
115	Business Correspondence	it is quite evident	Es ist offensichtlich
116	Business Correspondence	this is quite a bargain	Dies ist geradezu eine besondere Gelegenheit
117	Business Correspondence	is quite correct	ist ganz in Ordnung
118	Business Correspondence	is quite out of the question	kommt gar nicht in Frage
Technical
119	Technical	quite reliable	zuverlässig [adj]
Music
120	Music	allegretto (close to but not quite allegro)	Allegretto [n]