Geçmiş

öğretmek

"öğretmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	öğretmek	teach f.
General
2	Genel	öğretmek	profess f.
3	Genel	öğretmek	evangelise f.
4	Genel	öğretmek	show f.
5	Genel	öğretmek	inculcate f.
6	Genel	öğretmek	initiate f.
7	Genel	öğretmek	edify f.
8	Genel	öğretmek	school f.
9	Genel	öğretmek	instil f.
10	Genel	öğretmek	train f.
11	Genel	öğretmek	introduce f.
12	Genel	öğretmek	indoctrinate f.
13	Genel	öğretmek	enlighten f.
14	Genel	öğretmek	teach f.
15	Genel	öğretmek	beat into f.
16	Genel	öğretmek	educate f.
17	Genel	öğretmek	instruct f.
18	Genel	öğretmek	evangelize f.
19	Genel	öğretmek	instill f.
20	Genel	öğretmek	nosel [obsolete] f.
21	Genel	öğretmek	trade [obsolete] f.
22	Genel	öğretmek	educate f.
23	Genel	öğretmek	erudiate [obsolete] f.
24	Genel	öğretmek	ken f.
25	Genel	öğretmek	betutor f.
26	Genel	öğretmek	wise f.
27	Genel	öğretmek	wisse f.
28	Genel	öğretmek	bring f.
29	Genel	öğretmek	inform [obsolete] f.
30	Genel	öğretmek	incense f.
31	Genel	öğretmek	introduct [obsolete] f.
32	Genel	öğretmek	disciple [obsolete] f.
33	Genel	öğretmek	document [obsolete] f.
34	Genel	öğretmek	document [obsolete] f.
Technical
35	Teknik	öğretmek	teach f.
36	Teknik	öğretmek	instruct f.
Education
37	Eğitim	öğretmek	endoctrine [obsolete] f.
Archaic
38	Eski Kullanım	öğretmek	institute f.

"öğretmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 164 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birine bir konunun temel ilkelerini öğretmek	ground someone in f.
2	Genel	zorla öğretmek	whip f.
3	Genel	akıl öğretmek	give advice to f.
4	Genel	yavaş yavaş öğretmek	instill f.
5	Genel	ne söyleyeceğini öğretmek (tanığa)	prime f.
6	Genel	bir düşünce sisteminin esaslarını öğretmek	indoctrinate f.
7	Genel	soru cevap yöntemiyle öğretmek	catechize f.
8	Genel	ilmihal öğretmek	catechize f.
9	Genel	dini konuları soru cevap yoluyla öğretmek	catechize f.
10	Genel	okuma yazma öğretmek	teach someone how to read and write f.
11	Genel	okumayı öğretmek	teach someone how to read f.
12	Genel	soru cevap yöntemiyle öğretmek	catechise f.
13	Genel	dini konuları soru cevap yoluyla öğretmek	catechise f.
14	Genel	yavaş yavaş öğretmek	instil f.
15	Genel	ilmihal öğretmek	catechise f.
16	Genel	eğlendirerek öğretmek	edutain f.
17	Genel	tekrar öğretmek	reteach f.
18	Genel	birine kayak yapmayı öğretmek	teach someone how to ski f.
19	Genel	yeni şeyler öğretmek	teach new things f.
20	Genel	fizik öğretmek	teach physics f.
21	Genel	tatbikat ve tekrarlamalarla öğretmek	ram down f.
22	Genel	pekiştirerek öğretmek	ram down f.
23	Genel	tekrarlatarak öğretmek	rehearse f.
24	Genel	yeniden öğretmek	reinstruct f.
25	Genel	şiddet kullanarak öğretmek	whip f.
26	Genel	yanlış öğretmek	misteach f.
27	Genel	(güvercine) güvercinliğe dönmeyi öğretmek	home f.
28	Genel	yanlış şekilde öğretmek	misteach f.
29	Genel	kötü şekilde öğretmek	misteach f.
30	Genel	kanıtlarla öğretmek	demonstrate f.
31	Genel	sürekli tekrarla öğretmek	grind f.
32	Genel	fazla öğretmek	overteach f.
33	Genel	çok şey öğretmek	overteach f.
34	Genel	(bir şeyi) öğretmek	verse f.
35	Genel	(küçük çocuğa) lazımlık kullanmayı öğretmek	potty-train f.
36	Genel	papağan gibi tekrar etmeyi öğretmek	parrot f.
37	Genel	socinianizmi öğretmek	socinianize f.
38	Genel	socinianizmi öğretmek	socinianise f.
Phrasals
39	Öbek Fiiller	öğrenmek/öğretmek için çok çalışmak	beat (someone or something) into (something) f.
40	Öbek Fiiller	zorla/kafasına vura vura öğretmek	beat (someone or something) into (something) f.
41	Öbek Fiiller	öğrenmek/öğretmek için çok çalışmak	beat something into someone f.
42	Öbek Fiiller	zorla/kafasına vura vura öğretmek	beat something into someone f.
43	Öbek Fiiller	birine bir şeyi öğretmek	instruct someone in something f.
44	Öbek Fiiller	birine bir şeyi aşılamak/öğretmek	inculcate someone with something f.
45	Öbek Fiiller	birine bir şeyi aşılamak/öğretmek	inculcate something into someone f.
46	Öbek Fiiller	birine bir şeylerin esaslarını öğretmek	indoctrinate someone into something f.
47	Öbek Fiiller	birine bir şeyi öğretmek	teach something to someone f.
48	Öbek Fiiller	birine bir şeyi öğretmek	teach someone something f.
49	Öbek Fiiller	tekrar ede ede öğretmek	drill in f.
50	Öbek Fiiller	zorla/kafasına vura vura öğretmek	drill in f.
51	Öbek Fiiller	birine bir konuyu öğretmek	drill someone in something f.
52	Öbek Fiiller	birine bir konuyu ayrıntılı/derinlemesine çalıştırmak/öğretmek	drill someone in something f.
53	Öbek Fiiller	zorla öğretmek	drill something into someone or something f.
54	Öbek Fiiller	iyice öğretmek/belletmek	drill something into someone or something f.
55	Öbek Fiiller	zorla öğretmek	and drill something in f.
56	Öbek Fiiller	iyice öğretmek/belletmek	and drill something in f.
57	Öbek Fiiller	bir şeyi sürekli tekrar ederek iyice öğretmek	grind into f.
58	Öbek Fiiller	bir konuyu öğretmek	ground in f.
59	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine) iyice öğretmek	impress (something) on (someone) f.
60	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine) iyice öğretmek	impress (something) upon (someone) f.
61	Öbek Fiiller	iyice öğretmek	impress on f.
62	Öbek Fiiller	iyice öğretmek	impress upon f.
63	Öbek Fiiller	(bir şeyi) kademe kademe öğretmek	phase into (something) f.
64	Öbek Fiiller	(birine bir şeyin) usulünü öğretmek	acquaint (one) with (something) f.
65	Öbek Fiiller	(bir şeyi) zorla/kafasına vura vura öğretmek	beat (something) in f.
66	Öbek Fiiller	birine bir şeyi zorla öğretmek	beat something into someone f.
67	Öbek Fiiller	birine bir şeyi kafasına vura vura öğretmek	beat something into someone f.
68	Öbek Fiiller	birine bir şeyi kaba kuvvetle öğretmek	beat something into someone f.
69	Öbek Fiiller	birine bir şeyi döve döve öğretmek	beat something into someone f.
70	Öbek Fiiller	birine bir şeyi zorla öğretmek	beat something in f.
71	Öbek Fiiller	birine bir şeyi kafasına vura vura öğretmek	beat something in f.
72	Öbek Fiiller	birine bir şeyi kaba kuvvetle öğretmek	beat something in f.
73	Öbek Fiiller	birine bir şeyi döve döve öğretmek	beat something in f.
74	Öbek Fiiller	(birinin) kafasına vura vura öğretmek	drill into (something) f.
75	Öbek Fiiller	(birine) tekrar ede ede öğretmek	drill into (something) f.
76	Öbek Fiiller	(birine) zorla öğretmek	drill into (something) f.
77	Öbek Fiiller	(birinin) kafasına vura vura öğretmek	drill in (something) f.
78	Öbek Fiiller	(birine) tekrar ede ede öğretmek	drill in (something) f.
79	Öbek Fiiller	(birine) zorla öğretmek	drill in (something) f.
80	Öbek Fiiller	vura vura öğretmek	drum in f.
81	Öbek Fiiller	zorla/ısrarla öğretmek	drum in f.
82	Öbek Fiiller	vura vura öğretmek	drum into f.
83	Öbek Fiiller	zorla/ısrarla öğretmek	drum into f.
84	Öbek Fiiller	bir şeyi birine zorla/ısrarla öğretmek	drum something into someone f.
85	Öbek Fiiller	(birine) zorla/ısrarla öğretmek	drum into (one) f.
86	Öbek Fiiller	birine öğretmek için bir şarkının ritmini yapmak/taklit etmek	drum something out f.
87	Öbek Fiiller	(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak	hammer (something) into (one's) head f.
88	Öbek Fiiller	aşılamak/öğretmek	inculcate in f.
89	Öbek Fiiller	aşılamak/öğretmek	inculcate with f.
90	Öbek Fiiller	(birine bir şey) öğretmek/aşılamak	indoctrinate (someone) with (something) f.
91	Öbek Fiiller	(bir şeyin) esaslarını öğretmek	indoctrinate into f.
92	Öbek Fiiller	(birine bir şey) öğretmek	instill (something) in (someone) f.
93	Öbek Fiiller	(birine bir şey) öğretmek	instill (something) into (someone) f.
94	Öbek Fiiller	-i öğretmek	instruct in f.
95	Öbek Fiiller	kademe kademe öğretmek	phase into f.
96	Öbek Fiiller	alıştırmalarla öğretmek	beat in f.
Colloquial
97	Konuşma Dili	birine öğretmek	school someone f.
Idioms
98	Deyim	(birine zorla öğretmek için kullanılan) cetvel/sopa	clue-by-four i.
99	Deyim	bir iki şey öğretmek (gerek)	could teach (someone) a thing or two (about someone or something) f.
100	Deyim	bir iki şey öğretmek (gerek)	could tell (someone) a thing or two (about someone or something) f.
101	Deyim	bir iki şey öğretmek	tell (someone) a thing or two (about someone or something) f.
102	Deyim	bir iki şey öğretmek	could teach (someone) a thing or two (about someone or something) f.
103	Deyim	bir iki şey öğretmek	can teach somebody a thing or two (about somebody/something) f.
104	Deyim	bir iki şey öğretmek	can tell somebody a thing or two (about somebody/something) f.
105	Deyim	bir iki şey öğretmek	could tell somebody a thing or two (about somebody/something) f.
106	Deyim	birine bir şeyin püf noktasını öğretmek	teach someone the hang of something f.
107	Deyim	oyunun püf noktalarını öğretmek	teach the ins and outs of the game f.
108	Deyim	kötü bir olaydan sonra akıl öğretmek	be wise after the event f.
109	Deyim	(birine) (bir işin) püf noktalarını öğretmek/göstermek	show somebody the ropes f.
110	Deyim	(birine) (bir işin) nasıl yapılacağını/inceliklerini öğretmek	show somebody the ropes f.
111	Deyim	(birisi veya bir şey hakkında birisine) bir şeyler öğretmek	could teach (someone) a thing or two (about someone or something) f.
112	Deyim	(birisi veya bir şey hakkında birisine) bir iki şey öğretmek	could teach (someone) a thing or two (about someone or something) f.
113	Deyim	(birisi veya bir şey hakkında birisine) bir şeyler öğretmek	could tell (someone) a thing or two (about someone or something) f.
114	Deyim	(birisi veya bir şey hakkında birisine) bir iki şey öğretmek	could tell (someone) a thing or two (about someone or something) f.
115	Deyim	(birisi veya bir şey hakkında birisine) bir şeyler öğretmek	tell (someone) a thing or two (about someone or something) f.
116	Deyim	(birisi veya bir şey hakkında birisine) bir iki şey öğretmek	tell (someone) a thing or two (about someone or something) f.
117	Deyim	birine balık tutmayı öğretmek	teach a man to fish f.
118	Deyim	bir şeyi birinin yerine yapmaktansa ona nasıl yapacağını öğretmek	teach a man to fish f.
119	Deyim	birine bir şeyi nasıl yapacağını öğretmek	teach a man to fish f.
120	Deyim	birine bir şeyi hazır vermektense ona nasıl yapacağını öğretmek	teach a man to fish f.
121	Deyim	(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak	hammer (something) into (one's) thick skull f.
122	Deyim	(bir şeyi birine) iyice öğretmek	pound (something) into (one's) thick skull f.
123	Deyim	(bir şeyi birine) öğretmek	beat (something) into (someone's) head f.
124	Deyim	(bir şeyi birine) zorla/kafasına vura vura öğretmek	beat (something) into (someone's) head f.
125	Deyim	zorla öğretmek	beat into one's head f.
126	Deyim	vura vura öğretmek	beat into one's head f.
127	Deyim	zorla öğretmek	knock into one's head f.
128	Deyim	vura vura öğretmek	knock into one's head f.
129	Deyim	zorla öğretmek	drum into one's head f.
130	Deyim	vura vura öğretmek	drum into one's head f.
131	Deyim	birine bir iki şey öğretmek	could tell someone a thing or two f.
132	Deyim	birine bir iki şey öğretmek	could teach someone a thing or two f.
133	Deyim	(birine) bir şeyi iyice öğretmek	drive something home (to somebody) f.
134	Deyim	(birine) bir şeyi iyice öğretmek	hammer something home (to somebody) f.
135	Deyim	(bir şeyi birine) zorla/ısrarla öğretmek	drum (something) into (one's) head f.
136	Deyim	(birine bir şeyi) öğretmek	give (one) a feel of (something) f.
137	Deyim	(birine bir şeyi) öğretmek	give (one) the feel of (something) f.
138	Deyim	yaşlı köpeğe yeni numara öğretmek	teach an old dog new tricks f.
Speaking
139	Konuşma	paylaşmanın önemini öğretmek	teach the value of sharing expr.
Computer
140	Bilgisayar	çocuklara bilgisayar kullanmayı öğretmek için kullanılan yüksek seviyeli programlama dili	logo i.
Education
141	Eğitim	okuma-yazma öğretmek için düzenlenmiş program	reading program i.
142	Eğitim	ilave beceriler öğretmek	upskilling i.
143	Eğitim	(önceden öğretilen bir şeyin) tersini öğretmek	unteach f.
144	Eğitim	(çocuğa) evde öğretmek	homeschool f.
145	Eğitim	(çocuğa) evde öğretmek	home-school f.
146	Eğitim	kötü şekilde öğretmek	mistutor f.
147	Eğitim	yanlış şekilde öğretmek	mistutor f.
148	Eğitim	sıkı alıştırmalarla öğretmek	drill f.
149	Eğitim	sürekli tekrarla yavaş yavaş öğretmek	drum f.
150	Eğitim	öğrencileri zorlamadan öğretmek	spoonfeed f.
Religious
151	Dini	incil'in mesajını öğretmek	evangelise f.
152	Dini	incil'i öğretmek	evangelize f.
153	Dini	incil'in mesajını öğretmek	evangelize f.
154	Dini	incil'i öğretmek	evangelise f.
155	Dini	gospelle öğretmek	gospelize f.
156	Dini	gospelle öğretmek	gospelise f.
157	Dini	incil'i öğretmek	gospel f.
158	Dini	incil'in mesajını öğretmek	gospel f.
Military
159	Askeri	esasları öğretmek	indoctrinate f.
Music
160	Müzik	(ritim öğretmek için kullanılan) basit vurmalı çalgılar grubu	rhythm band i.
Mythology
161	Mitoloji	insanlığa tarımı öğretmek için gönderilmiş bir yarı tanrı	triptolemus i.
Slang
162	Argo	kırk yıllık orospuya sikiş öğretmek	bullshit a bullshitter f.
163	Argo	40 yıllık orospuya sikiş öğretmek	bullshit a bullshitter f.
164	Argo	patronluk taslayarak akıl öğretmek	push about f.