Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | öne çıkmak | become prominent f. | ||
Genel | öne çıkmak | come to the forefront f. | ||
Genel | öne çıkmak | shine out f. | ||
Genel | öne çıkmak | luster f. | ||
Genel | öne çıkmak | lustre f. | ||
Genel | öne çıkmak | impress f. | ||
Genel | öne çıkmak | pop f. | ||
Genel | öne çıkmak | push f. | ||
Genel | öne çıkmak | spunk [dialect] f. | ||
Genel | öne çıkmak | surpass f. | ||
Genel | öne çıkmak | feature f. | ||
Genel | öne çıkmak | mark f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | öne çıkmak | step forth f. | ||
Öbek Fiiller | öne çıkmak | start up f. | ||
Öbek Fiiller | öne çıkmak | come forward f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | öne çıkmak | cook on the front burner f. | ||
Deyim | öne çıkmak | come to the fore f. | ||
Deyim | öne çıkmak | make the cut f. | ||
Deyim | öne çıkmak | be/come to the fore f. | ||
Deyim | öne çıkmak | be at the fore [us] f. | ||
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | bir adım öne çıkmak | step forward f. |
Genel | (özellikleriyle vb.) öne çıkmak | distinguish f. |
Genel | aniden öne çıkmak | catapult f. |
Genel | … ile öne çıkmak | feature f. |
Genel | hasta olarak öne çıkmak | present f. |
Genel | öne doğru çıkmak | stick f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | öne/kürsüye çıkmak | come forward f. |
Öbek Fiiller | öne, ileriye, kürsüye, tahtaya çıkmak | come forward f. |
Öbek Fiiller | diğerlerinin arasında göz alıcılığıyla öne çıkmak | shine through f. |
Art | ||
Sanat | kendisini çevreleyen arka plandan öne çıkmak için yüzeye oyulmuş şekillerden oluşan heykel | rilievo i. |
Sanat | kendisini çevreleyen arka plandan öne çıkmak için yüzeye oyulmuş şekillerden oluşan heykel | sculptural relief i. |
Ornithology | ||
Kuşbilim | (kuş) sıra dışı tüy rengi ile öne çıkmak | foul f. |
Slang | ||
Argo | … ile öne çıkmak | slay f. |