Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
(birine) takılmak
"(birine) takılmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
(birine) takılmak
tease
f.
Phrasals
2
Öbek Fiiller
(birine) takılmak
fool with (someone)
f.
3
Öbek Fiiller
(birine) takılmak
jest with (one)
f.
4
Öbek Fiiller
(birine) takılmak
joke around with (one)
f.
5
Öbek Fiiller
(birine) takılmak
toy with (someone)
f.
Colloquial
6
Konuşma Dili
(birine) takılmak
mess around (with someone)
f.
7
Konuşma Dili
(birine) takılmak
mess about (with someone)
f.
8
Konuşma Dili
(birine) takılmak
monkey around (with someone)
f.
9
Konuşma Dili
(birine) takılmak
monkey with (someone)
f.
10
Konuşma Dili
(birine) takılmak
mess with (someone)
f.
11
Konuşma Dili
(birine) takılmak
razz (one)
f.
12
Konuşma Dili
(birine) takılmak
rib (one)
f.
Idioms
13
Deyim
(birine) takılmak
give (someone) a ribbing
f.
Slang
14
Argo
(birine) takılmak
break (one's) balls
f.
15
Argo
(birine) takılmak
break (someone's) balls
f.
16
Argo
(birine) takılmak
yank (one's) crank
f.
17
Argo
(birine) takılmak
bust (one's) ass
f.
18
Argo
(birine) takılmak
bust (one's) balls
f.
19
Argo
(birine) takılmak
bust (one's) stones
f.
"(birine) takılmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
birine takılmak (şaka)
poke fun at
f.
2
Genel
birine takılmak (şaka)
mess with
f.
3
Genel
birine takılmak
joke with
f.
4
Genel
birine takılmak
pull someone's leg
f.
5
Genel
birine takılmak
tease someone
f.
6
Genel
(birine) (şaka yollu) takılmak
rally
f.
Phrasals
7
Öbek Fiiller
(birine bir şey hakkında) takılmak
chide (one) for (something)
f.
8
Öbek Fiiller
(birine bir şey hakkında) takılmak
chide someone for something
f.
9
Öbek Fiiller
birine şaka yollu takılmak
josh around
f.
10
Öbek Fiiller
bir şey hakkında (birine) takılmak
chide for
f.
11
Öbek Fiiller
birine/bir şeye takılmak
fall over someone or something
f.
12
Öbek Fiiller
birine/bir şeye takılmak
fasten upon someone or something
f.
13
Öbek Fiiller
birine/bir şeye takılmak
fasten on someone or something
f.
14
Öbek Fiiller
(birine bir şeyle) ilgili takılmak
josh (one) about (something)
f.
15
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) takılmak
pick on (someone or something)
f.
16
Öbek Fiiller
(birine) takılmak/sataşmak
play with (one)
f.
17
Öbek Fiiller
ayağı (birine/bir şeye) takılmak
stumble on (someone or something)
f.
18
Öbek Fiiller
ayağı (birine/bir şeye) takılmak
stumble upon (someone or something)
f.
19
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) ayağı takılmak
trip on (someone or something)
f.
20
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) ayağı takılmak
trip over (someone or something)
f.
Colloquial
21
Konuşma Dili
(birine/bir şeye) şaka yollu takılmak
goof on (someone or something)
f.
22
Konuşma Dili
birine şaka yollu takılmak
goof on someone
f.
23
Konuşma Dili
(birine takılmak) kafa yapmak
be kidding
f.
Idioms
24
Deyim
(şaka yollu) birine takılmak
mess about with
f.
25
Deyim
birine takılmak
make cracks about someone
f.
26
Deyim
birine takılmak
pull pranks on someone
f.
27
Deyim
birine takılmak
play tricks on someone
f.
28
Deyim
(birine/bir şeye) takılmak
take the mike (out of someone or something)
f.
29
Deyim
birine/bir şeye takılmak
take the rise out of someone/something [uk]
f.
30
Deyim
aklı (birine/bir şeye) takılmak
be wrapped up in (someone or something)
f.
31
Deyim
aklı/kafası (birine/bir şeye) takılmak
have (someone or something) on one's mind
f.
32
Deyim
aklı/kafası (birine/bir şeye) takılmak
have (someone or something) on the brain
f.
33
Deyim
aklı/kafası (birine/bir şeye) takılmak
have (someone or something) on the brain
f.
34
Deyim
(birine/bir şeye) takılmak
make sport of (someone or something)
f.
35
Deyim
(birine/bir şeye) takılmak
poke fun at (someone or something)
f.
Slang
36
Argo
birine biri/bir şey hakkında takılmak
rag out
f.
37
Argo
birine takılmak
pull someone's pisser
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (birine) takılmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy