Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tease
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"tease"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 43 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
tease
f.
kızdırmak
2
Yaygın Kullanım
tease
f.
alay ederek sataşmak
3
Yaygın Kullanım
tease
f.
alay etmek
4
Yaygın Kullanım
tease
f.
sataşmak
General
5
Genel
tease
i.
başkalarına takılmayı seven kimse
6
Genel
tease
i.
takılan kimse
7
Genel
tease
i.
baş belası
8
Genel
tease
i.
takılma
9
Genel
tease
i.
takılgan kimse
10
Genel
tease
i.
şakacı kimse
11
Genel
tease
i.
muzip
12
Genel
tease
f.
sataşmak
13
Genel
tease
f.
ilişmek
14
Genel
tease
f.
takılmak
15
Genel
tease
f.
taciz etmek
16
Genel
tease
f.
dalga geçmek
17
Genel
tease
f.
azizlik etmek
18
Genel
tease
f.
rahat bırakmamak
19
Genel
tease
f.
şaka yollu takılmak
20
Genel
tease
f.
didiklemek
21
Genel
tease
f.
matrak geçmek
22
Genel
tease
f.
mıncıklamak
23
Genel
tease
f.
kabartmak (saçı tarakla)
24
Genel
tease
f.
tedirgin etmek
25
Genel
tease
f.
ditmek
26
Genel
tease
f.
taramak
27
Genel
tease
f.
tüylendirmek
28
Genel
tease
f.
şardonlamak
29
Genel
tease
f.
uylamak
30
Genel
tease
f.
(birine) takılmak
31
Genel
tease
f.
taciz etmek
32
Genel
tease
f.
huzur vermemek
33
Genel
tease
f.
flört eden kimse
34
Genel
tease
f.
cilveli kimse
35
Genel
tease
f.
rahatsız etmek
36
Genel
tease
f.
sürekli talep etmek
37
Genel
tease
f.
hayal kırıklığına uğratmak
Colloquial
38
Konuşma Dili
tease
f.
körlemek
Trade/Economic
39
Ticaret/Ekonomi
tease
i.
tanıtım (ürün)
Technical
40
Teknik
tease
f.
ditmek
41
Teknik
tease
f.
şardonlamak
42
Teknik
tease
f.
taramak
43
Teknik
tease
f.
tüylendirmek
"tease"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 74 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
tease tenon
i.
geçme lamba
2
Genel
tease out
f.
didiklemek
3
Genel
tease something apart
f.
bir şeyin tellerini lif lif ayırmak
4
Genel
tease apart
f.
liflerine ayırmak
5
Genel
tease someone into doing something
f.
birine tatlı sözlerle veya yoğun ısrarla ve sıkboğaz ederek bir işi yaptırmak
6
Genel
tease someone
f.
birine takılmak
7
Genel
tease about
f.
alaya almak
Phrasals
8
Öbek Fiiller
tease out
f.
(birinin) ağzından laf almak
9
Öbek Fiiller
tease out
f.
açıklığa kavuşturmak
10
Öbek Fiiller
tease out
f.
önemli noktaları ayırmak
11
Öbek Fiiller
tease (one) into (doing something)
f.
(birini bir şeyi) yapmak için kışkırtmak
12
Öbek Fiiller
tease (one) into (doing something)
f.
(birini bir şeyi) yapmak için gaza getirmek
13
Öbek Fiiller
tease (one) into (doing something)
f.
(birini bir şeyi) yapması için tahrik etmek
14
Öbek Fiiller
tease (one) into (doing something)
f.
(birini bir şeyi) yapması için galeyana getirmek
15
Öbek Fiiller
tease (one) into (doing something)
f.
(birini bir şeyi) yapmak için teşvik etmek
16
Öbek Fiiller
tease (one) into (doing something)
f.
(birini bir şeyi) yapması için ayartmak
17
Öbek Fiiller
tease (one) into (doing something)
f.
(birini bir şeyi) yapması için dolduruşa getirmek
18
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birini sahip olamayacağı/olmaması gereken bir şeyle) kızdırmak
19
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birine sahip olamayacağı/olmaması gereken bir şeyle) eziyet etmek
20
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birine sahip olamayacağı/olmaması gereken bir şeyle) işkence etmek
21
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birinin) canını çektirmek
22
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birinin) iştahını kabartmak
23
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birini) boşuna umutlandırmak
24
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birini bir şeyle) azdırmak
25
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birine) gösterip vermemek
26
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birini bir şeyle) baştan çıkarıp sonunu getirmemek
27
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birini bir şeyle) azdırıp bırakmak
28
Öbek Fiiller
tease (one) with (something)
f.
(birini bir şeyle) cinsel olarak uyarıp bırakmak
29
Öbek Fiiller
tease out of (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) ağzından laf almak
30
Öbek Fiiller
tease out of (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) yavaş yavaş bilgi sızdırmak
31
Öbek Fiiller
tease out of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) yavaş yavaş deşifre etmek
32
Öbek Fiiller
tease out of (someone or something)
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkması için cezbetmek
33
Öbek Fiiller
tease out of (someone or something)
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden dışarı çekmek
34
Öbek Fiiller
tease out of (someone or something)
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak
35
Öbek Fiiller
tease out of (someone or something)
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkması için kandırmak
36
Öbek Fiiller
tease out of (someone or something)
f.
(birinin/bir hayvanın) bir yerden çıkması için aklını çelmek
37
Öbek Fiiller
tease out of (something)
f.
karışmış/dolaşmış (bir şeyi) açmak
38
Öbek Fiiller
tease out of (something)
f.
karışmış/dolaşık (bir şeyi) ayırmak
39
Öbek Fiiller
tease something out of something
f.
(bir şeyi) bir yerden çıkması için cezbetmek
40
Öbek Fiiller
tease something out of something
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden dışarı çekmek
41
Öbek Fiiller
tease something out of something
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak
42
Öbek Fiiller
tease something out of something
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkması için kandırmak
43
Öbek Fiiller
tease something out of something
f.
(birinin/bir hayvanın) bir yerden çıkması için aklını çelmek
44
Öbek Fiiller
tease something out
f.
(bir şeyi) bir yerden çıkması için cezbetmek
45
Öbek Fiiller
tease something out
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden dışarı çekmek
46
Öbek Fiiller
tease something out
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak
47
Öbek Fiiller
tease something out
f.
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkması için kandırmak
48
Öbek Fiiller
tease something out
f.
(birinin/bir hayvanın) bir yerden çıkması için aklını çelmek
49
Öbek Fiiller
tease (one) about (someone or something)
f.
(birini biriyle/bir şeyle) ilgili tiye/alaya almak
50
Öbek Fiiller
tease (one) about (someone or something)
f.
(biriyle biri/bir şey) hakkında dalga geçmek
51
Öbek Fiiller
tease (something) out of (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) bilgi koparmak
52
Öbek Fiiller
tease (something) out of (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) yavaş yavaş bilgi sızdırmak
53
Öbek Fiiller
tease (something) out of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) yavaş yavaş deşifre etmek
54
Öbek Fiiller
tease (someone or something) out of (something)
f.
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çıkmaya itmek
55
Öbek Fiiller
tease (someone or something) out of (something)
f.
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) dışarı çekmek
56
Öbek Fiiller
tease (someone or something) out of (something)
f.
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çıkması için ayartmak/kışkırtmak
57
Öbek Fiiller
tease into doing
f.
tatlı sözlerle veya yoğun ısrarla ve sıkboğaz ederek bir işi yaptırmak
58
Öbek Fiiller
tease into doing
f.
yapmak için kışkırtmak
59
Öbek Fiiller
tease into doing
f.
yapması için gaza getirmek
60
Öbek Fiiller
tease into doing
f.
yapması için tahrik etmek
61
Öbek Fiiller
tease into doing
f.
yapmak için teşvik etmek
62
Öbek Fiiller
tease into doing
f.
yapması için galeyana getirmek
63
Öbek Fiiller
tease into doing
f.
yapması için dolduruşa getirmek
64
Öbek Fiiller
tease out of
f.
-in ağzından laf almak
65
Öbek Fiiller
tease out of
f.
-den yavaş yavaş bilgi sızdırmak
66
Öbek Fiiller
tease out of
f.
-i yavaş yavaş deşifre etmek
67
Öbek Fiiller
tease out of
f.
'-i bir yerden çıkması için cezbetmek
68
Öbek Fiiller
tease out of
f.
'-i bir yerden dışarı çekmek
69
Öbek Fiiller
tease out of
f.
-i bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak
70
Öbek Fiiller
tease out of
f.
-i bir yerden çıkması için kandırmak
71
Öbek Fiiller
tease out of
f.
-in bir yerden çıkması için aklını çelmek
Woodworking
72
Ağaç İşleri
tease tenon
i.
zıvanalı ayak kayıt birleştirme
Linguistics
73
Dilbilim
strip-tease
i.
soyun-dökün
Slang
74
Argo
prick-tease
i.
gösterip vermeyen kadın
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tease
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy