(duruma) gelmek - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

(duruma) gelmek



"(duruma) gelmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

Türkçe İngilizce
General
(duruma) gelmek slip f.

"(duruma) gelmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç

Türkçe İngilizce
General
(istenen duruma gelmek için) yol doorway i.
dik bir duruma gelmek straighten up f.
maddi olarak daha iyi bir duruma gelmek get ahead f.
çalışabilir duruma gelmek become operative f.
çalışamaz duruma gelmek become nonfunctional f.
çalışabilir duruma gelmek become functional f.
çalışamaz duruma gelmek become inoperative f.
duruma gelmek become f.
kullanılamaz duruma gelmek become unuseable f.
kullanılamaz duruma gelmek become useless f.
kullanılamaz duruma gelmek become unusable f.
kullanılamaz duruma gelmek become unserviceable f.
müteyakkız duruma gelmek come to attention f.
aciz duruma gelmek become incapable f.
aciz duruma gelmek become destitute f.
aciz duruma gelmek become helpless f.
kullanılmaz duruma gelmek become unserviceable f.
kullanılmaz duruma gelmek become inoperable f.
kullanılmaz duruma gelmek become unusable f.
müsait duruma gelmek become available f.
cazip duruma gelmek become charming/attractive f.
bir duruma gelmek enter f.
kullanılmaz duruma gelmek lapse f.
yavaş veya belli belirsiz hareketlerle belirli bir duruma gelmek work f.
güvenilmez duruma gelmek degenerate f.
güvenilmez duruma gelmek degrade f.
istikrarsız duruma gelmek destabilize [us] f.
istikrarsız duruma gelmek destabilise [uk] f.
çalıştırılabilir duruma gelmek commission f.
içki içerek belirli bir duruma gelmek drink f.
Phrasals
belirli bir duruma gelmek set in f.
gözle görülür duruma gelmek come out f.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) gelmek rocket into (something or some place) f.
çok hızlı bir şekilde (bir duruma) gelmek rocket into (something or some place) f.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) gelmek rocket to (something or some place) f.
çok hızlı bir şekilde (bir duruma) gelmek rocket to (something or some place) f.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) gelmek skyrocket into (something or some place) f.
çok hızlı bir şekilde (bir duruma) gelmek skyrocket into (something or some place) f.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) gelmek skyrocket to (something or some place) f.
çok hızlı bir şekilde (bir duruma) gelmek skyrocket to (something or some place) f.
hızla tekrar (bir duruma) gelmek sweep back into (something) f.
hızla tekrar (bir duruma) gelmek sweep back to (something) f.
daha rahat bir duruma gelmek relax into something f.
(bir duruma) gelmek come into (something or some place) f.
(uzun süre kullanılmadığı için) kullanılmaz duruma gelmek rust up f.
(bir duruma) gelmek pass into (something) f.
-de rahat bir duruma gelmek relax into f.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) gelmek rocket to f.
çok hızlı bir şekilde (bir duruma) gelmek/getirmek rocket to f.
Idioms
az emek harcanan ama çok para kazanılan iş/makam/duruma gelmek board the gravy train f.
az emek harcanan ama çok para kazanılan iş/makam/duruma gelmek climb on the gravy train f.
az emek harcanan ama çok para kazanılan iş/makam/duruma gelmek get on the gravy train f.
nahoş bir duruma gelmek/erişmek come to a pretty pass f.
güçlü ve önemli duruma gelmek gain ground f.
gitgide daha kötü bir duruma gelmek go from bad to worse f.
eskisinden daha iyi bir duruma gelmek pick up steam f.
etkin duruma gelmek come to the fore f.
iğne atsan yere düşmeyecek duruma gelmek be bursting at the seams f.
iğne atsan yere düşmeyecek duruma gelmek be bulging at the seams f.
sonuç elde edilemeyecek duruma gelmek be at a dead end f.
umutsuz duruma gelmek be at a dead end f.
(artık) kontrol edilemeyecek düzeye/duruma gelmek take on a life of its own (no longer be controlled by anyone) f.
iğne atsan yere düşmeyecek duruma gelmek be bursting at the seams f.
iğne atsan yere düşmeyecek duruma gelmek be bulging at the seams f.
etkin olmak/duruma gelmek be/come to the fore f.
etkin olmak/duruma gelmek be at the fore [us] f.
avantajlı durumda olmak/duruma gelmek get/have/gain the upper hand f.
(birine karşı) avantajlı durumda olmak/duruma gelmek get/have/gain the upper hand (over somebody) f.
Trade/Economic
daha iyi duruma gelmek upgrading f.
Technical
işlemez duruma gelmek break down f.
Pathology
(eklem) kaynaşarak işlemez duruma gelmek anchylose f.
(eklem) kaynaşarak işlemez duruma gelmek ankylose f.