anchor - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

anchor

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"anchor" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 75 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
anchor i. çapa
anchor i. (gemi) demir
anchor f. demir atmak
anchor f. demirlemek
General
anchor i. güven kaynağı
anchor i. haber sunucusu
anchor i. dayanak noktası
anchor i. çengel
anchor i. çapa
anchor i. destek
anchor i. payanda
anchor i. güven veren kimse
anchor i. manevi destek veren kimse
anchor i. haber spikeri
anchor i. direk
anchor f. demirlemek
anchor f. sunuculuk yapmak
anchor f. sağlama bağlamak
anchor f. çapa atmak
anchor f. payandalamak
anchor f. payanda görevi görmek
anchor f. sıkıca sabitlemek
anchor f. sabitlenmek
anchor f. destek bulmak
anchor f. haber sunmak
Trade/Economic
anchor i. müşterileri ve diğer işletmeleri alışveriş merkezine çeken büyük işletme
Technical
anchor i. ankraj
anchor i. bağlantı
anchor i. bağlayıcı
anchor i. flatör orta kilit parçası
anchor i. tutturma noktası
anchor i. tespit noktası
anchor i. saatin çarklarını bir arada tutan maşa parçası
anchor i. tespit vidası
anchor f. ankre etmek
anchor f. değişmezleştirmek
anchor f. sabitlemek
anchor f. saplamak
anchor f. tespit etmek
anchor f. tutturmak
Computer
anchor i. tutturucu
anchor expr. bağla
Telecom
anchor i. bağlama
anchor i. çapa
Architecture
anchor i. ankraj
Construction
anchor i. duvar kenedi
anchor i. köprü halatının ucunu tutan tertibat
anchor i. barajı sağlam tutan kereste düzenlemesi
anchor i. silindirik boru dökmek için döküm kalıbı ortasına yerleştirilen metal destek
anchor i. yumurta ve dart kalıplamanın dart kısmı
Automotive
anchor i. bağlantı noktası
anchor i. fren
anchor i. kampanalı frende pedalın ucunda bulunan başlık
Marine
anchor i. çıpa
anchor i. çapa
anchor i. demir
anchor i. gemi demiri
anchor i. lenger
anchor f. demirlemek
anchor f. demir atmak
Psychology
anchor i. referans noktası
anchor f. bir referans ile ilişkilendirmek
Biology
anchor i. spikül
anchor i. diken
anchor i. deniz poliplerinde kanca
Geography
anchor i. illinois eyaletinde yerleşim yeri
Geology
anchor i. ankor
Military
anchor i. savunma hattının kilit noktası
Sport
anchor i. halat çekme yarışında halatın sonundaki kimse
anchor i. bayrak yarışında en son etapta yarışan güçlü yarışmacı
anchor i. bayrak yarışında son etap
anchor i. dağcının tırmanış ipini sabitlendiği sabit nesne
anchor i. takımın as oyuncusu
anchor f. takımın as oyuncusu olmak
Cinema
anchor i. film setinde dış kamera birimleri, muhabirler vb. ile bağlantı kuran kadın

"anchor" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 426 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
weigh anchor f. demir almak
General
drift anchor i. deniz demiri
waist anchor i. çapa
drift anchor i. çapa
anchor light i. liman feneri
anchor light i. demir feneri
anchor ice i. yer buzu
anchor ice i. taban buzu
stainless anchor i. paslanmaz çapa
anchor [obsolete] i. münzevi
anchor [obsolete] i. keşiş
anchor [obsolete] i. anker (sıvı ölçüsü)
anchor-hold i. güvence
anchor-hold i. sıkı bağlanma
anchor and collar i. ağır kapılar için kullanılan bir menteşe tipi
anchor bed i. ilan panosu
sheet anchor i. acil durum çözümü
sheet anchor i. tehlike anındaki yardım kaynağı
cast anchor f. demir atmak
drop anchor f. demirlemek
drop anchor f. demir atmak
hoist anchor f. demir almak
drag an anchor f. çapayı sürüklemek
drop anchor f. dışkılamak
at anchor s. demirli
at anchor s. demir atmış
Phrasals
anchor in f. sıkı sıkıya bağlı olmak
Idioms
boat anchor i. teknolojik ya da yazılımsal olarak hantal/yetersiz şey
boat anchor i. kağnı gibi program ya da alet
boat anchor i. işe yaramaz bilgisayar
boat anchor i. külüstür bilgisayar
boat anchor i. hantal bilgisayar
boat anchor i. kağnı gibi bilgisayar
boat anchor i. ağır işleyen şey
boat anchor i. işe yaramaz şey
boat anchor i. külüstür
lay an anchor to the windward f. başarı veya güvenlik sağlamak amacıyla ihtiyati tedbirler almak
lay an anchor to the windward f. eşeği sağlam kazığa bağlamak
come to anchor f. uslanmak
come to anchor f. durulmak
come to anchor f. yuva kurmak
swallow the anchor f. deniz hayatına son vermek
swallow the anchor f. deniz yaşamını bırakmak
swallow the anchor f. denizdeki yaşamını bırakmak
swallow the anchor f. denizde yaşamayı bırakmak
swallow the anchor f. denizcilik yaşamını/hayatını bitirmek
swallow the anchor f. denizcilik hayatına son vermek
swallow the anchor f. denizcilik hayatından demir atmak
swallow the anchor f. denizcilik hayatından karada sabit yaşama geçmek
Trade/Economic
anchor tenant i. alışveriş merkezinde ana kiracı
anchor store i. alışveriş merkezindeki en büyük mağaza
nominal anchor i. çapa
anchor store i. çapa dükkan
anchor product i. çapa ürün
career anchor i. kariyer çapası
anchor store i. (bir alışveriş merkezinin) belkemiğini oluşturan mağaza
Politics
anchor desk i. destek masası
Media
news anchor i. haber sunucusu
sports anchor i. spor sunucusu
co-anchor i. birlikte haber sunan iki haber sunucusundan biri
co-anchor f. (haberleri) beraber sunmak
Advertising
anchor text i. bağlantı metni
anchor text i. link metni
Technical
drift anchor i. açık deniz çapası
anchor loop i. ankraj maşası
anchor yoke i. ankraj kelepçesi
anchor bolt i. ankraj civatası
anchor devices i. ankraj cihazları
anchor curtain i. ankraj perdesi
anchor plate i. ankraj plakası
anchor wall i. ankraj duvarı
admiralty anchor i. admiralti çıpası
sheet anchor i. acil durum demiri
waist anchor i. acil durum demiri
anchor tie i. ankraj bağlantısı
anchor chain i. ankraj bulonu
anchor bolt i. ankraj bulonu
anchor rod i. ankraj çubuğu
anchor hole i. ankraj deliği
anchor stay i. ankraj gergisi
anchor pile i. ankraj kazığı
anchor wedge i. ankraj takozu
anchor plate i. bağlama levhası
anchor bolt i. bağlama cıvatası
anchor pile i. bağlama kazığı
anchor bolt i. bağlantı cıvatası
anchor plate i. bağlantı plakası
ice anchor i. buz ankrajı
anchor shank i. çıpa gövdesi
anchor agitator i. çapalı karıştırıcı
anchor arm i. çıpa kolu
anchor chain i. çapa zinciri
anchor stock i. çipo
anchor ring i. çapa halkası
drop-in anchor i. çakmalı çelik dübel
draw-in anchor i. çekmeli dübel
drop-in anchor i. çakmalı dübel
anchor lining i. demir yastığı
sea anchor i. deniz demiri
cast anchor i. demir atma
anchor ring i. demir anelesi
anchor stock i. demir çiposu
anchor point i. dayanak noktası
boat anchor i. filika demiri
gas anchor i. gaz giderici
casing anchor point i. gövde sabit noktası
anchor rope i. ip salvosu
isolation anchor i. izolasyon dübeli
anchor point i. istasyon noktası (dağcılıkta ipten iniş yapmak için ipin sabitlendiği nokta)
doorframe anchor i. kapı kasası bağlantısı
arch anchor block i. kemer bağlantı tuğlası
insulating boards fixing anchor i. mantolama tespit dübeli
anchor ring i. lenger halkası
sheet anchor i. ocaklık demiri
pylon anchor i. pilon ankrajı
sleeve anchor i. sac gömlekli dübel
frictional anchor i. sürtünme ankrajı
anchor pin i. tespit pini
anchor pin i. tespit pimi
drag anchor i. tarama demiri
foundation anchor i. temel ankrajı
anchor chain i. tespit cıvatası
anchor rod i. tespit çubuğu
anchor bolt i. tespit cıvatası
anchor chain i. tespit zinciri
anchor pile i. tutturma kazığı
anchor pim i. tutturma bobini
anchor screw i. tespit vidası
anchor pim i. tespit pimi
upper anchor point i. üst çapa noktası
emergency anchor i. yedek demir
anchor escapement i. saat maşası
anchor bar i. ucu kama şeklindeki kaldıraç
anchor bolt i. duvara sabitleme cıvatası
anchor rod i. duvara sabitleme cıvatası
anchor lift i. palet tırnağını kaldıran kancalı bir cihaz
cast anchor f. demirlemek
salm (single-anchor leg mooring) kısalt. tek çapalı bağlama
salm (single-anchor leg mooring) kısalt. tek çapalı demirleme
salm (single-anchor leg mooring) kısalt. açık deniz petrol çıkarma sisteminde kullanılan bir bağlama yöntemi
Computer
beginning/ending anchor i. başlangıç/bitiş saptama noktası
anchor point i. başlangıç ucu
beginning ending anchor i. başlangıç bitiş saptama noktası
frame anchor i. çerçeve çapası
frame anchor i. çerçeve tutturucusu
anchor point i. çengel noktası
anchor point i. dayanak noktası
anchor point i. demir atma noktası
hypertext anchor i. hipermetin sabitlemesi
html res anchor i. html kaynak bağlayıcısı
lock anchor i. kilit tutturucu
text box anchor i. metin kutusu tutturucusu
text anchor i. metin tutturucu
textbox anchor i. metin kutusu çapası
anchor tag i. sabitleme imi
anchor point i. saptama noktası
anchor characters i. saptama karakterleri
anchor point i. tutturma noktası
anchor and text flow orientation i. tutturma ve metin akışı yönlendirme
lock anchor expr. bağlayıcıyı kilitle
unlock anchor expr. demir al
lock anchor expr. demir at
lock/unlock frame anchor expr. çerçeve için demir at/al
lock anchor expr. kilitle
lock anchor expr. tutturucuyu kilitle
Informatics
anchor point i. demir atma noktası
Mechanic
anchor bolt i. ankraj bulonu
Textile
anchor arm i. bağlama kolu
anchor button i. çapa motişi düğme
anchor button i. çapa motifli düğme
Architecture
egg and anchor i. yumurta ve kargı şeklindeki figürlerle yapılan dekoratif kalıp
egg-and-anchor i. yumurta ve kargı şeklindeki figürlerle yapılan dekoratif kalıp
egg-and-anchor i. yumurta ve kargı şeklindeki figürlerle yapılan dekoratif kalıp
Construction
anchor trench i. ankraj hendeği
anchor trenches i. ankraj hendekleri
anchor hole i. ankraj deliği
concrete anchor bold i. beton ankraj civatası
support anchor i. destek çapası
screw anchor i. dübel
suction anchor i. vakumlu temel
anchor dart i. yumurta ve dart kalıplamanın ok ucuna benzer kısmı
Automotive
anchor rod i. akupleman çubuğu
anchor arm adjusting bolt i. bağlantı kolu ayar balatası
anchor arm adjusting bolt i. bağlantı kolu ayar cıvatası
anchor pin i. bağlantı pimi
anchor plate i. bağlantı ayağı
anchor bolt i. bağlantı cıvatası
anchor plate i. bağlantı plakası
anchor arm adjuster i. bağlantı kolu ayarlayıcısı
double anchor double cylinder drum brake i. çift tespit pimli çift tekerlek silindirli kampanalı fren
double anchor single cylinder drum brake i. çift tespit pimli tek tekerlek silindirli kampanalı fren
brake anchor i. fren tespit pimi
brake anchor pin i. fren tespit pimi
brake anchor bracket i. fren tespit plakası
brake band anchor spring i. fren kuşağı tespit yayı
brake anchor i. fren pabucu tespit pimi
brake anchor plate i. fren tablası
fixed anchor i. sabit bağlantı
anchor self-energizing i. tek tespit pimli otomatik enerjilendirmeli
single anchor self-centering i. tek tespit pimli otomatik merkezlemeli
anchor pin i. tespit pimi
anchor end i. tespit ucu
Railway
anchor mast i. ankraj direği
anchor span i. ankraj açıklığı
anchor length i. ankraj uzunluğu
mid-point anchor i. antişöminman
rail anchor i. ray ankrajı
rail anchor i. şöminman takozu
Aeronautic
anchor cable i. bağlama kablosu
Marine
trend of an anchor i. çapanın alt ucu
anchor sheet-pile i. ankrajlı kazık perdesi
anchor rope i. armatür halkası
anchor ring i. anele
anchor coupled-pile i. ankarajlı kazık
anchor plate i. bağlama plakası
anchor  rod i. bağlama kazığı
grapnel anchor i. borda kancası
anchor rope i. çapa ipi
anchor ball i. çapa topu
anchor light i. çapa feneri
anchor crown i. çıpa memesi
anchor bolt i. çıpa cıvatası
anchor barge i. çapa mavnası
anchor  boat i. çapa teknesi
anchor fluke i. çıpanın tırnakları
anchor gear i. çapa dişlisi
anchor chains i. çapa zincirleri
stockless anchor i. çiposuz demir
anchor gear i. çapa dişli kutusu
waist anchor i. çapa
anchor stock i. çipo
foul anchor i. çaprazlı demir
anchor box i. demir kasası
anchor box i. demir sandığı
certificate for the anchor i. demir sertifikası
anchor lining i. demir yastığı
certificate for the anchor chain i. demir zincir sertifikası
anchor windlass i. demir ırgatı
sea anchor i. deniz demiri
anchor buoy i. demir yeri işaretleme şamandırası
anchor dredging i. demirin dipte taraması
anchor ball i. demir küresi
drift anchor i. deniz demiri
anchor ball i. demir attığını belirtmek üzere geminin pruvasına çekilen siyah bir küre
anchor mooring winch i. demir manevra ırgatı
anchor chain i. demir zinciri
anchor party i. demir ekibi
anchor capstan i. demir bocurgatı
anchor bed i. demir yatağı
anchor windlass test i. demir ırgatı deneyi
waiting at anchor i. demirde bekleme
anchor  vertical-pile i. dikey demirleme kazığı
apeak anchor i. dipten kopan demir
anchor capstan i. dik ırgat
boat anchor i. filika demiri
weigh anchor i. geminin veya teknenin sefere çıkmasından önce çapasını çekmesi
bower anchor i. göz demiri
anchor block i. germe mesnedi
lee anchor i. geminin rüzgaraltı tarafına alılan demiri
anchor  davit i. gemide çapa asılan direk
lying at anchor i. geminin limanda demirli bulunması
crossed anchor i. isparmaça
spare bower anchor i. ihtiyat demir
studless anchor chain i. lokmasız çapa zinciri
sheet anchor i. ocaklık demiri
waist anchor i. ocaklık demiri
anchor windlass i. pistonlu buhar makinesi
lee anchor i. rüzgara kapalı yer
sea anchor i. sürüklenmesini engellemek amacıyla gemiden atılan aygıt
anchor plate i. taban plakası
anchor blade i. tırnak
anchor plate i. tesbit levhası
anchor pile i. tespit kazığı
kedge anchor i. tonoz demiri
earth anchor i. yer çapası
tieback anchor i. yandan bağlamalı çapa
floating anchor i. yüzer çapa
anchor watch i. gemi demir atmışken gece güvertede nöbet tutan denizci
anchor-hold i. çıpanın deniz tabanına tutunması
anchor chock i. çıpayı sabit tutmaya yarayan ahşap parça
anchor chock i. tekneye sabitlenen takviye odun parçası
anchor drag i. gemiyi yavaşlatması için gemiden denize atılan ağırlık
anchor drag i. deniz demiri
drag anchor i. gemiyi yavaşlatması için gemiden denize atılan ağırlık
drag anchor i. deniz demiri
anchor hoy i. çapa ve zincirleri kaldırıp taşımakta kullanılan mavna
anchor log i. gergi halatını sıkıca tutması için toprağa gömülmüş ahşap, beton veya metal çubuk
anchor rocket i. cankurtaranların kullandığı, halata bağlı çapa benzeri bir ucu olan roket
anchor roller i. çıpayı aşağı ve yukarı yönlendirmeye yarayan tekerlekli cihaz
anchor shackle i. zinciri çıpanın halkasına sabitlemeye yarayan kelepçe
anchor shot i. can kurtaranların kullandığı, fırlatıldığında bir şeyi yakalayabilecek kancaları olan bir cisim
anchor well i. geminin ön kısmında bulunan çıpa kuyusu
up anchor i. çapayı orsa etmek için verilen emir
up anchor i. çapayı rüzgarın geldiği yöne döndürmek için verilen emir
mooring anchor i. demirleme şamandırasını veya kanal işaretleyiciyi sabit tutan bir tür çapa
mushroom anchor i. geçici demirleme çapası
flood anchor i. fırtına çıpası
flood anchor i. fırtına çapası
flood anchor i. deniz demiri
shoe of an anchor i. yükseltilip alçaltıldığında geminin borda kaplamalarına zarar gelmesini önlemek için kullanılan küçük ahşap blok
foul anchor i. ipi dolanmış çapa
foul anchor i. takılmış çapa
foul anchor i. bir diğerine dolanmış çapa
foul anchor i. gövdesinde kablo dolama yeri olan özel çapa
stream anchor i. balıkçı demiri
stream anchor i. admiraltı
stream anchor i. dar su yollarında kullanılan bir çapa
back an anchor f. büyük olandan önce küçük bir demir atmak
cockbill the anchor f. çıpayı geminin grivasında bırakmak
fish the anchor f. çıpayı sabitlemek
heave up anchor f. çıpayı denizin dibinden çekmek
stock an anchor f. sağlam bir şekilde demir atmak
drag the anchor f. demir atmak
weigh anchor to f. demir almak
weigh anchor f. demiri vira etmek
ride at an anchor f. demirli yatmak
lie at anchor f. demirde yatmak
heave up the anchor f. demiri vira etmek
cast anchor f. demirlemek
let go the anchor f. demiri funda etmek
fish the anchor f. demiri fışkıya vurmak
wait at anchor f. demirde beklemek
weigh anchor to f. demiri vira etmek
drag the anchor f. demir taramak
ride at anchor f. demirli durmak
drag the anchor f. demiri sürüklemek
weigh the anchor f. demir almak
weigh anchor f. demir almak
lie at an anchor f. demirli yatmak
lie at an anchor f. demirli olmak
ride at an anchor f. demirli olmak
heave up the anchor f. demiri almak
to cat the anchor f. demiri grivaya vurmak
drag the anchor f. demiri taramak
let the anchor f. demirlemek
drop anchor f. demir atmak
stow the anchor f. demiri sefer için bağlamak
weigh anchor f. demiri almak
ride at anchor f. demirli yatmak
weight anchor f. demir almak
drop anchor f. demirlemek
cast anchor f. demir atmak
come to anchor f. demir atmak
raise anchor f. demir almak
come to anchor f. demirlemek
cat the anchor f. demiri grivaya vurmak
anchor by the stern f. kıçtan demirlemek
ride at a single anchor f. tek demir üzerinde durmak
ride at a single anchor f. tek demir üzerinde yatmak
slip the anchor f. yomayı kaloma etmek
lie at anchor f. yatmak
fish the anchor f. (çıpayı) sabitlemek/bağlamak
weight anchor f. vira demir etmek
up-anchor f. demir almak
up-anchor f. çapayı denizden çekmek
at anchor waiting s. demirde bekleyen
moored with an anchor s. demir atmış
at anchor s. demirli
at anchor s. demirlemiş
moored with an anchor s. demirli
at anchor s. demir atmış
at anchor zf. demirde
the anchor comes home expr. çapa gemiye çekiliyor
the anchor is acockbill expr. çapa (grivada asılı halde) atmaya hazır
the anchor is apeak expr. gemi çapanın tam üzerine gelecek şekilde çapa çekildi
the anchor is atrip expr. çapa dipten çekilmiş
the anchor is awash expr. çapa suyun üstünde
the anchor clear away expr. demir fundoya hazır
sight the anchor expr. demir göründü
anchor aweigh expr. salpa
Petrol
single-anchor leg mooring i. tek çapalı bağlama
single-anchor leg mooring i. tek çapalı demirleme
single-anchor leg mooring i. açık deniz petrol çıkarma sisteminde kullanılan bir bağlama yöntemi
Food Engineering
anchor agitator i. çapalı karıştırıcı
Math
anchor ring i. lenger halkası
anchor ring i. simit yüzeyi
Chemistry
chemical anchor i. kimyasal dübel
Biology
pigs (phosphatidylinositol glycan anchor biosynthesis) kısalt. insanda bulunan bir gen
Botanic
anchor plant (colletia cruciata) i. güney amerika'da yetişen düz dalları ve kremsi beyaz çiçekleri olan bir çalı
Agriculture
anchor ice i. taban buzu
Fishery
anchor bend i. balıkçı bağı
History
anchor ax i. eskiden brezilya'da kullanılan hilal şeklinde bir taş silah
Archaeology
anchor ax i. eskiden brezilya'da kullanılan hilal şeklinde bir taş silah
Religious
anchor-hold i. inziva odası
Geography
flood anchor i. met çapası
flood anchor i. met demiri
anchor ice [canada] i. göl veya nehrin dibinde oluşan buz
cross anchor i. güney carolina eyaletinde yerleşim yeri
Meteorology
anchor ice i. taban buzu
Geology
anchor ice i. ankor buzu
tieback anchor i. ankraj çubuğu
anchor pile i. ankraj kazığı
Military
anchor line i. demirleme hattı
anchor chain i. demir zinciri
anchor buoy i. demir şamandırası
automatic anchor i. otomatik mayın demiri
anchor line cable i. paraşüt açma ipi kablosu
anchor line extension kits i. paraşüt açma ipi uzatma takımı
anchor line extension kit i. paraşütçülerin uçağın arkasından atlayabilmesini sağlayan sökülebilir kapaklı cihaz
Sport
anchor man i. bayrak yarışında en son etapta yarışan güçlü yarışmacı
anchor leg i. bayrak yarışında son etap
anchor shot i. (bilardoda) denk getirilmek istenen toplara yapılan vuruş
anchor space i. (bilardoda) 18'e 9 cm boyutundaki boşluklar
anchor nurse i. bilardoda karambol yapmak için topları birbirine yakın tutma
anchor shot i. (bilardoda) denk getirilmek istenen toplar birbirine yakınken yapılan vuruş
anchor stroke i. (bilardoda) denk getirilmek istenen toplar birbirine yakınken yapılan vuruş
anchor box i. (bilardoda) 18'e 9 cm boyutundaki boşluklar
sheet anchor i. (krikette) diğer vurucular süratle sayı yaparken savunma yapan vurucu
Wagering
crown and anchor i. zarla oynanan bir çeşit bahis oyunu
Slang
anchor baby i. yabancı topraklarda doğduğu için oranın vatandaşlığını almış çocuk
anchor-clanker i. denizci
anchor-clanker i. gemici
anchor-clanker i. bahriyeli
bring (one's) arse to an anchor f. kıçı yer görmek
bring (one's) ass to an anchor f. kıçı yer görmek
bring (one's) arse to an anchor f. kıçını oturtmak
bring (one's) ass to an anchor f. kıçını oturtmak
bring (one's) arse to an anchor f. kıçını kırıp oturmak
bring (one's) ass to an anchor f. kıçını kırıp oturmak
bring (one's) arse to an anchor f. kıçının üstüne oturmak
bring (one's) ass to an anchor f. kıçının üstüne oturmak
bring (one's) arse to an anchor f. bir rahat/kımıldamadan durmak/oturmak
bring (one's) ass to an anchor f. bir rahat/kımıldamadan durmak/oturmak
British Slang
drop anchor in poo-bay f. anal ilişkiye girmek
Star Wars
the hub (zirtran's anchor) i. merkez (zirtran'ın çapası)
zirtran's anchor i. zirtran'ın çapası